HumanTechnik scalla3 combo, Instruction Manual

Page: 232 / 254

Establecer idioma para la función de voz.
Puede seleccionar el idioma en que oirá la
información. Hay máx. 3 idiomas disponib -
les.
1. Pulse la tecla “Menú” para ir al menú de
configuración.
2. Con las teclas seleccione “Salida de
voz” y confirme con “Elegir”.
3. Seleccione “Act. por voz” y confirme con
“Elegir”.
4. Con puede seleccionar el idioma de-
seado y confirmar con “Elegir”.
Indicador luminoso rojo de
llamadas perdidas / mensa-
jes nuevos
Es posible indicar llamadas en ausencia
y mensajes nuevos en el contestador au-
tomático con un símbolo rojo intermitente.
Si se desea, esta función puede activarse
en el lado derecho de la base con el botón
„Nueva llamada“ (símbolo de letra).
El indicador rojo sólo se apaga cuando:
- Se ha visualizado la lista de identificado-
res de llamadas (ver página 60)
- Se han escuchado todos los mensajes
nuevos del contestador automático
(ver página 66)
Contestador (EB)
El teléfono tiene un contestador incorpora -
do.
Este puede controlarse desde el equipo bá -
sico o el teléfono inalámbrico.
Aquí se describe cómo se controla con el
equipo básico (EB)
1) Encender contestador
1. Pulse la tecla “Menú” para ir al menú de
configuración.
2. Con las teclas seleccione “Ajustar
contes.” y confirme con “Elegir”.
3. Seleccion e “Contesta. on/off” y confirme
con “Elegir”.
4. Con puede encender/apagar la funci-
ón y confirmar con “Elegir”.
2-1) Reproducir mensaje de salida
1. Pulse la tecla “Menú” para ir al menú de
configuración.
2. Con las teclas seleccione “Ajustar
contes.” y confirme con “Elegir”.
3. Seleccione “Mensaje salida” y confirme
con “Elegir”.
4. Seleccione “ Reprod. mensaje” y confirme
con “Elegir”. El mensaje de salida se re -
producirá.
2-2) Grabar mensaje de salida
Durante la grabación hable en dirección al
micrófono. Manténgase a unos 20 cm de
distancia del micrófono para conseguir los
mejores resultados.
1. Pulse la tecla “Menú” para ir al menú de
configuración.
2. Con las teclas seleccione “Ajustar
contes.” y confirme con “Elegir”.
3. Seleccione “Mensaje salida” y confirme
con “Elegir”.
4. Seleccione “Grabar mensaje” y confirme
con “Elegir”. En la pantalla verá “graban -
do”. Diga alto y claro su mensaje en el con -
testador y finalice la grabación con “Fin”.
Si habla durante más de 3 minutos, la
grabación se detendrá automática.
232 Español