¡LE FELICITAMOS POR LA COMPRA DE ESTE PRODUCTO!
Lea atentamente este manual de instrucciones. El manual de instrucciones forma parte
integrante del producto. Consérvelo por ello cuidadosamente, al igual que el embalaje,
para posteriores consultas y preguntas. Entregue asimismo el manual cuando preste o
regale el producto a terceros. El producto debería ser montado, usado o reparado
solamente por niños si se encuentran supervisados por un adulto.
Especificaciones técnicas:
Artículo
: Kicker Kick It
Artículo número
: 71414
Peso
: 40 kg
Superficie de juego
: 118 x 66 x 10,8 cm
Dimensiones de montaje: 137 x 71 x 85 cm
Indicaciones de seguridad:
1. El futbolín debe montarse bajo la supervisión de adultos.
2. Si se desprende del futbolín o deja que lo utilice otra persona, asegúrese de que ésta
conozca el contenido de estas instrucciones de uso.
3. Coloque el futbolín sobre una superficie firme y plana.
4. Utilice el futbolín únicamente en dependencias domésticas. El futbolín está destinado
exclusivamente al uso privado. Cualquier uso comercial anulará la validez de la garantía.
5. Proteja el futbolín contra la acción solar directa.
6. Antes de cada uso, compruebe que todas las piezas estén funcionales, y no lo utilice si
no funciona perfectamente.
7. A fin de proteger sus dependencias, coloque siempre una base (alfombra, manta,
cartón) bajo las patas del futbolín.
8. Utilice el aparato exclusivamente para el fin previsto.
9. Este aparato no está indicado para niños menores de 36 meses.
10.PRECAUCIÓN: ¡piezas pequeñas, que los niños podrían tragarse!
Instrucciones de montaje:
Descripción
Cantidad
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Casquillo 1/4"x24-1-1/2"
2
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Arandela 1/4"
28
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Tuerca 1/4"
4
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Tornillos 1/4"x1-1/2"
8
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Tornillos 1/4"x1-1/2"
16
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Tornillos 1-1/4"redondos
4
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ajuste de pata de apoyo
4
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Barra de juego (5 jugadores)
2
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Barra de juego (3 jugadores)
4
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Barra de juego (2 jugadores)
2
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Tope de goma
16
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Tornillo 7/8"
26
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Equipo local
11
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Equipo visitante
11
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Manguito (barra)
16
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Arandela de plástico
16
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1 barra de portero local
1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1 barra de portero visitante
1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2 barra defensiva local
1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2 barra defensiva visitante
1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
3 barra de delanteros local
1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
C1
C2
C3
C4
C5
E
HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid
http://www.hudora.de
Art.-Nr. 71414
Stand 09/06
9/12
Descripción
Cantidad
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
3 barra de delanteros visitante 1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
5 barra de centrocampistas local 1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
5 barra de centrocampistas visitante
1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Pieza lateral
2
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Pieza de extremo
2
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Terreno de juego
1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Pata de futbolín
4
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Mango
8
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Tapón (extremo de barra)
8
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Orificio de puesta en juego de la bola
2
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Recogedor de bolas
2
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Marcador
2
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Barra de bajos
2
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Bola de futbolín
2
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Herramienta
1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
C6
C7
C8
C11
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P9
P10
A1
A2
Croquis 1
¡El montaje requiere la participación de dos personas!
Introduzca las barras de
jugadores a través de la pieza lateral. Asegúrese de que el futbolín se encuentre
boca abajo durante este paso. Las barras de jugadores deben quedar orientadas
de tal forma que los equipos queden enfrentados.
1
