human care 92938 Page 15 User Manual Download

Page: 15 / 18

www.humancaregroup.com

ENGLISH

Sling attachment

Put the sling loop around the hook of the

hanger bar (4x).

Bring every loop behind the safety latch at the

hook.

The person can now safely be lifted, according

to the user instructions of the sling in use.

Check that all loops are safely attached to the

4 hooks.

Summary of Contents for 92938

Page 1: ...Bruksanvisning User manual Hanger Bar 4P HeliQ 92938...

Page 2: ...anv ndning 4 Teknisk specifikation 5 Produktbeskrivning 5 Avsedd anv ndning 5 Produktetikett 6 Montering p HeliQ 7 Underh ll 8 User Manual 9 Important instructions before use 10 Preparations before us...

Page 3: ...om den inte undviks kan leda till allvarlig personskada eller skada p egendom och eller sj lva enheten INFORMATIONS symbolen anger rekommendationer och information f r korrekt och problemfri anv ndni...

Page 4: ...tt adekvat utbildning och har kunskap i an v ndningen av lyftbygeln och dess tillbeh r L mna aldrig en patient ensam under p g ende lyft Lyftbandet inte r vridet eller slitet och att det kan r ra sig...

Page 5: ...prida ut lyftpunkterna skapar Human Care 4 punkts Hanger Bar mer utrymme i selen vilket kan f rb ttra komforten f r v rdta garen vid en f rflyttning Human Care 4 punkts Hanger Bar kan ven anv ndas i k...

Page 6: ...elnummer Maximal last Batch kodsymbol Internationellt artikelnummer Universal Product Code Tillverkningsdatum Tillverkningsadress L s bruksanvisningen Medicinteknisk produkt Europeisk verenst mmelse T...

Page 7: ...tillr ckligt med lyftband och anslut lyftbygeln i glan p lyftbandet genom att dra glan diagonalt upp t se bilden nedan Produkten r nu klar f r anv ndning Demontera lyftbygeln fr n HeliQ taklyft Mata...

Page 8: ...er lyftbygelkroken p Hanger Bar 4x Se till att glan r s kert placerad bakom s ker hetssp rren p lyftbygelkroken Nu kan v rdtagaren lyftas s kert var noga med att f lja instruktionerna f r selen som an...

Page 9: ...och underh ll ska endast ut f ras av kvalificerad personal och enlighet med Human Cares direktiv Endast original reservde lar f r anv ndas F rv ntad livsl ngd Lyftbygeln r testad och godk nd enligt E...

Page 10: ...ys check that the transfer sheet is not damaged or worn Human Care s products are continuously being developed and updated to provide our customers with the highest quality We reserve the right to mak...

Page 11: ...es You should never leave the patient unatten ded during a lifting situation The lift belt is not twisted or worn and that it can move freely in and out of the lift Accessories e g loop slings and han...

Page 12: ...ing Sling which is longer and has often 8 attachment loops The dimensions and number of hooks of this hanger bar make it possible to use the Positioning Sling in its full extend The Hanger Bar is desi...

Page 13: ...Max load Batch code symbol International article number Universal Product Code Manufacturing date Manufacturing address Read the user manual Medical Device mark According to European directive Don t...

Page 14: ...Bar to the loop on the lift belt by threading the loop diagonally upwards until the tension of the belt is released see figure below The product is now ready for use Detach the Hanger Bar from the Ov...

Page 15: ...t the sling loop around the hook of the hanger bar 4x Bring every loop behind the safety latch at the hook The person can now safely be lifted according to the user instructions of the sling in use Ch...

Page 16: ...med by personnel with Human Care qualifications and in accordance with Human Care s directive Only original spare parts may only be used Expected service life The Hanger Bar is tested accordingly EN I...

Page 17: ...www humancaregroup com 17 ENGLISH...

Page 18: ...155 Colonnade Road Ottawa ON K2E 7K1 Phone 613 723 6734 Fax 613 723 1058 Email info ca humancaregroup com HUMAN CARE UNITED STATES 8006 Cameron Street Suite K Austin TX 78754 USA Phone 512 476 7199 F...