HURAKAN HKN-RH1 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 11

background image

PORTABLE FOOD

WARMER HURAKAN HKN-RH1

DEUTSCH

DE

2

EESTI

EE

3

ENGLISH

EN

4

ESPANOL

ES

5

FRANÇAIS

FR

6

ITALIANO

IT

7

LATYSŠSKI

LV

8

LIETUVIŠKAS

LT

9

POLSKI

PL

10

РУССКИЙ

RU

11

1
2
3
...
»

Summary of Contents for HKN-RH1

Page 1: ...PORTABLE FOOD WARMER HURAKAN HKN RH1 DEUTSCH DE 2 EESTI EE 3 ENGLISH EN 4 ESPANOL ES 5 FRANÇAIS FR 6 ITALIANO IT 7 LATYSŠSKI LV 8 LIETUVIŠKAS LT 9 POLSKI PL 10 РУССКИЙ RU 11 ...

Page 2: ...ht kg 7 4 2 AUFSTELLUNG a Vor dem Betrieb ist das Gerät zu erden b Die Spannung im Stromnetz muss dem Nennwert entsprechen c Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Räumen vorgesehen in denen es keine leicht entzündlichen Stoffe gibt d Die Heizelemente nicht berühren 3 BETRIEB a Anschluss an das Stromnetz überprüfen b Stromquelle anschließen Schalter einschalten Lebensmittel in den Warmhalter legen ...

Page 3: ...kg 7 4 2 PAIGALDAMINE a Seade tuleb enne kasutamist maandada b Toiteallika pinge peab vastama nimiväärtusele c Seade on ette nähtud kasutamiseks ainult siseruumides kus pole tuleohtlikke aineid d Ärge puudutage küttekehasid 3 KASUTAMINE a Kontrollige ühendust elektritoitega b Ühendage toiteallikad lülitage seade sisse pange toit friikartulite soojendajasse c Pärast kasutamist lülitage seade VÄLJA ...

Page 4: ...7 4 2 INSTALLATION a The equipment shall be grounded prior to use b Mains voltage shall correspond to the nominal value c The equipment is intended for the indoor use only in the premises free from flamma ble substances d Do not touch heating elements 3 OPERATION a Verify the connection to electric mains b Connect the power sources turn the switch on put the food into the French fries warmer c Aft...

Page 5: ...e euqe esté conectado a tierra b El voltaje en la red debe coincidir con el valor nominal c El equipo está diseñado para ser utilizado únicamente en instalaciones libres de sustancias inflamables d No toque los elementos calefactores 3 OPERACIÓN a Compruebe la conexión eléctrica b Conecte la fuente de alimentación encienda el interruptor coloque los productos en el calentador c Después del uso col...

Page 6: ...ipement doit être mis à la terre b La tension dans le réseau doit correspondre à la valeur nominale c L équipement est destiné à être utilisé uniquement dans des locaux sans aucune substance inflammable d Ne touchez pas les éléments chauffants 3 UTILISATION a Vérifiez la connexion au réseau électrique b Branchez l alimentation allumez l interrupteur mettez les aliments dans l appareil de chauffage...

Page 7: ... INSTALLAZIONE a Prima dell uso l apparecchio deve essere collegato a terra b La tensione nella rete deve corrispondere al valore nominale c L apparecchio è destinato all uso solo in ambienti privi di sostanze infiammabili d Non toccare gli elementi riscaldanti 3 UTILIZZO a Controllare la connessione elettrica b Collegare l alimentazione accendere l interruttore disporre le pietanze nel vassoio c ...

Page 8: ...s ekspluatācijas sākšanas iekārta jāiezemē b Tīkla spriegumam jāatbilst nominālajam spriegumam c Iekārta ir paredzēta izmantošanai tikai telpās kurās nav viegli uzliesmojošu vielu d Nedrīkst pieskarties sildelementiem 3 EKSPLUATĀCIJA a Pārbaudiet pieslēgumu barošanas tīklam b Pieslēdziet barošanas avotu ieslēdziet slēdzi ielieciet produktus sildītājā c Pēc izmantošanas pārvietojiet slēdzi pozīcijā...

Page 9: ...ieš naudodamiesi įranga turi būti įžeminta b Tinklo įtampa turi atitikti nominaliai įtampai c Įranga skirta naudoti tik patalpose kuriose nėra degių medžiagų d Nelieskite kaitinimo elementų 3 NAUDOJIMAS a Patikrinkite pajungimą į elektros tinklą b Prijunkite elektros maitinimo šaltinį įjunkite jungiklį ir sudėkite produktus į šildymo aparatą c Baigus naudoti nustatykite jungiklį į išjungtą padėtį ...

Page 10: ...ystania z urządzenia należy je uziemić b Napięcie sieciowe musi odpowiadać wartości nominalnej c Urządzenie jest przeznaczone do użytku tylko w pomieszczeniach w których nie ma substancji łatwopalnych d Nie wolno dotykać elementów grzejnych 3 UŻYTKOWANIE a Sprawdź podłączenie do sieci elektrycznej b Podłącz zasilanie włącz przełącznik włóż produkty do podgrzewacza c Po zakończeniu użytkowania usta...

Page 11: ...бходимо заземлить b Напряжение в сети должно соответствовать номинальному c Оборудование предназначено для использования только в помещениях в кото рых отсутствуют легковоспламеняющиеся вещества d Не следует прикасаться к нагревательным элементам 3 ЭКСПЛУАТАЦИЯ a Проверьте подключение к электросети b Подключите источник питания включите переключатель положите продукты в подогреватель c По окончани...

Reviews:

No comments

Related manuals for HKN-RH1

RADIANT RWHL-SP

Brand: Amba Pages: 2

Brand: The First Years Pages: 10

Brand: Cres Cor Pages: 8

Brand: Alto-Shaam Pages: 2

Brand: Alto-Shaam Pages: 2

Brand: Alto-Shaam Pages: 16

Brand: Alto-Shaam Pages: 25

Brand: cecotec Pages: 28

Brand: Garland Pages: 36

Brand: Gold Medal Pages: 20

Brand: Omcan Pages: 16

Brand: Hyundai Pages: 44

Brand: Omcan Pages: 20

Brand: Omcan Pages: 12

Brand: Bartscher Pages: 13

Brand: Wolf Pages: 18

Brand: Frymaster Pages: 8

Brand: Frymaster Pages: 25

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands