HURAKAN HKN-MD1 Manual Download Page 25 | Manualshive

Page: 25 / 51

background image

FR

25

8.

Caractéristiques techniques

Modèle

HKN-MD1

HKN-MD11

Plage de température, ℃

0~300

0~300

Dimensions extérieures, mm

560х485х265

560х485х430

Dimensions de la chambre, mm

415х400х120

415х400х120х2 pc

Tension, V

220-240

220-240

Puissance, kW

2

3

Masse, kg

24

33

9.

Schéma électrique de principe

HKN-MD1 :

ST1, ST2 – thermostat
SA – interrupteur
HL1, HL2 – voyants de réchauffement
S1- interrupteur de rétro-éclairage
R1, R2 – éléments chauffants
HL – Ampoule de rétro-éclairage interne

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Summary of Contents for HKN-MD1

Page 1: ...PIZZA OVEN HURAKAN HKN MD1 HKN MD11 DEUTSCH DE 2 EESTI EE 7 ENGLISH EN 12 ESPANOL ES 17 FRAN AIS FR 22 ITALIANO IT 27 LATYS SKI LV 32 LIETUVI KAS LT 37 POLSKI PL 42 RU 47...

Page 2: ...lesen Sie bitte dieses Handbuch Es wird dringend empfohlen es f r die gesamte Lebensdauer des Produkts aufzubewahren Inhaltsverzeichnis 1 Bedienungsfeld 2 Besonderheiten 3 Ger te bersicht 4 Installati...

Page 3: ...haltung aller Sicherheitsstandards erfolgen 3 2 Stellen Sie sicher dass die Gummif e des Ger ts gut befestigt sind 3 3 Der Ofen sollte in einem gut bel fteten Bereich auf einer festen horizontalen Fl...

Page 4: ...6 Pflege und Wartung 6 1 Bevor Sie mit der Wartung beginnen trennen Sie den Ofen vom Stromnetz Sie k nnen den Reinigungsprozess starten nachdem der Ofen abk hlt 6 2 Verwenden Sie f r die t gliche Pfle...

Page 5: ...N MD11 Temperaturbereich C 0 300 0 300 Abmessungen mm 560 485 265 560 485 430 Abmessungen Kammer mm 415 400 120 415 400 120 2 St ck Spannung V 220 240 220 240 Leistung kW 2 3 Gewicht kg 24 33 9 Schalt...

Page 6: ...DE 6 HKN MD11 ST1 ST2 ST3 Thermostat SA Schalter HL1 HL2 HL3 Heizungsanzeiger S1 Lichtschalter R1 R2 R3 Heizelemente HL Lampe der internen Beleuchtung...

Page 7: ...a tagamiseks lugege palun k esolevat juhendit Soovitame tungivalt hoida see alles kogu toote eluea jooksul Sisu 1 Juhtpaneel 2 Funktsioonid 3 Seadme v limus 4 Paigaldamine 5 Kasutusjuhend 6 Ohutusabin...

Page 8: ...dama kvalifitseeritud tehnik j rgides k iki ohutusstandardeid 3 2 Veenduge et ahju kummist jalad on korralikult fikseeritud 3 3 Ahi tuleks paigutada h stiventileeritavasse kohta kindlale tasasele pinn...

Page 9: ...dage see vooluv rgust lahti Kui ahi on maha jahtunud v ite alustada selle puhastamist 6 2 Igap evaseks hoolduseks kasutage kuiva lappi Ahju pesemine voolava vee all on keelatud Kivi puhastamiseks eema...

Page 10: ...i v lism tmed mm 415 400 120 415 400 120 2pcs Pinge V 220 240 220 240 V imsus kW 2 3 Mass kg 24 33 9 Elektriskeem HKN MD1 ST1 ST2 termostaat SA l liti HL1 HL2 kuumutuse indikaatorid S1 valgustuse l li...

Page 11: ...EE 11 HKN MD11 ST1 ST2 ST3 termostaat SA l liti HL1 HL2 HL3 kuumutuse indikaatorid S1 valgustuse l liti R1 R2 R3 kuumutuselemendid HL sisevalgustuse lamp...

Page 12: ...ual We strongly recommend you to keep it for the entire lifetime of the product Contents 1 Control panel 2 Features 3 Equipment appearance 4 Installation 5 Operating instruction 6 Safety precautions 7...

Page 13: ...eer in compliance with all the safety standards 3 2 Make sure the rubber legs of the oven are well fixed 3 3 The oven should be placed in a well ventilated area on a solid level surface The distance t...

Page 14: ...t the oven from the power supply When the oven has cooled down you may start cleaning it 6 2 For daily care use a dry cloth It is forbidden to wash the oven under running water To clean the stone remo...

Page 15: ...age V 220 240 220 240 Power kW 2 3 Mass kg 24 33 9 Electric schematic diagram HKN MD1 ST1 ST2 thermostat SA switch HL1 HL2 heating indicators S1 lighting switch R1 R2 heating elements HL Internal ligh...

Page 16: ...EN 16 HKN MD11 ST1 ST2 ST3 thermostat SA switch HL1 HL2 HL3 heating indicators S1 lighting switch R1 R2 R3 heating elements HL Internal lighting lamp...

Page 17: ...Se recomienda encarecidamente mantenerlo durante toda la vida til del producto Contenido 1 Panel de control 2 Caracter sticas 3 Aspecto del dispositivo 4 Instalaci n 5 Instrucciones de uso 6 Medidas...

Page 18: ...seguridad 3 2 Aseg rese de que las patas de goma del dispositivo est n bien fijadas 3 3 El horno debe colocarse en un rea bien ventilada en una superficie horizontal firme La distancia a las paredes...

Page 19: ...o puede comenzar el proceso de limpieza 6 2 Para el cuidado diario use un pa o seco Est prohibido enjuagar el horno con agua corriente Para limpiar la piedra ret rela del horno limpie la superficie co...

Page 20: ...mensiones de la c mara mm 415 400 120 415 400 120 2piezas Voltaje V 220 240 220 240 Potencia kW 2 3 Peso kg 24 33 9 Diagrama esquem tico el ctrico HKN MD1 ST1 ST2 termostato SA interruptor HL1 HL2 ind...

Page 21: ...ES 21 HKN MD11 ST1 ST2 ST3 termostatos SA interruptor HL1 HL2 HL3 indicadores de calentamiento S1 interruptor de luz R1 R2 R3 son elementos de calentamiento HL la l mpara de iluminaci n interna...

Page 22: ...ce manuel Il est pr conis de le conserver pendant toute la dur e de vie du produit Table des mati res 1 Panneau de commande 2 Particularit s 3 Apparence de l appareil 4 Installation 5 Manuel d utilis...

Page 23: ...nformit avec toutes les normes de s curit 3 2 Assurez vous que les pieds en caoutchouc de l appareil sont bien fix s 3 3 Le four doit tre plac dans une local bien ventil sur une surface horizontale fe...

Page 24: ...secteur avant de commencer l entretien Une fois le four refroidi vous pouvez proc der au processus de nettoyage 6 2 Pour l entretien quotidien utilisez un chiffon sec Il est interdit de laver le four...

Page 25: ...560 485 430 Dimensions de la chambre mm 415 400 120 415 400 120 2 pc Tension V 220 240 220 240 Puissance kW 2 3 Masse kg 24 33 9 Sch ma lectrique de principe HKN MD1 ST1 ST2 thermostat SA interrupteu...

Page 26: ...FR 26 HKN MD11 ST1 ST2 ST3 thermostat SA interrupteur HL1 HL2 HL3 voyants de r chauffement S1 interrupteur de r tro clairage R1 R2 R3 l ments chauffants HL Ampoule de r tro clairage interne...

Page 27: ...Si consiglia vivamente di conservarlo per tutta la vita del prodotto Contenuto 1 Pannello di controllo 2 Caratteristiche 3 Aspetto esteriore dell apparecchio 4 Installazione 5 Istruzioni per l uso 6 M...

Page 28: ...standard di sicurezza 3 2 Assicurarsi che i piedini in gomma del dispositivo siano ben fissati 3 3 Il forno deve essere posizionato in un area ben ventilata su una superficie orizzontale stabile La di...

Page 29: ...e il forno dalla rete elettrica Dopo che il forno si raffreddato possibile avviare il processo di pulizia 6 2 Per la cura quotidiana utilizzare un panno asciutto proibito sciacquare il forno sotto l a...

Page 30: ...5 430 Dimensioni dello spazio interno mm 415 400 120 415 400 120 2pz Voltaggio V 220 240 220 240 Potenza Kw 2 3 Peso Kg 24 33 9 Schema elettrico principale HKN MD1 ST1 ST2 termostato SA interruttore H...

Page 31: ...IT 31 HKN MD11 ST1 ST2 ST3 termostato SA interruttore HL1 HL2 HL3 indicatori di riscaldamento S1 interruttore di illuminazione R1 R2 R3 elementi riscaldanti HL Lampada di illuminazione interna...

Page 32: ...las t o rokasgr matu oti ieteicams to sagl b t izstr d juma visas ekspluat cijas laik Saturs 1 Kontroles vad bas panelis 2 patn bas 3 Ier ces r jais izskats 4 Uzst d ana 5 Lieto anas instrukcija 6 Dro...

Page 33: ...enierim iev rojot visas dro bas normas 3 2 P rliecinieties ka ier ces gumijas k jas ir labi piestiprin tas 3 3 Kr sns j izvieto labi v din m telp uz cietas horizont las virsmas Att lumam no sien m un...

Page 34: ...apr pi atvienojiet kr sni no elektropadeves t kla Kad kr sns ir atdzisusi var uzs kt t r anas procesu 6 2 Ikdienas apkopei izmantojiet sausu lupatu Aizliegts mazg t cepe kr sni zem dens str klas Akme...

Page 35: ...izm ri mm 560 485 265 560 485 430 Kameras izm ri mm 415 400 120 415 400 120 2 Spriegums V 220 240 220 240 Jauda kW 2 3 Masa kg 24 33 9 Elektrisk principi l sh ma HKN MD1 ST1 ST2 termostats SA sl dzis...

Page 36: ...LV 36 HKN MD11 ST1 ST2 ST3 termostats SA sl dzis HL1 HL2 HL3 sasild anas indikatori S1 pagaismas sl dzis R1 R2 R3 sildelementi HL Iek jas pagaismas lampa...

Page 37: ...vadov Primygtinai rekomenduojame i saugoti j per vis gaminio eksploatavimo laikotarp Turinys 1 Kontrolinis valdymo pultas 2 Ypatyb s 3 I orinis renginio vaizdas 4 Montavimas 5 Naudojimo instrukcijos 6...

Page 38: ...gti kvalifikuotas in inierius laikydamasis vis darbo saugos norm 3 2 sitikinkite kad gumin s renginio kojel s b t pritvirtintos 3 3 renginys turi b ti patalpintas gerai v dinamoje patalpoje pad tas an...

Page 39: ...ir prie i ra 6 1 Prie prad dami technin s prie i ros darbus i junkite krosnel i maitinimo tinklo Kai krosnel atv so galima prad ti valyti 6 2 Kasdieninei prie i rai naudokite saus skudur l Draud iama...

Page 40: ...nys mm 560 485 265 560 485 430 Kameros matmenys mm 415 400 120 415 400 120 2 tampa V 220 240 220 240 Galia kW 2 3 Svoris kg 24 33 9 Principin elektros schema HKN MD1 ST1 ST2 termostatas SA jungiklis H...

Page 41: ...LT 41 HKN MD11 ST1 ST2 ST3 termostatas SA jungiklis HL1 HL2 HL3 ildymo indikatoriai S1 foninio ap vietimo jungiklis R1 R2 R3 ildymo elementai HL Vidinio ap vietimo lemput...

Page 42: ...niejsz instrukcj obs ugi Zalecamy aby zachowa j przez ca y okres eksploatacji urz dzenia Tre 1 Kontrolny pulpit sterowniczy 2 Cechy 3 Wygl d zewn trzny urz dzenia 4 Instalacja 5 Instrukcja u ytkowania...

Page 43: ...ykwalifikowany personel z zachowaniem wszelkich norm bezpiecze stwa 3 2 Upewnij si e gumowe n ki urz dzenia dobrze przymocowane 3 3 Piec musi by umieszczony w dobrze wentylowanym pomieszczeniu na twar...

Page 44: ...li by a przeprowadzona konserwacja 6 Eksploatacja i konserwacja 6 1 Przed rozpocz ciem konserwacji nale y od czy piec od zasilania Po tym jak piec ostyg mo na przyst pi do procesu czyszczenia 6 2 Do...

Page 45: ...y 0 300 0 300 Gabaryty mm 560 485 265 560 485 430 Gabaryty komory mm 415 400 120 415 400 120 x 2 szt Napi cie V 220 240 220 240 Moc KW 2 3 Masa kg 24 33 9 Zasadniczy schemat elektryczny HKN MD1 ST1 ST...

Page 46: ...PL 46 HKN MD11 ST1 ST2 ST3 termostat SA wy cznik HL1 HL2 HL3 kontrolki grzania S1 wy cznik po wietlania R1 R2 R3 elementy grzejne HL Lampa wewn trznego pod wietlania...

Page 47: ...RU 47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 HKN MD1...

Page 48: ...RU 48 HKN MD11 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 3 3 1 3 2 3 3 10 3 4 3 5 10 4 4 1...

Page 49: ...RU 49 4 2 0 300 4 3 4 4 4 5 4 6 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 6 6 1 6 2 6 3 7 1 2 3 4...

Page 50: ...RU 50 8 HKN MD1 HKN MD11 0 300 0 300 560 485 265 560 485 430 415 400 120 415 400 120 2 220 240 220 240 2 3 24 33 9 HKN MD1 ST1 ST2 SA HL1 HL2 S1 R1 R2 HL...

Page 51: ...RU 51 HKN MD11 ST1 ST2 ST3 SA HL1 HL2 HL3 S1 R1 R2 R3 HL...

Reviews:

No comments

Related manuals for HKN-MD1

Brand: Bartscher Pages: 61

Brand: BarUp Pages: 84

Brand: Dash Pages: 13

Brand: RONDELL Pages: 24

Brand: Omcan Pages: 20

Brand: Holstein Pages: 27

Brand: Waring Pages: 5

Brand: Zephyr Pages: 60

Brand: Prestigio Pages: 52

Brand: MOB Pages: 4

Brand: Barazza Pages: 40

Brand: IKEA Pages: 24

Brand: Concept2 Pages: 104

Brand: Allavino Pages: 14

Brand: Bella Pages: 24

Brand: Omcan Pages: 28

Brand: REBER Pages: 13

Brand: Easylife Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands