background image

®

®

Model No.  HSTC4715  SKU No. 666557

Continedo

Especificaciones

Información de Seguridad General

3IEMPREFAMILIARÓCESECONTODASLASINSTRUCCIONESY
ADVERTENCIASANTESDEOPERARCUALQUIERHERRAMIENTA
NEUMÈTICA

Siempre use protección para los ojos aprobada

,APROTECCIØNPARALOSOJOSRESISTENTEALIMPACTO
TIENEQUECUMPLIROEXCEDERLOSESTÈNDARES
ESTABLECIDOSEN!.3):DE%STADOS5NIDOSSOBRE
LA0ROTECCIØNDELOS/JOSYDELA#ARAENEL4RABAJOY
LA%DUCACIØN-IRELASECCIØN:SOBRELA
PROTECCIØNPARALOSOJOSPARAASEGURARSEQUEESTÈ
USANDOUNESTILOAPROBADO0ARAMÈSINFORMACIØNLA
PUBLICACIØNDE!.3):DE%STADOS5NIDOSSOBRE
LA0ROTECCIØNDELOS/JOSYDELA#ARAENEL4RABAJOY
LA%DUCACIØNESTÈDISPONIBLEENEL!MERICAN.ATIONAL
3TANDARDSLNSTITUTELNC7ESTND3TREET.EW
9ORK.9

Lea las instrucciones de operación

Se recomienda la protección de los oídos

,APROTECCIØNDELOSOÓDOSSETIENEQUEUSARCUANDOLA
EXPOSICIØNALNIVELDELRUIDOESIGUALOEXCEDEUNNIVELDE
RUIDOPROMEDIODED"!CONLAIMPORTANCIADELFACTORDE
TIEMPODEHORAS%LRUIDODELPROCESOLASSUPERFICIES
REFLECTORASLASDEMÈSHERRAMIENTASQUEESTÈNOPERANDO
CERCAAUMENTANELNIVELDELRUIDOENSUÈREADETRABAJO
3INOPUEDEDETERMINARSUNIVELDEEXPOSICIØNALRUIDOLE
RECOMENDAMOSQUEUSEPROTECCIØNPARALOSOÓDOS

%LESMERILDETROQUELANGULARDEv(USKYMODELO.O(34#
ESTÈDISE×ADOPARAESMERILARYELIMINARREBABASENÈREASCON
ESPACIORESTRINGIDO%STAHERRAMIENTADEESCAPEPOSTERIOR
PRESENTAUNREGULADORINCORPORADOPARACONTROLAR
CONVENIENTEMENTELAVELOCIDADYUNAPALANCADEBLOQUEOPARA
EVITARARRANQUESACCIDENTALES

Descripción

(ASIDODISE×ADAPARAOPERARAK0ASOBRELAPRESIØN
ATMOSFÏRICAMÈXIMOENLAHERRAMIENTA3ISEUSAUNA
MAYORPRESIØNDEAIREPUEDEYDEHECHOPRODUCIRÈ
LESIONES4AMBIÏNLAPRESIØNDEAIREMAYORPONEALOS
COMPONENTESINTERNOSBAJOCARGASYESFUERZOSPARALOS
CUALESNOHABÓANSIDODISE×ADOSPRODUCIENDOFALLAS
PREMATURASENLAHERRAMIENTA%LABASTECIMIENTODEAIRE
DEBESERLIMPIOYSECOPREFERIBLEMENTELUBRICADO0ARA
LOGRARLOSMEJORESRESULTADOSDRENELAHUMEDADDESU
COMPRESORDIARIAMENTE

620 kPa presión atmosférica, máximo

3IEMPREUSEACCESORIOSCONUNACLASIFICACIØNDE20-
IGUALOSUPERIORALAS20-DELAHERRAMIENTA3IEMPRE
EXAMINELOSACCESORIOSENBUSCADEPICADURASGRIETASO
SE×ALESDEDA×OSANTESDELMONTAJE.UNCAUSE
ACCESORIOSQUESEHAYANCAÓDOOEXPUESTOAAGUA
SOLVENTESOCAMBIOSEXTREMOSDETEMPERATURA%SUNA
BUENAREGLAOPERARLAHERRAMIENTAENUNRECINTOCERRADO
DURANTEUNMINUTODESPUÏSDEMONTARCUALQUIER
ACCESORIO

Use los accesorios clasificados según las RPM de
herramienta como mínimo

Especificaciones

9 0   p s i g

6 . 2 b a r / 6 2 0 k Pa

Información de Seguridad General
Caracteristicas Y Funcionamiento
Mantenimiento
Lista de las Partes de Repuesto
Garantia

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes

Esmeril de troquel angular de ¼"

