HURNER HST 300 Manual USB 2.0 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 39

HST 300 Manual USB 2.0

Bedienungsanleitung • User’s Manual • Manuel utilisateur

Version Februar 2014

Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke (Atzenhain)



+49 (0)6401 91 27 0



+49 (0)6401 91 27 39



[email protected]



http://www.huerner.de

HÜRNER SCHWEISSTECHNIK GmbH

Summary of Contents for HST 300 Manual USB 2.0

Page 1: ...0 Bedienungsanleitung User s Manual Manuel utilisateur Version Februar 2014 Nieder Ohmener Str 26 35325 M cke Atzenhain 49 0 6401 91 27 0 49 0 6401 91 27 39 info huerner de http www huerner de H RNER...

Page 2: ......

Page 3: ...sprinzip 7 5 Inbetriebnahme und Bedienung 8 5 1 Einschalten des Schwei automaten 8 5 2 Anschlie en des Fittings 8 5 3 Eingabe von Spannung und Zeit 8 5 4 Starten des Schwei vorgangs 8 5 5 Schwei proze...

Page 4: ...g 12 9 1 3 berspannung 12 9 1 4 Ger t zu hei 12 9 1 5 Systemfehler 12 9 1 6 Uhr defekt 12 9 1 7 Eingabefehler 13 9 2 Fehlerarten w hrend des Schwei vorgangs 13 9 2 1 Unterspannung 13 9 2 2 berspannung...

Page 5: ...nd qualifiziert sein das Produkt nur unter Beaufsichtigung betreiben vor Inbetriebnahme des Produkts die Bedienungsanleitung genau beachten Vielen Dank 2 Sicherheitshinweise 2 1 Benutzung des richtige...

Page 6: ...gem durch eine Kundendienstwerkstatt repariert oder aus gewechselt werden 2 8 Allgemeiner Hinweis Befolgen Sie die Wartungsvorschriften und hinweise um gut und sicher zu arbeiten Benutzen Sie nur Zube...

Page 7: ...reimonatige Funktionsgarantie Wir empfehlen den Schwei automaten mindestens alle 12 Monate einmal berpr fen zu lassen Den Kunden in Deutschland steht daf r der unkom plizierte und zuverl ssige H RNER...

Page 8: ...utzte Kontakte f hren zu Fehlschwei un gen au erdem zu berhitzung und Verschmorung der Anschlussstecker Grunds tzlich sind Stecker vor Verschmutzung zu sch tzen Kontakte und Aufsteckadapter sind Versc...

Page 9: ...nen unlesbar werden Wichtig Wenn Sie Schwei protokolle an einen USB Stick ausgeben warten Sie stets bis die Meldung Ausgabe beendet auf dem Display des Produkts erscheint bevor Sie die Verbindung zum...

Page 10: ...hrend der bertragung der Schwei daten ein Problem auftritt das sich nicht beheben l sst nimmt das Schwei ger t den die Ausgabe nicht wieder auf und zeigt die Fehlermeldung Ausgabe abgebrochen an Diese...

Page 11: ...erbrechung letzte Schwei ung zeigt an dass der vorangegangene Schwei vorgang durch einen Netzausfall unterbrochen wurde Die Ursache kann ein zu schwacher Generator oder ein zu langes oder zu d nnes Ve...

Page 12: ...estellt zwischen 0 und 100 und die Einstellung mit der START SET Taste best tigt 9 Auflistung der berwachungsfunktionen 9 1 Fehlerarten w hrend der Eingabe 9 1 1 Kein Kontakt Es besteht keine vollst n...

Page 13: ...nung und leistung berpr fen Die Ausgangsspannung entspricht nicht dem eingelesenen Wert der Schwei automat muss zur berpr fung ins Werk 9 2 5 Strom zu niedrig Diese Meldung erscheint bei momentaner Un...

Page 14: ...hrift f r Wartung und Reparatur H RNER Schwei technik GmbH Nieder Ohmener Str 26 Tel 49 0 6401 9127 0 35325 M cke Deutschland Fax 49 0 6401 9127 39 Web www huerner de Mail info huerner de Hinweis Tech...

Page 15: ...es of Operation 7 5 Check out and Operation 7 5 1 Turning the Welding Unit on 8 5 2 Connecting the Fitting 8 5 3 Entering Voltage and Time 8 5 4 Starting the Welding Process 8 5 5 Welding Process 8 5...

Page 16: ...Low Voltage 12 9 1 3 Overvoltage 12 9 1 4 Overheated 12 9 1 5 System Error 12 9 1 6 Clock Error 12 9 1 7 Input Error 13 9 2 Errors During Welding 13 9 2 1 Low Voltage 13 9 2 2 Overvoltage 13 9 2 3 Fr...

Page 17: ...the installation operation maintenance and service of the product have to be properly qualified operate the product only when observed read carefully and conform to the User s Manual before working wi...

Page 18: ...shop 2 8 General Remark Comply with the indications and instructions about product mainte nance to ensure proper and safe work Use only accessories and spare parts that are recommended or approved by...

Page 19: ...iced unit We recommend having the product serviced at least every twelve months 3 2 Transport Storage Shipment The product ships in a transport box The product should be stored in this box protects th...

Page 20: ...sed connection terminals Protect the cable connectors against getting dirty at all times Terminals and push on adapters should be considered consumables and therefore have to be checked before every w...

Page 21: ...in the weld ing unit may be corrupted Important When transferring welding reports to a USB stick always be sure to wait until the display shows the Download fin ished message before you disconnect the...

Page 22: ...s automatically Info If the welding unit recognizes a problem that cannot be cleared while the data transfer is in progress it does not resume the process and displays a Download cancelled error messa...

Page 23: ...ll show an Overheated message 7 4 Indication of Power Supply Failure at the Last Welding The message Power Supply Failure Last Welding indicates that the previous welding aborted because of a power su...

Page 24: ...value using the arrow keys from 0 to 100 and confirm your setting by pressing the START SET key 9 Self Monitoring Functions Overview 9 1 Errors During Data Input 9 1 1 No Contact There is no properly...

Page 25: ...d to the value previously read the welding unit has to be sent to the manufacturer for check up 9 2 5 Low Current The message is displayed if the there is a momentary current failure or if the current...

Page 26: ...Repair Contact H RNER Schweisstechnik Nieder Ohmener Str 26 Tel 49 0 6401 9127 0 35325 M cke Germany Fax 49 0 6401 9127 39 Web www huerner de E mail info huerner de Info We reserve the right to change...

Page 27: ...ionnement 8 5 1 Mise en marche du poste de soudage 8 5 2 Raccordement du manchon au poste de soudage 8 5 3 Saisie de la tension et du temps de soudage 8 5 4 D but du soudage 8 5 5 Proc dure de soudage...

Page 28: ...ante 12 9 1 3 Surtension 12 9 1 4 Surchauffe 12 9 1 5 Erreur syst me 12 9 1 6 Erreur horloge 12 9 1 7 Erreur saisie 13 9 2 Types d erreur pendant le soudage 13 9 2 1 Tension insuffisante 13 9 2 2 Surt...

Page 29: ...produit doivent tre d ment habilit es travailler avec le produit seulement quand il est surveill respecter les consignes donn es dans le manuel utilisateur du poste de soudage Merci beaucoup 2 Consig...

Page 30: ...tionnels de l appareil faire appel de pr f rence un atelier agr pour faire r parer ou remplacer les pi ces en question 2 8 Remarque g n rale Pour le fonctionnement fiable et en toute s curit il est in...

Page 31: ...tat fonctionel est mis niveau afin qu il refl te les sp cifications actuelles avec lesquelles il est livr au moment de la r vision et une garantie de fonctionnement de trois mois vous est accord e Il...

Page 32: ...nts peuvent provoquer des soudures fautives et des fiches surchauff es et cram es Prot ger les fiches syst matiquement des poussi res Les fiches de raccordement et les adaptateurs sont des consommable...

Page 33: ...les rapports dans le poste de soudage d tre inutilisables Important Lorsque vous transf rez les rapports de soudage vers une cl USB attendre syst matiquement le message Sortie termin e qui s affiche l...

Page 34: ...e de soudage re conna t un probl me auquel il sera impossible de trouver une solution il abandonne le processus et affiche le message d erreur Sortie interrompue Pour valider que vous avez pris note d...

Page 35: ...n Coupure secteur dernier soudage s affiche lorsque la proc dure de soudage pr c dente a t interrompue en raison d une coupure de l alimentation lectrique Les raisons possibles sont un groupe lectrog...

Page 36: ...sur la touche START SET 9 Liste des fonctions d auto contr le 9 1 Erreurs lors de la saisie des donn es 9 1 1 Pas de contact Le contact lectrique entre le poste de soudage et le manchon souder n est p...

Page 37: ...la tension en sortie n est pas identique au param tre lu Exp dier l appareil au fabricant pour v rification 9 2 5 Courant bas Ce message signale une rupture momentan e du flux de courant ou une baisse...

Page 38: ...ervice H RNER Schweisstechnik Nieder Ohmener Str 26 Tel 49 0 6401 9127 0 35325 M cke Allemagne Fax 49 0 6401 9127 39 Web www huerner de Mail info huerner de Info Nous nous r servons le droit d apporte...

Page 39: ...tion sont conformes aux normes et documents de normalisation suivants CE Konformit t CE Conformity Conformit CE Richtlinie 2002 96 EG Richtlinie 2004 108 EG Richtlinie 2006 95 EG Richtlinie 2011 65 EU...

Search results

Summary of Contents for HST 300 Manual USB 2.0

Reviews:

Related manuals for HST 300 Manual USB 2.0

Brands by name

Popular brands

HURNER HST 300 Manual USB 2.0, User Manual

Search results

Summary of Contents for HST 300 Manual USB 2.0

Reviews:

Related manuals for HST 300 Manual USB 2.0

Brands by name

Popular brands