Hudora 76535 Instructions On Assembly And Use Download Page 2

Item no. 76535

As of 03/12

Page 2/6

HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany

www.hudora.de

EN

INSTrUcTIoNS oN ASSEmBLY AND USE

coNGrATULATIoNS oN PUrcHASING YoUr ProDUcT!

Please read these instructions carefully. The instructions are an integral component of 

the product. Therefore, please store them and the packaging carefully in case questions 

arise in the future. Please always include these instructions when giving the product to 

a third party. This product must be assembled by an adult. This product is not designed 

for industrial use. The use of the product requires certain capabilities and skills. Always 

adjust according to the age of the user and use for the purpose it has been designed for.

TEcHNIcAL SPEcIFIcATIoNS

Item: 

Volleyball -/ badminton net

Itemnumber: 76535

If you have assembly problems or would like further information on the product, we have 

all you need and more at http://www.hudora.de/.

INSTrUcTIoNS

setUp

Drive the bottom pole section into the ground. For this, please use a suitable tool that does 

not damage the pole (for example a rubber hammer). Then insert the middle section into the 

bottom section and then the top section into the middle section. Stretch the net between the 

holes in both posts. Begin with the bottom cable on one side, guide it through the bottom 

grommet and weave it through the net until it reaches the other side. As soon as you have 

reached the other side, insert the rope trough the grommet and tie it off on the post.

To set the volleyball net up you need all the poles (4 for each side); to set the badminton net 

up, just leave out one of the middle poles on each side.

Net teNsioNiNg cord

Feed the top net tensioning cord through the hole in the pole and fasten it in a knot to both 

ends of the pole. Please also fasten the bottom net tensioning cord as described.

mAINTENANcE AND STorAGE

Use a dry or damp cloth only to clean the product; do not use special cleaning agents! Check 

the product for damage or traces of wear and tear before and after each use. Do not make 

any structural changes. For your own safety, please use original spare parts only. These can 

be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners should 

develop, the product may not be used any more. If in any doubt, please contact our service 

team (http://www.hudora.de/service/). Store the product in a safe place where it is protec-

ted from the elements, cannot be damaged, and cannot injure anyone.

DISPoSAL ADVIcE

At the end of the product’s life, please dispose of it at an appropriate collection point provi-

ded in your area. Local waste management companies will be able to answer your questions 

on this.

SErVIcE

We make every effort to deliver faultless products. If faults do arise however, we put just 

as much effort into rectifying them. Therefore, you can find numerous information on the 

product, replacement parts, solutions to problems and lost assembly manuals at http://

www.hudora.de/artnr/76535/.

Setup

Drive the stakes for the guide rope 

and the poles into the ground.

Tie off hole for 

bottom net cable

Tie off hole for 

top net cable

Summary of Contents for 76535

Page 1: ...l durch die Öse und binden Sie es am Pfahl fest Für den Aufbau des Volleyball Netzes benötigen Sie alle Stangen 4 pro Seite und für den Aufbau des Badminton Netzes lassen Sie jeweis eine mittlere Stange aus Netzspannseil Das obere Netzspannseil wird durch die Öffnung des Pfahls geführt und an beiden Enden des Pfahls verknotet Bitte befestigen Sie wie beschrieben auch das untere Netzspannseil WARTU...

Page 2: ...mmet and tie it off on the post To set the volleyball net up you need all the poles 4 for each side to set the badminton net up just leave out one of the middle poles on each side Net tensioning cord Feed the top net tensioning cord through the hole in the pole and fasten it in a knot to both ends of the pole Please also fasten the bottom net tensioning cord as described MAINTENANCE AND STORAGE Us...

Page 3: ...ne di tensione della rete La fune di tensione superiore della rete viene fatta passare attraverso l apertura del palo e annodata ad entramebe le estremità del palo Si prega di fissare come descritto anche la fune di tensione inferiore della rete MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE Pulire il prodotto solo con un panno oppure con un panno inumidito senza usare speciali detergenti Verificate che il prodotto...

Page 4: ...as 4 en cada lado para montar la red de bádminton tiene que omitir una barra central en cada lado Cuerda tensora para la red La cuerda tensora superior se introduce a través del orificio en el poste y se anuda a ambos extremos del poste Sujete de la manera descrita también la cuerda tensora inferior MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO Limpie el producto sólo con un paño o un trapo húmedo y no con agent...

Page 5: ... filet de badminton d une tringle moyenne à chaque fois Cordon d alimentation réseau Le cordon d alimentation réseau supérieur est inséré par l ouverture du pieu et attaché au niveau des deux extrémités Merci de fixer également le cordon d alimentation réseau inférieur comme décrit ENTRETIEN ET STOCKAGE Nettoyez le produit uniquement avec un tissu ou chiffon humide et non avec un produit de nettoy...

Page 6: ... u alle stangen 4 per zijde nodig en voor het opbouwen van het badminton net wordt er tevens een middelste stang bijgeleverd Netkabel De bovenste lijnspanningsdraad wordt door de opening van de stapel geleid en vastge bonden aan beide uiteinden van de paal Bevestig vervolgens de onderste netkabel op de beschreven manier ONDERHOUD EN OPSLAG Reinig het product slechts met een doek of een vochtige la...

Reviews: