background image

 

 

BA 922000 - DS10.00 N; D, GB, CZ - 22423 - 2011.09-03 - Site 1 

 

Bedienungsanleitung / Instruction Manual / Návod k obsluze

    

   

D

 / 

GB

 / 

CZ

 

Dämmerungsschalter / Twilight switch / Šerosvitný spína

č

 

Sicherheitshinweise / Safety notes / Bezpe

č

nostní pokyny 

Fig. 1 

 

D

 

 

!

 

Einbau und Montage dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden! Anderenfalls besteht 
Brandgefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages! 

!

 

Nur an die auf dem Typenschild angegebene Spannung und Frequenz anschließen! 

!

 

Bei Eingriffen oder Änderungen an der Schaltuhr erlischt die Garantie! 

GB

 

 

!

 

The installation and assembly of electrical equipment must be only carried out only by a skilled Person! 
Otherwise fire danger or danger of an electric shock exists! 

!

 

Connect the supply voltage/frequency as stated on the product label! 

!

 

Warranty void if housing opened by unauthorised person!

 

 

CZ

 

 

!

 

Zabudování a montáž elektrických p

ř

ístroj

ů

 smí provád

ě

t pouze odborník. V ostatních p

ř

ípadech hrozí 

nebezpe

č

í požáru a zásahu elektrickým proudem. 

!

 

 P

ř

ístroj smí být uveden do provozu pouze pod nap

ě

tím, které je uvedno na výrobním štítku výrobku. 

!

 

 Zásahy a zm

ě

ny v p

ř

ístroji vedou ke zrušení záruky.

 

 

Fig. 2 

Fig. 3 

Positionierung / Positioning / Umíst

ě

ní 

 

 

 

 

 

Reviews: