
Consultez www.huskytow.com pour les informations sur la garantie / l'assistance technique / les mises à jour des produits.
2021 Keystone Automotive Operations Inc. Tous droits réservés. 26/08/2021-Rév1 Page-13 of 20
1. Les instructions suivantes doivent être respectées lors du montage de la traverse inférieure. Le soin et l'attention aux
détails garantiront une installation rapide et de qualité. Identifiez les pièces par rapport à la liste pour vous familiariser
avec les pièces contenues dans le kit.
2. Relevez l'arrière du véhicule à une hauteur suffisante pour que des chandelles puissent être placées sous le support de
suspension de ressort arrière du véhicule. Cela permet de disposer d'un maximum d'espace pour installer les supports de
la sellette.
3. N'installez PAS de traverses inférieures sur des revêtements de caisse en plastique
. Les revêtements de
caisse en plastique doivent être découpés pour ne pas gêner le passage. Les traverses de base peuvent être
installées sur un revêtement sec ou durci par pulvérisation.
Remarque : consultez l'installateur pour
connaître le temps de séchage recommandé.
4. Utilisez uniquement les boulons, écrous et rondelles fournis pour installer ce kit. Tous les écrous et boulons
sont de grade 5, sauf indication contraire.
AVERTISSEMENT :
Ces instructions ne sont que des recommandations. L'installation réelle relève de la responsabilité de
l'installateur et du propriétaire. Mesurez toujours le véhicule et la remorque avant d'installer l'attelage
pour vous assurer qu'il y a un espace libre au niveau de la cabine et du pare-chocs pour permettre les
virages.
5. Les protections de passage de roue arrière et la roue de secours doivent être retirées pour accéder au cadre en
vue de l'installation du support. La dépose des roues arrière n'est pas obligatoire mais peut réduire
considérablement le nombre d'obstacles lors de l'installation.
6. Dans la plupart des cas, les mesures sont données du bord arrière de la caisse du véhicule au bord arrière de
la traverse inférieure la plus proche.
7. Placez les deux traverses inférieures en travers de la caisse du véhicule, entre les passages de roue. Placez
les montants de la sellette entre les traverses inférieures de façon à ce que les languettes à la base de chaque
montant s'insèrent dans les fentes aux extrémités des traverses de la caisse. Fixez les montants en place à
l'aide des goupilles d'attache des rails et des épingles fournies avec le kit d'installation de la sellette. Fixez
solidement la traverse de la sellette aux montants.
8. Dans la plupart des cas, la sellette doit être positionnée de manière à être approximativement centrée sur
l'essieu du véhicule et entre les passages de roue sur le plancher de la caisse. Voir figure 2 à la page 4.
AVERTISSEMENT :
Vérifiez l'absence de tout obstacle avant de percer. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la
détérioration des conduites de carburant ou de freins, des éléments structurels, etc. HUSKY TOWING
PRODUCTS fait de son mieux pour communiquer les modifications apportées par les fabricants de
véhicules de remorquage. Toutefois, c’est à l'installateur qu’il incombe de prévenir les dommages dus à
l'installation.