,ASHERRAMIENTASNEUMÈTICASPUEDENVIBRARDURANTEELUSO
,AEXPOSICIØNPROLONGADAALAVIBRACIØNOLOSMOVIMIENTOS
DELASMANOSODELOSBRAZOSMUYREPETIDOSPUEDEN
PRODUCIRLESIONES$EJEDEUSARCUALQUIERHERRAMIENTASI
SIENTEINCOMODIDADHORMIGUEOODOLOR$EBECONSULTARA
SUDOCTORANTESDEVOLVERAUSARLAHERRAMIENTA

Evite la exposición prolongada a la vibración

Sold Exclusively at The Home Depot

0ACES&ERRY2OAD!TLANTA'EORGIA

6ELOCIDAD,IBRE20-
4AMA×ODEPORTAPIEZAS
4AMA×ODEMANGUERA)$ 
!DMISIØNDEAIRE.04 
0RESIØNDEAIRE03) 

#ONSUMODEAIRE#&- 

xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxx



Summary of Contents for 666557

Page 1: ...90 PSIG Maximum Table of Contents Specifications General Safety Information Features Operation Maintenance Parts List Warranty Specifications 90 psig 6 2bar 620kPa Operation Parts Manual 1 4 Angle Die Grinder Model No HSTC4715 SKU No 666557 Description USKY ANGLE GRINDERS ARE DESIGNED TO OPERATE AT AN AIR PRESSURE OF POUNDS PER SQUARE INCH GAUGE PRESSURE 03 MAXIMUM AT THE TOOL 5SE OF HIGHER AIR PR...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...LE 0LUG XHAUST DIFFUSER NLET BUSHING OLLET UT OLLET 3PINDLE EY LAMP UT 34 34 34 2 34 34 34 34 34 34 34 3 34 3 34 34 34 34 34 34 34 LLLL 34 LLLL ALL EARING 3PINDLE EAR ALL EARING 3CREW NGLE EAD OUSING UT UT 3PINDLE ALL EARING 3TELL ALL 3TELL ALL 3PACER 2OTOR LADE 2OTOR YLINDER 2EAR ND 0LATE ALL EARING 3PANNER 7RENCH 3PANNER 7RENCH 1 4 Angle Die Grinder Operation Parts Manual Model No HSTC4715 Ref P...

Page 6: ...2 two 2 ...

Page 7: ...ESIØN ATMOSFÏRICA MÈXIMO EN LA HERRAMIENTA 3I SE USA UNA MAYOR PRESIØN DE AIRE PUEDE Y DE HECHO PRODUCIRÈ LESIONES 4AMBIÏN LA PRESIØN DE AIRE MAYOR PONE A LOS COMPONENTES INTERNOS BAJO CARGAS Y ESFUERZOS PARA LOS CUALES NO HABÓAN SIDO DISE ADOS PRODUCIENDO FALLAS PREMATURAS EN LA HERRAMIENTA L ABASTECIMIENTO DE AIRE DEBE SER LIMPIO Y SECO PREFERIBLEMENTE LUBRICADO 0ARA LOGRAR LOS MEJORES RESULTADO...

Page 8: ......

Page 9: ...NA HERRAMIENTA DEBIDAMENTE MANTENIDA Y CON BORDES DE CORTAR AFILADOS REDUCE EL RIESGO DE QUE SE TRABE Y ES MÈS FÈCIL DE CONTROLAR Verifique que no esté mal alineada que las piezas en movimiento no estén trabadas que no tenga piezas rotas y cualquier otra condición que afecte el funcionamiento de la herramienta 3I LA HERRAMIENTA ESTÈ DA ADA HAGA QUE SE LE DÏ SERVICIO ANTES DE USARLA UCHOS ACCIDENTE...

Page 10: ......

Page 11: ...OR DE IRE NILLO EN h v NILLO EN h v BTURADOR DEL 2EGULADOR IFUSOR DE 3ALIDA UJE DE DMISIØN 2OSCA DE 3OPORTE 3OPORTE LOQUEO HAVETA 4UERCA DE LA BRAZADERA 2ODAMIENTO A OLA LOQUEO NGRANAJE 2ODAMIENTO A OLA 4ORNILLO ARCASA DE CABEZAL ANGULAR 4UERCA 4UERCA LOQUEO 2ODAMIENTO A OLA OLA DE CERO OLA DE CERO 3EPARADOR OJA DEL 2OTOR 2OTOR ILINDRO 0LACA 0OSTERIOR 2ODAMIENTO A OLA LAVE DE 0UNTAS LAVE DE 0UNTAS...

Page 12: ...GRV DĖRV GH ...

Reviews: