background image

44043-02  •  02/19/2010

6

1.  Muestra que el termostato indica la temperatura en grados Celsius o Farenheit.
2.  Al visualizarla, esta advertencia indica que sería necesario revisar o reemplazar 

el filtro de su incinerador.

3.  Muestra que el termostato está programado para funcionar con CALOR o FRÍO. 
4.  Advertencia de batería baja, reemplace las baterías del termostato.
5.  Indica la temperatura ambiente actual.

1

conozca su termostato

Resumen

Summary of Contents for 42177

Page 1: ...Manual del Propietario Modelo 42177W Form 44043 02 20100219 2010 Hunter Fan Co Espa ol...

Page 2: ...o 14 Diagramas de conexiones 20 Interruptores selectores 22 Operaci n Selector del sistema 24 Corriente de temperatura 25 Monitor del filtro 26 Ajuste del rango SPAN de funcionamiento 27 Advertencia d...

Page 3: ...ado para trabajar con los sistemas siguientes Sistemas de calefacci n a gas el ctricos y aceite combustible Calderas activadas a gas y aceite conbustible Sistemas de agua caliente de 2 cables y radiad...

Page 4: ...el contador de cambio de filtro 5 Teclas de flechas hacia arriba y hacia abajo para cambiar los ajustes de temperatura Tambi n se usan para ajustar el tiempo 6 Pantalla LCD Muestra la temperatura del...

Page 5: ...2010 Hunter Fan Company 5 1 5 4 3 2 7 6 8 8 Resumen 1 Conozca su termostato...

Page 6: ...zarla esta advertencia indica que ser a necesario revisar o reemplazar el filtro de su incinerador 3 Muestra que el termostato est programado para funcionar con CALOR o FR O 4 Advertencia de bater a b...

Page 7: ...2010 Hunter Fan Company 7 1 Conozca su termostato 1 2 3 4 5 C Resumen...

Page 8: ...existente y el termostato Vea la Figura 1 Algunos termostatos tienen tornillos u otros dispositivos de sujetaci n que se deben sacar primero Una vez que quede expuesta la placa de montaje en la pared...

Page 9: ...2010 Hunter Fan Company 9 Instalaci n 2 Retire el termostato antiguo Y RC G W Y RC G W Figura 1 Placa de montaje en la pared Cubierta Termostato Placa de montaje en la pared Cubierta Termostato...

Page 10: ...tro de la configuraci n del cableado de su termostato antiguo en caso de que deba consultarla posteriormente As tambi n ayudar a nuestro Departamento de Soporte T cnico a determinar su tipo de sistema...

Page 11: ...2010 Hunter Fan Company 11 2 Informaci n sobre el cableado Color del alambre Letra del alambre Tabla A Instalaci n...

Page 12: ...s Conecte 1 alambre al terminal RH y el otro al W Retire la placa de pared existente cuando todos sus alambres est n etiquetados y desconectados Si el agujero en la pared es m s grande de lo necesario...

Page 13: ...or 4 24 Volt RC VC 24 Volt Cool G or F Fan Y C or M Air Conditioning Compressor W or H Heating Tabla B Instalaci n Si la letra de c digo en su termostato antiguo es entonces marque el alambre con la e...

Page 14: ...44043 02 02 19 2010 14 2 Montaje de la placa de la pared y del termostato Retire la placa de la pared de su termostato oprimiendo la pesta a en la parte inferior del termostato Instalaci n...

Page 15: ...2010 Hunter Fan Company 15 2 Montaje de la placa de la pared y del termostato Figura 2 Instalaci n...

Page 16: ...dan alineados con los agujeros en la placa de pared 2 Use una broca de 3 16 para perforar los agujeros e introduzca con mucho cuidado los anclajes en los agujeros golpe ndolos ligeramente hasta que qu...

Page 17: ...2010 Hunter Fan Company 17 2 Figura 3 Montaje de la placa de la pared y del termostato Instalaci n...

Page 18: ...de la pared Aseg rese de que el interruptor del sistema est en la posici n OFF apagado y que el interruptor del ventilador est en la posici n AUTO autom tico Inserte las pesta as en la parte superior...

Page 19: ...2010 Hunter Fan Company 19 2 Figura 4 Montaje de la placa de la pared y del termostato Instalaci n...

Page 20: ...aca de pared Terminales de la placa de pared No hay alambre puente Rel del ventilador Contactor de aire acondicionado Rel o v lvula de calefacci n Suministro de 24 V para calefacci n o aire acondicion...

Page 21: ...cci n solamente de 3 alambres Alambre puente Terminales de la placa de pared Alambre puente Terminales de la placa de pared Rel del ventilador Rel o v lvula de calefacci n Suministro de 24 V para la c...

Page 22: ...de este interruptor es HG D jelo en esa posici n si tiene un horno de gas o un quemador de aceite Si tiene un horno el ctrico haga una prueba para ver si el calor y el ventilador se encienden correct...

Page 23: ...2010 Hunter Fan Company 23 2 Interruptores selectores ON DIP 4 3 2 1 A0 A1 A2 A3 SW4 SW5 1 2 Figura 5 Instalaci n...

Page 24: ...la posibilidad de un r pido cambio de encender y apagar el sistema El interruptor del ventilador debe estar normalmente en la posici n AUTO El ventilador se pondr en marcha junto con la operaci n norm...

Page 25: ...a temperatura de ajuste Mantenga la tecla oprimida durante m s de 2 segundos para avanzar r pidamente los valores de temperatura 4 La pantalla volver a mostrar la temperatura normal de la habitaci n d...

Page 26: ...parpadear en la pantalla para recordarle que debe inspeccionar el filtro de su sistema Despu s de cambiar o limpiar el filtro del sistema oprima y mantenga oprimido la tecla de filtro durante 3 segun...

Page 27: ...ima y mantenga oprimidas AMBAS teclas de flechas durante 3 segundos La pantalla parpadear y la palabra SPAN se mostrar en la pantalla LCD 2 Pulse la tecla para aumentar el SPAN a 3 Esta acci n AUMENTA...

Page 28: ...ven demasiado d biles para una operaci n normal el termostato entra en la segunda etapa de advertencia de bater a baja que llega a apagar el termostato En esta condici n la palabra BATT parpadea sola...

Page 29: ...a se apagar Para corregir este problema cambie las bater as con 2 bater as nuevas alcalinas AA aun si las hab a cambiado recientemente A continuaci n use la punta de una presilla de papel de metal par...

Page 30: ...uipo use un sujetapapeles y presione en el agujero RESET hasta que la pantalla quede en blanco Retire el sujetapapeles y el termostato se restablecer Restablecer Su termostato interrumpe la operaci n...

Page 31: ...de un alfiler peque o y mant ngalo oprimido durante dos segundos Problema Toda la pantalla se oscurece Soluci n 1 Cambie las bater as Problema La operaci n autom tica del ventilador no funciona bien...

Page 32: ...ircuito y los interruptores est n cerrados para que legue la electricidad hasta el sistema 4 Cambie las bater as 5 Aseg rese de que la puerta del soplador de su horno est cerrada correctamente 6 Si su...

Page 33: ...er llame USA 1 888 830 1326 Canad 1 866 268 1936 El horario de atenci n es de 7 00 am a 7 00 pm de lunes a viernes y de 8 00 am a 5 00 pm los s bados Hora del centro Tambi n puede comunicarse con noso...

Page 34: ...EXPRESAMENTE LIMITADA AL PER ODO DE LA GARANT A EXPRESAMENTE ESTABLECIDA ANTERIORMENTE Esta garant a es nula si su Termostato de Hunter no se adquiere y usa en los EE UU Esta garant a excluye y no cu...

Page 35: ...eba de su compra cuando solicite un servicio de garant a EN NING N CASO HUNTER FAN COMPANY SER RESPONSABLE DE DA OS PERJUDICIALES O ACCESORIOS ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACI...

Reviews: