
Consultez www.huskytow.com pour les informations sur la garantie / l'assistance technique / les mises à jour des produits.
2021 Keystone Automotive Operations Inc. Tous droits réservés. 26/08/2021-Rév1 Page-15 of 20
9. Lorsque l'attelage est correctement positionné dans la caisse et que les rails de la caisse sont parallèles (voir la figure 2
pour les mesures), marquez les quatre points de fixation sur la caisse du véhicule en utilisant les fentes rectangulaires de
5/8" vers les extrémités de chaque rail de la caisse comme guide. L'utilisation d'un poinçon central de transfert de 5/8"
permettra de s'assurer que les repères sur le plancher de la caisse sont correctement marqués.
AVANT DE PERCER LES
TROUS, REGARDEZ SOUS LA CAISSE POUR VOUS ASSURER QUE TOUS LES CÂBLRS, CONDUITES DE FREIN
OU AUTRES ÉLÉMENTS GÊNANTS ONT ÉTÉ ÉLOIGNÉS ET NE SERONT PAS TOUCHÉS PAR LE FORET.
Déplacez
l'attelage et percez quatre trous de fixation de 5/8" de diamètre à travers la caisse aux points marqués précédemment.
10. Repositionnez les rails dans la caisse de sorte que le trou carré de 5/8" à l'extrémité de chaque rail soit aligné sur les trous percés
(voir fig. 2). Placez un tube d'écartement de 1" (#18) sous les extrémités de chaque rail, en alignement avec les trous percés,
comme indiqué sur la fig. 4.
11. Si la courbe de la caisse au-dessus du support de cadre est dirigée vers le HAUT, laissant un espace au-
dessus du support de cadre, placez une plaque d'écartement (#16) à cet endroit, comme indiqué sur la figure
5A. Si la courbe est dirigée vers le BAS, à cet endroit, placez une plaque d'écartement (#16) dans la caisse,
sous la traverse inférieure, comme indiqué sur la figure 5B.
Courbe de la
caisse
Traverse
inférieure
Support
Courbe de
la caisse
Avant
Plaque d’écartement en-dessous de la caisse
Plaque d’écartement au-dessus de la caisse
Support
Plaque d’écartement (#16)
Figure 5A
Figure 5B
REMARQUE :
Pour éviter que la remorque ne heurte la cabine dans les virages serrés, il doit y avoir un espace d'au moins 52" entre le centre de
l'attelage et la cabine. Lors de l'installation d'une sellette sur un véhicule dont la caisse mesure moins de 8’, un dispositif à galet/de
glissement doit être utilisé. Consultez le catalogue Produits de remorquage Husky pour choisir le produit qui correspond le mieux à
vos besoins.
#9
#11
#10
#18
#9
#11
#10
#18
#3
#3
#16
#16
Figure 4
#16
#16
Traverse
inférieure
Traverse
inférieure