45
en
es
fr
pt
Défaut
Contrôle
Cause
Solution
Fuite du liquide
hydraulique au
niveau de la tige
de piston
Joint de tige
défectueux
Suppression du
défaut par un
distributeur agréé,
par le personnel
formé par HURST
ou directement
par HURST
Piston
endommagé
Le temps de
travail utilisable
entre les différents
cycles de charge
est inférieur à
5 minutes malgré
un chargement
conforme aux
prescriptions
Accu défectueux
Remplacer l'accu
8. EXPLICATION DES PICTOGRAMMES DANS LES
TABLEAUX DE PERFORMANCE
Toutes les caractéristiques techniques sont soumises à des tolérances, c'est pour-
quoi il peut y avoir de faibles écarts entre les données du tableau et celles de votre
appareil�
8.1 Caractéristiques techniques
Vous trouverez les caractéristiques techniques des appareils à partir de la page 66�
Icône
Description
Remarque/ abréviation
abréviation
Longueur
(sans accu)
Longueur rétracté
→L←
Longueur déployé
←L→
Course
Hg
Course du piston 1
H1
Course du piston 2
H2
Force du piston 1
HSF1
Force du piston 2
HSF2
Ma
ß
stab 1:10
Rechtecke f
ü
r Ma
ß
band 50x23, Strich f
ü
r Teilung 11,5 lang
L
Ma
ß
stab 1:10
Rechtecke f
ü
r Ma
ß
band 50x23, Strich f
ü
r Teilung 11,5 lang
L
Hub
Laus
Ma
ß
stab 1:10
Rechtecke f
ü
r Ma
ß
band 50x23, Strich f
ü
r Teilung 11,5 lang
Hg / H1 / H2
L
Summary of Contents for EDraulic E3
Page 2: ...en es fr pt 2 C 2 1 C 1 1 I II 2 2 3 3 4 4 5 6...
Page 3: ...3 en es fr pt English 4 Espa ol 18 Fran ais 34 Portugu s 50 eDraulic...
Page 33: ...33 en es fr pt...
Page 49: ...49 en es fr pt...
Page 65: ...65 en es fr pt...
Page 69: ...69 en es fr pt...
Page 71: ...71 en es fr pt TB C TB F 20 55 4 131 TL C TL F 30 60 22 140 EN dB A 70 NFPA dB A 65...
Page 73: ...73 en es fr pt TB C TB F 20 55 4 131 TL C TL F 30 60 22 140 EN dB A 74 NFPA dB A 69...
Page 75: ...75 en es fr pt TB C TB F 20 55 4 131 TL C TL F 30 60 22 140 EN dB A 76 NFPA dB A 69...
Page 82: ...en es fr pt 82 A B E 2 1 1 2...
Page 83: ...83 en es fr pt K 2 1 D C 1 2...
Page 84: ...en es fr pt 84 E K 2 1 F...
Page 85: ...85 en es fr pt G Achtung Prototypen Zeichnung Attention prototype drawing H K 2 1 L 5 1...
Page 86: ...en es fr pt 86 K L 2 1 L J...
Page 88: ...en es fr pt 88 N...
Page 89: ...89 en es fr pt...