background image

5

42753-05  •  03-24-10  •  Hunter Fan Company

Installer’s Choice et accessoires en option

La fixation et Installer’s Choice

®

Le système de fixation breveté 3 positions de Hunter vous offre le maximum 
de souplesse et de facilité pour votre installation. Vous pouvez choisir une 
des trois manières pour installer votre ventilateur Hunter selon la hauteur du 
plafond et votre préférence : Fixations à fleur, standard ou à angle. Les étapes 
de ce manuel comprennent les instructions pour les trois méthodes de fixation 
Installer’s Choice.

Considérer des accessoires en option

Envisager d’utiliser d’autres accessoires Hunter y compris une commande de 
vitesse murale ou à distance. Pour installer et utiliser les accessoires, suivre les 
instructions comprises avec chaque produit. Pour une performance silencieuse 
et maximale de votre ventilateur Hunter fan, utiliser uniquement la commande 
de vitesse Hunter.

Pour les plafonds plus hauts que 2,40 m (8 pi), vous 
pouvez achetez des rallonges de tige de suspension. Tous 

 

les ventilateurs Hunter disposent d’une robuste tige de 

 

19 mm (3/4 po) de diamètre pour assurer la stabilité et un 
fonctionnement sans oscillation. 

La fixation standard

 fixe le ventilateur 

au plafond par une tige de suspension 

(comprise). 

Fixation à angle

 recommandée pour un 

plafond en voûte ou incliné

Entretoise

Style 

fixation 

standard

Boîte de 

sortie de 

plafond

Entretoise

Boîte de 

sortie de 

plafond

Style

fixation

à angle

La fixation à fleur

 se fait à ras du plafond 

et est recommandée pour les plafonds 
d’une hauteur inférieure à 2,4 m (8 pi)

Entretoise

Style

fixation

à fleur

Boîte de 

sortie de 

plafond

8

12

     

ATTENTION : 

Pour réduire le risque 
de blessures, fixer le 
ventilateur directement 
à la structure portante 
du bâtiment selon ces 
instructions uniquement 
à l’aide de la quincaillerie 
fournie.

Summary of Contents for 27048

Page 1: ...veuillez joindre votre reçu ou un copie de votre recu à ce manuel __________________________________________ Nom de modèle __________________________________________ No de modèle __________________________________________ Date d achat __________________________________________ Lieu d achat English Francais Manuel D installation et Mode D empoli ...

Page 2: ...e l interrupteur mural connexe avant d installer votre ventilateur Si vous ne pouvez pas verrouiller les disjoncteurs en position fermée bien attacher un dispositif de mise en garde visible comme une étiquette au panneau électrique Il faut que tout le câblage soit conforme aux codes électriques national et locaux et à la norme ANSI NFPA 70 Si vous n êtes pas familier avec le câblage engagez un éle...

Page 3: ...Hunter Si vous n êtes pas en mesure de cocher toutes les cases choisissez une autre emplacement tel que décrit sur cette page Système de support du ventilateur Support System Le ventilateur se fi xe directement sur la structure du bâtiment Le système de support pourra soutenir le poids total du ventilateur et du groupe d éclairage Ouverture de plafond L ouverture destinée à recevoir la boîte de so...

Page 4: ... de 4 po x 1 1 2 po deux vis à bois 8 x 1 1 2 po et des rondelles disponibles dans toute quincaillerie ou détaillant de fourniture électrique 4 2 Orientez la boîte de sortie de manière à ce que les trous intérieurs et extérieurs de la boîte s alignent avec la solive ou la membrure de support 4 3 Percez les trous intérieurs de la boîte de sortie d un diamètre n excédant pas la portion la plus petit...

Page 5: ...maximale de votre ventilateur Hunter fan utiliser uniquement la commande de vitesse Hunter Pour les plafonds plus hauts que 2 40 m 8 pi vous pouvez achetez des rallonges de tige de suspension Tous les ventilateurs Hunter disposent d une robuste tige de 19 mm 3 4 po de diamètre pour assurer la stabilité et un fonctionnement sans oscillation La fixation standard fixe le ventilateur au plafond par un...

Page 6: ...on Vérifierlespiècesduventilateur Déballer soigneusement le ventilateur pour éviter d endommager les pièces Se reporter aux guide des pièces comprises Vérifier que le moteur ou les pales n ont pas été endommagés durant l expédition S il manque des pièces ou s il y en a d endommagées communiquer avec votre revendeur Hunter ou le service de support technique au 866 268 1936 Préparationdusitepourleve...

Page 7: ...r dans les trous de la plaque de plafond 2 3 Passer les fils d alimentation vers le bas à partir de la boîte de sortie par le trou au centre de la plaque de plafond 2 4 Aligner les boutonnières de la plaque de plafond avec les avant trous que vous avez percés dans la structure portante en bois Pour un bon alignement se servir des boutonnières qui se font directement face Note Les isolateurs doiven...

Page 8: ...e est complètement installé 2 ou 3 filets restent encore visible c est normal Bien resserrer la vis de blocage avec une clé ou des pinces Sauter à l étape 3 7 ATTENTION Un enduit spécial enrobe les filets de l adaptateur Ne pas retirer cet enduit il sert à empêcher la tige de suspension de se dévisser Une fois la tige de suspension posée ne pas la retirer Pour la fixation à fleur Note Pour la fixa...

Page 9: ...se qui supporte la boîte de sortie Laisser 3mm 1 8 entre l entretoise et la rondelle 4 4 Faire faire au câble tressé une boucle complète autour de l entretoise 4 5 Accrocher l extrémité en boucle du câble à la vis à bois de façon à ce que celui ci se trouve entre la rondelle et l entretoise 4 6 Tendre la boucle et serrer complètement la vis et la rondelle sur l entretoise 4 7 Enrouler l excédent d...

Page 10: ...r que la position du cavalier dans l émetteur correspond à celle du cavalier dans le récepteur position S ils ne sont pas appariés l émetteur ne fonctionnera pas Pour des instructions sur le réglage des cavaliers lire la case ci dessous 5 2 Mettre la pile de 12 volts comprise dans le récepteur Réglage des cavaliers Lorsque deux ventilateurs ou plus sont situés à proximité les uns des autres vous p...

Page 11: ...e rouge 6 5 À l aide du petit capuchon de connexion connecter comme suit les fils du ventilateur Le fil noir du ventilateur au fil noir du récepteur identifié FAN ventilateur sur l étiquette blanche Le fil blanc du ventilateur au fil blanc non mis à la terre du récepteur identifié LIGHT AND FAN COMMON commun lumière et ventilateur sur l étiquette blanche Le fil noir et blanc du ventilateur au fil ...

Page 12: ...fois Serrer les trois vis une fois en en place 7 5 À l aide des deux mains pousser l anneau de garniture du pavillon au sommet de celui ci L anneau de garniture s enclenchera et se verrouillera en place Étape 7 2 Anneau de garniture de pavillon Pavillon Plaque de plafond Étape 7 3 Étapes 7 4 à 7 5 Vis de pavillon Si vous avez besoin de retirer l anneau de garniture du pavillon suivre ces étapes 1 ...

Page 13: ...es pourraient avoir un peu de jeu une fois les vis serrées C est normal 8 3 Retirer les vis de fixation des pales et les cales d expédition du moteur Note Certaines vis de fixation des pales sont posées dans le moteur pour fixer les cales d expédition 8 4 Pour chaque pale insérer une vis de fixation dans le fer de pale et fixer légèrement la pale au moteur Insérer la seconde vis de fixation et bie...

Page 14: ...serrure du boîtier avec les vis du boîtier 9 4 Faire pivoter le boîtier dans le sens antihoraire jusqu à ce que les vis soient bien situées à l extrémité étroite des encoches en trou de serrure Installer la dernière vis dans le boîtier Bien serrer les trois vis ATTENTION Vérifier que le boîtier supérieur de commutateur est bien fixé à la plaque métallique du boîtier Le défaut de fixer correctement...

Page 15: ...s deux fiches sont polarisées et ne se connecteront que d une seule manière Vérifier que les fiches sont bien alignées avant de les connecter Une mauvaise connexion pourrait causer un mauvais fonctionnement et endommager le produit 9 7 Poser le boîtier inférieur de commutateur sur le boîtier supérieur de commutateur Aligner les trous de vis latéraux des deux boîtiers Fixer le boîtier inférieur au ...

Page 16: ...îteau et visser celui ci sur la tige filetée jusqu à ce qu il soit bien serré Ampoules B10 à petit culot maximum 60 watts Tige métallique Vasque en verre Couvercle de protection Faîteau Remarque Conformément aux règlements fédéraux canadiens sur l énergie ce ventilateur de plafond comprend un dispositif limitant la puissance de l ensemble des lumières à un maximum 190 watts Si cette limite ou la l...

Page 17: ...eur 9 15 Sortir le luminaire du boîtier inférieur de commutateur en retirant les fils déconnectés par le trou au centre du boîtier Note Quand vous retirez les fils passer d abord la mince fiche de connexion mâle par le trou puis l autre fiche femelle 9 16 Poser les bornes factices parmi les pièces du sac sur les deux fils déconnectés dans le boîtier inférieur de commutateur 9 17 Poser le capuchon ...

Page 18: ...qu à la luminosité désirée Appuyer à nouveau sur le bouton pour éteindre la lumière 10 4 Appuyer sur le bouton OFF pour arrêter le ventilateur 10 5 Au besoin remplacer la pile avec une pile de12 volts type 23A MN 21 ou équivalente 10 6 Vous pouvez fixer le support de la commande à distance à n importe quelle platine d interrupteur à l aide des vis existantes Ou vous pouvez simplement fixer le supp...

Page 19: ...fond dans la pièce sans causer de tirage 11 4 Pour nettoyer les finis se servir d une brosse souple ou d un chiffon non pelucheux pour éviter les rayures Une brosse d aspirateur peut éliminer le plus gros de la poussière Nettoyer les taches de surface ou la saleté et la poussière accumulées à l aide d un détergent doux et d un chiffon légèrement humide Vous pouvez utiliser un produit de finition m...

Page 20: ...e est brisée Si c est le cas remplacer toutes les pales Problème Oscillation excessive 1 Si votre ventilateur oscille lorsqu il fonctionne utiliser la trousse d équilibrage jointe et les directives pour l équilibrer 2 Serrer toutes les vis de fer de pales 3 Arrêter le ventilateur le soutenir avec précaution et vérifier si la rotule de suspension est bien assise Problème l intensité des lumières di...

Reviews: