Husky 1005308201 Use And Care Manual Download Page 45

Page: 45 / 72

45 HUSKYTOOLS.COM

Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.

Pièces de rechange - Compresseur (suite)

TROUSSES OFFERTES

WA900000SV

Ensemble de roue

Description

Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse

Roue pneumatique

Boulon d'essieu

Écrou à bride

XC000800SV

Ensemble de clapet anti-retour

Description

Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse

Clapet anti-retour

Tuyau de raccord

Écrou à compression

Bague d'extrémité

Tuyau d’échappement

Tube du dispositif de délestage

HL570600SV

Ensemble de poignée

Description

Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse

Poignée

Boulon hexagonal de 1/4 po

Écrou à bride de 1/4 po

BG023600SV

Ensemble de protection de courroie

Description

Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse

Rondelle plate de 5/16 po

Vis autotaradeuse de 5/16 po

Protecteur de courroie
composite (arrière)

Protecteur de courroie
composite (avant)

Protecteur de courroie
composite (plaque signalétique)

D-141000AV

Ensemble de purgeur à pédale

Description

Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse

Raccord instantané en coude

Pédale

Vanne de drainage à pédale

Vis Torx de 1/14 po

Tube de drainage

PU019200AV

Poulie de moteur de rechange

Description

Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse

Poulie et vis de calage

TROUSSES OFFERTES

MY000900SV

Ensemble de manostat

Description

Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse

Ensemble de manostat

BT009500AV

Courroie en V de rechange

Description

Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse

Courroie

AR237300CG

Réservoir de rechange

Description

Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse

Réservoir

MC037100SJ

Moteur de rechange

Description

Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse

Moteur

XC002200IP

Pompe de rechange

Description

Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse

Pompe

EC012601AV

Cordon d'alimentation de rechange

Description

Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse

Cordon d’alimentation (120 V)

SR060513SV

Drain manuel (non représenté)

Description

Identificateur d'emplacement Qté dans la trousse

Vanne de drainage manuelle,
un quart de tour (optionnelle)

Non représenté

Tailles des éléments de fixation :

  1/4 po Poulie, poignée, vanne de drainage
  5/16 po Pompe, moteur, protecteur de courroie
  3/8 po Essieu de roue

Summary of Contents for 1005308201

Page 1: ...our home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Husky SKU 1005308201 Model HDC302000 USE AND CARE GUIDE 30 GALLON PORTABLE AI...

Page 2: ...application of air for human consumption you must fit the air compressor pump with suitable in line safety and alarm equipment This additional equipment is necessary to properly filter and purify the...

Page 3: ...form of misuse which could result in a hazardous condition leading to possible personal injury or equipment damage IMPORTANT Drain liquid from the tank daily NOTE The DANGER WARNING CAUTION IMPORTANT...

Page 4: ...tances Use a face mask respirator when spraying and spray in a well ventilated area to prevent health and fire hazards Do not direct paint or other sprayed material at the compressor Locate the compre...

Page 5: ...ect or consequential loss damage or expense that may result from any defect failure or malfunction of the manufacturer s product is not covered by this warranty Some states do not allow the exclusion...

Page 6: ...e wall and ensure clear access to the drain valve to facilitate condensate drainage Do not locate the compressor air inlet near steam paint spray sandblast areas or any other source of contamination P...

Page 7: ...7 HUSKYTOOLS COM Please contact 1 888 43 HUSKY for further assistance B A Pre Installation Part Description Quantity A Air Compressor Unit 1 B Air Filter Assembly 1...

Page 8: ...alve This tube becomes very hot during use To avoid the risk of severe burns never touch the discharge tube F Check Valve One way valve that allows air to enter the tank but prevents air in the tank f...

Page 9: ...re will not be more than 100 F IMPORTANT Do not locate the compressor air inlet near steam paint spray sandblast areas or any other source of contamination IMPORTANT This compressor is not intended fo...

Page 10: ...e foot bar Secure the air compressor unit A properly to ensure the air compressor unit A does not tip over or fall forward on the person installing the foot bolts Insert the foot bolt AA through the f...

Page 11: ...fit the outlet have the proper outlet installed by a qualified electrician plug the cord into a properly sized grounded outlet 120V 15 amp 3 In the event of an electrical short circuit grounding redu...

Page 12: ...compressor Before the first use it is important to break your compressor in to maximize its performance and life Plug the air compressor unit A into an appropriate electrical outlet Open the regulator...

Page 13: ...ed from the tank by use of a tire chuck tool etc the compressor will restart automatically at its preset cut in pressure When a tool is in use the compressor will cycle on and off automatically as nee...

Page 14: ...ssor off and disconnect the compressor from the power source Position a pan under the pump drain plug 2 to catch the oil Remove the pump drain plug 2 and allow the oil to collect in the pan Reinsert t...

Page 15: ...n place Shift the motor towards the pump The belt should be slack and easily removable Replace the belt Move the motor back to the original position to create belt tension Tighten the motor bolts 6 Al...

Page 16: ...the power source and then release all pressure from the system before attempting to install service relocate or perform any maintenance Operation Daily Weekly Monthly Every 3 Months Check Oil Level X...

Page 17: ...______________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________...

Page 18: ...more frequently The piston is hitting the valve plate Remove the compressor head and the valve plate and inspect for carbon deposits or other foreign matter on the top of the piston Replace the head a...

Page 19: ...ections The pressure switch shut off pressure is set too high Replace the pressure switch The check valve is malfunctioning Replace the check valve Do not disassemble the check valve with air pressure...

Page 20: ...20 Service Parts Compressor MODEL HDC302000 2 3 32 1 12 7 13 22 14 5 15 25 16 9 8 13 10 17 18 16 23 30 11 24 27 6 4 26 21 31 29 28 B 20 19...

Page 21: ...escription Location ID Qty in Kit Elbow Push Connect 26 1 Foot Pedal 28 1 Foot Pedal Drain Valve 29 1 1 14 in Torx Screw 31 1 Drain Tube 32 1 PU019200AV Replacement Motor Pulley Description Location I...

Page 22: ...h an asterisk are available in kits only 18 19 16 15 14 13 12 11 10 6 5 21 23 24 25 26 27 28 29 41 49 50 51 52 42 43 44 47 45 46 66 68 67 48 7 22 69 3 4 2 1 65 64 62 61 60 55 71 54 56 57 63 53 59 58 8...

Page 23: ...Sight Glass Gasket 3 1 Cylinder Gasket 6 21 2 Valve Plate Gasket 10 23 2 Valve Gasket 13 26 2 Head Gasket 16 29 2 Bearing Cap Gasket 60 1 Crankshaft Oil Seal 61 1 AVAILABLE KITS XC000600AV Flywheel Ki...

Page 24: ...ssing parts Before returning to the store call Husky Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 888 43 HUSKY HUSKYTOOLS COM Retain this manual for future use Document Nu...

Page 25: ...otre gamme de produits compl te qui r pond tous vos besoins en mati re d am lioration de votre foyer Merci d avoir choisi Husky SKU 1005308201 N de mod le HDC302000 GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN...

Page 26: ...evriez quiper le compresseur d air la pompe d un quipement de s curit et d alarme en ligne ad quat Cet quipement suppl mentaire est n cessaire en vue de filtrer et de purifier l air comme il se doit e...

Page 27: ...mauvaise utilisation ce qui pourrait entra ner des conditions dangereuses susceptibles de causer des blessures ou d endommager l quipement IMPORTANT Purgez le liquide du r servoir au quotidien REMARQ...

Page 28: ...les Utilisez un masque ou un masque respiratoire lors de la pulv risation et pulv risez dans un endroit bien ventil afin d viter les risques d incendie et en mati re de sant Ne dirigez pas la peinture...

Page 29: ...ltant d un d faut d une panne ou d un mauvais fonctionnement du produit du fabricant ne sont pas couverts par cette garantie Certains tats n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages ac...

Page 30: ...pas 100 degr s Fahrenheit Assurez vous d un d gagement minimum de 18 po entre le volant ou le jet d ventail du compresseur et le mur ainsi qu un acc s d gag la vanne de drainage en vue de permettre l...

Page 31: ...31 HUSKYTOOLS COM Please contact 1 888 43 HUSKY for further assistance B A Pr installation Pi ce Description Quantit A Compresseur d air 1 B Ensemble du filtre air 1...

Page 32: ...ent tr s chaud pendant l utilisation Pour viter le risque de br lures graves ne touchez jamais le tube d vacuation F Clapet anti retour Clapet sens unique permettant l air d entrer dans le r servoir m...

Page 33: ...ir A Retirez le compresseur d air A de la palette Ceci pourrait n cessiter au moins deux personnes une personne pour faire rouler en faisant bien attention l unit de sur la palette et une autre pour a...

Page 34: ...de pied Fixez bien le compresseur d air A de mani re ce qu il ne bascule pas ni ne tombe vers l avant sur la personne installant les verrous de pied Ins rez le verrou de pied AA travers la barre de pi...

Page 35: ...tion du courant il pourrait tre impossible d utiliser le compresseur partir d un circuit de 120 V et de 20 A 4 Ce produit peut tre modifi pour fonctionner 240V Pour ce faire un cordon d alimentation d...

Page 36: ...t maintenant pr t tre utilis A A Utilisez le hublot de regard situ sur la pompe pour d terminer le niveau d huile Ajoutez de l huile dans la pompe si le niveau est bas 3 MISE EN GARDE Assurez vous que...

Page 37: ...eu d un outil etc le compresseur red marrera automatiquement la pression de mise en circuit Lorsqu un outil est utilis le compresseur passe automatiquement entre l arr t et le d marrage selon ce qui e...

Page 38: ...ns la casserole R ins rez le bouchon de vidange de l huile Enlevez le bouchon de remplissage de l huile 3 de la pompe Versez une nouvelle huile non utilis e dans la pompe Ne remplissez pas trop Remett...

Page 39: ...enant le moteur en place D placez le moteur vers la pompe La courroie devrait tre l che et facilement amovible Remplacez la courroie Remettez le moteur dans sa position d origine en vue de tendre la c...

Page 40: ...e la pression du syst me avant de tenter tout d placement installation r paration ou entretien Fonctionnement Quotidien Hebdomadaire Mensuel Tous les 3 mois V rifier le niveau d huile X Drainer le r s...

Page 41: ...plus souvent Le piston cogne sur la plaque de la soupape Retirez la t te du compresseur et la plaque de la soupape afin de v rifier l accumulation de carbone ou d autres mat riaux trangers sur le hau...

Page 42: ...emplacez le clapet anti retour Ne d montez pas le clapet anti retour si le r servoir est sous pression Le clapet de marche vide du ma nostat est d fectueux Remplacez le clapet de marche vide Le ou les...

Page 43: ...________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________...

Page 44: ...44 Pi ces de rechange Compresseur MOD LE HDC302000 2 3 32 1 12 7 13 22 14 5 15 25 16 9 8 13 10 17 18 16 23 30 11 24 27 6 4 26 21 31 29 28 B 20 19...

Page 45: ...ment Qt dans la trousse Raccord instantan en coude 26 1 P dale 28 1 Vanne de drainage p dale 29 1 Vis Torx de 1 14 po 31 1 Tube de drainage 32 1 PU019200AV Poulie de moteur de rechange Description Ide...

Page 46: ...0 51 52 42 43 44 47 45 46 66 68 67 48 7 22 69 3 4 2 1 65 64 62 61 60 55 71 54 56 57 63 53 59 58 8 8 9 9 70 20 17 71 72 31 39 40 32 33 34 35 30 38 37 36 Pi ces de rechange Pompe MOD LE XC00200AV Les l...

Page 47: ...lindre 6 21 2 Joint de plaque porte soupape 10 23 2 Joint d tanch it pour soupape 13 26 2 Joint de culasse 16 29 2 Joint de capot de roulement 60 1 Joint l huile de vilebrequin 61 1 TROUSSES OFFERTES...

Page 48: ...Avant de retourner au magasin appelez le service la client le de Husky du lundi au vendredi de 8 h 19 h HNE et le samedi de 9 h 18 h HNE 1 888 43 HUSKY HUSKYTOOLS COM Conservez ce manuel pour une util...

Page 49: ...l nea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar Gracias por elegir a Husky GU A DE USO Y CUIDADO COMPRESOR DE AIRE PORT TIL DE 30 GALONES Preguntas problemas piezas fa...

Page 50: ...aplicaci n de aire para consumo humano debe equipar el compresor de aire la bomba con equipo de seguridad y alarma apropiado Este equipo adicional es necesario para filtrar y purificar apropiadamente...

Page 51: ...dr a generar una condici n peligrosa que renga como resultado lesiones personales o da os al equipo IMPORTANTE Drene el l quido del tanque todos los d as NOTA Las notificaciones de PELIGRO ADVERTENCIA...

Page 52: ...icidas y otras sustancias inflamables Use una m scara o respirador cuando roc e y h galo en un rea bien ventilada para evitar peligros sanitarios y de incendio No dirija pintura y otros materiales roc...

Page 53: ...indirectos o consecuenciales que puedan ser resultado de cualquier defecto aver a o falla del producto del fabricante Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os incidentales o...

Page 54: ...de agua rociado de pintura arenado o cualquier otra fuente de contaminaci n PLANEACI N DE LA INSTALACI N NOTA Los accesorios no se muestran en su tama o real ADVERTENCIA Desconecte etiquete y cierre l...

Page 55: ...55 HUSKYTOOLS COM Please contact 1 888 43 HUSKY for further assistance Antes de la instalaci n B A Parte Descripci n Cantidad A Compresor de aire 1 B Conjunto de filtro de aire 1...

Page 56: ...se calienta mucho con el uso Para evitar el riesgo de quemaduras graves nunca toque el tubo de descarga F V lvula de retenci n V lvula de un solo sentido que permite que entre aire al tanque pero evi...

Page 57: ...a de drenaje para facilitar el drenado de la humedad condensada IMPORTANTE Es extremadamente importante que el compresor se instale en un rea limpia y bien ventilada en donde la temperatura del aire c...

Page 58: ...nstalando los pernos Inserte el perno de pata AA a trav s de la barra de soporte 1 La almohadilla del perno debe estar en la parte inferior de la barra Use la matraca y el dado de 9 16 pulg para apret...

Page 59: ...e corriente se activa constantemente quiz no sea posible usar el compresor en un circuito de 120 voltios 20 amps 4 Este producto puede modificarse para funcionar a 240V Para hacerlo se debe comprar e...

Page 60: ...pulg en el regulador El compresor de aire A ya est listo para usarse A A ADVERTENCIA No conecte herramientas neum ticas al extremo abierto de la manguera hasta que termine el arranque y la unidad est...

Page 61: ...del tanque al usar un regulador de aire herramienta neum tica etc el compresor se encender autom ticamente al llegar a la presi n establecida de arranque Cuando se est usando una herramienta el compr...

Page 62: ...un per odo prolongado Apague el compresor y descon ctelo de la alimentaci n el ctrica Coloque una bandeja debajo del tap n de drenaje de la bomba 2 para recoger el aceite Quite el tap n de drenaje de...

Page 63: ...uedar holgada y debe ser f cil sacarla Reemplace la correa Mueva el motor de regreso a su posici n original para tensar la correa Apriete los pernos del motor 6 Alineaci n tensi n de la correa Coloque...

Page 64: ...tiquete y cierre la fuente de alimentaci n y luego libere toda la presi n del sistema antes de intentar instalar dar servicio cambiar de lugar o realizar cualquier tipo de mantenimiento Operaci n Diar...

Page 65: ...______________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________...

Page 66: ...l pist n est golpeando la placa de la v lvula Quite la culata del compresor y la placa de la v lvula e inspeccione si tiene dep sitos de carb n u otros materiales externos sobre el pist n Vuelva a col...

Page 67: ...esi n est configurada demasiado alta Reemplace el interruptor de presi n La v lvula de retenci n est fallando Reemplace la v lvula de retenci n No desarme la v lvula de retenci n con presi n de aire e...

Page 68: ...68 Refacciones Compresor MODELO HDC302000 2 3 32 1 12 7 13 22 14 5 15 25 16 9 8 13 10 17 18 16 23 30 11 24 27 6 4 26 21 31 29 28 B 20 19...

Page 69: ...bicaci n Cant en el kit Codo a presi n 26 1 Pedal 28 1 V lvula de drenaje de pedal 29 1 Tornillo Torx de 1 14 pulg 31 1 Tubo de drenaje 32 1 PU019200AV Polea de motor de reemplazo Descripci n ID de ub...

Page 70: ...49 50 51 52 42 43 44 47 45 46 66 68 67 48 7 22 69 3 4 2 1 65 64 62 61 60 55 71 54 56 57 63 53 59 58 8 8 9 9 70 20 17 71 72 31 39 40 32 33 34 35 30 38 37 36 Refacciones Bomba MODELO XC00200AV Los eleme...

Page 71: ...ca de la v lvula 10 23 2 Junta de la v lvula 13 26 2 Junta de culata 16 29 2 Junta de tapa de cojinete 60 1 Sello de aceite del cig e al 61 1 KITS DISPONIBLES XC000600AV Kit de volante motor Descripci...

Page 72: ...roducto a la tienda llame a Servicio al Cliente de Husky de lunes a viernes de 8 a m a 7 p m hora del este y los s bados de 9 a m a 6 p m hora del este 1 888 43 HUSKY HUSKYTOOLS COM Conserve este manu...

Search results

Summary of Contents for 1005308201

Reviews:

Related manuals for 1005308201

Brands by name

Popular brands

Husky 1005308201, Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for 1005308201

Reviews:

Related manuals for 1005308201

Brands by name

Popular brands