4
a brand of Hugo Lahme GmbH
Stand 09/2012
Art.-Nr.: 577470
Kabelbelegung
Cable configuration
Branchement des câbles
12V + braun / brown / brun
- blau / blue / bleu
Kabelbelegung
Cable configuration
Branchement des câbles
12V + braun / brown / brun
Gnd - schwarz / black / noir
Data + blau / blue / bleu
Data - grau / grey / gris
Elektrischer Anschlussplan / Electrical connection diagram
Schéma de branchement
Achtung / Attention / Attention
Eine falsche Anschlussbelegung zerstört den Scheinwerfer.
An incorrect clamping destroys the floodlight.
Un mauvais branchement détruit le projecteur de fontaine.
+
-
220 - 240V/AC
L1
N
PE
24 x 3 Watt Monochrom
+
-
F 10/16A
E
D
A
220 - 240V/AC
L1
N
PE
24 x 3 Watt RGB
+12V
-Gnd
Data +
Data -
+12V
-Gnd
Data +
Data -
F 10/16A
D
A
E
monochrom / monochrome / monochrome
A =
Verteilerdose / Connection box / Boîte de dérivation
D =
Netzteil / Power supply / Appareil d'alimentation
E =
Schalter / Switch / Interrupteur
F =
Sicherung / Fuse / Protection
L1 = Phase / Maine / Phase
N =
Neutralleiter / Neutral / Neutre
PE = Erdung / Grounding / Terre
X =
Diagramm Seite 5
diagram page 5
diagramme page 5
RGB / RGB / RVB
A =
Verteilerdose / Connection box / Boîte de dérivation
D =
Vorschaltgerät / Ballast / Ballast
E =
Schalter / Switch / Interrupteur
F =
Sicherung / Fuse / Protection
L1 = Phase / Maine / Phase
N =
Neutralleiter / Neutral / Neutre
PE = Erdung / Grounding / Terre
X =
Diagramm Seite 5
diagram page 5
diagramme page 5
