DE
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
Alle Abbildungen sind Designbeispiele.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM ERWERB
DIESES PRODUKTES!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungsan-
leitung ist fester Bestandteil des Produktes. Bewahren Sie sie deshalb genauso
wie die Verpackung für spätere Fragen sorgfältig auf. Wenn Sie das Produkt an
Dritte weitergeben, geben Sie bitte immer diese Bedienungsanleitung mit. Die-
ses Produkt muss von einem Erwachsenen aufgebaut werden. Dieses Produkt ist
nicht für den gewerblichen Gebrauch konstruiert. Die Benutzung des Produktes
erfordert bestimmte Fähigkeiten und Kenntnisse, um Verletzungen durch Stürze
und Kollisionen vermeiden zu können. Setzen Sie es nur altersgerecht ein, und
benutzen Sie das Produkt ausschließlich für seinen vorgesehenen Zweck.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Artikel:
Kinderroller
Artikelnummer:
22015, 22016, 22023, 22024
Produktgewicht:
ca. 2 kg
Aufbaumaße:
59,5 x 67 x 28 cm
Maximales Nutzergewicht: 20 kg
Zweck:
Roller zum spielerischen Lernen rollender Fortbe-
wegung.
Wenn Sie Probleme beim Aufbau haben oder weitere Produktinformationen wün-
schen, finden Sie alles Wissenswerte unter http://www.hudora.de/service/.
INHALT
1 x Deck
1 x Lenker
1 x Bremsblech (für Scooter-Betrieb)
1 x Kurze Hinterachse (Achshülse und Achsschraube für Scooter-Betrieb)
2 x Distanzhülse (für Scooter-Betrieb)
2 x Inbusschlüssel 5 mm
1 x Inbusschlüssel 3 mm
1 x Diese Anleitung
Andere beiliegende Teile dienen dem Transportschutz und werden für den Auf-
bau und den Gebrauch des Artikels nicht benötigt.
SICHERHEITSHINWEISE
• Dieses Produkt ist für Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren konzipiert und aus-
schließlich für glatte, gepflasterte Flächen geeignet. Benutzen Sie es nicht
auf öffentlichen Straßen.
• Der Kinderroller ist nur für eine Person geeignet.
• Beachten Sie das zulässige Benutzergewicht im Abschnitt „Technische Spe-
zifikationen“.
• Achten Sie darauf, dass Ihr Kind die entsprechende Schutzkleidung (Helm,
Hand-/Handgelenk-, Ellbogen- und Knieschutz) trägt und den Kinderroller
nicht ohne Schuhe fährt.
• Erlauben Sie Ihrem Kind nicht bei Dämmerung, in der Nacht oder bei schlech-
ten Sichtverhältnissen zu fahren. Um Ihr Kind und Andere nicht zu gefährden,
lassen Sie es nicht auf Fahrbahnen und in Durchgängen, sowie an Abhängen
und Hügeln fahren. Meiden Sie die Nähe von Treppen und offenen Gewäs-
sern.
• Die Funktion von selbstsichernden Gewinden kann nach mehrmaligem Lö-
sen und Anziehen der Verbindungselemente nachlassen. Überprüfen Sie den
Kinderroller vor jeder Fahrt, um sicher zu gehen, dass alle Teile noch richtig
fixiert sind und der Kinderroller bestimmungsgemäß funktioniert.
• Achten Sie darauf, dass Ihr Kind beide Hände immer fest am Lenker hat, um
eine bessere Kontrolle über den Kinderroller zu haben.
• Nutzen Sie den Kinderroller nicht auf empfindlichen Oberflächen. Decken Sie
solche Flächen gegebenenfalls mit alten Teppichen ab.
• Achtung! Mit Schutzausrüstung zu benutzen. Nicht im Straßenverkehr zu ver-
wenden. 20 kg max.
• Die Benutzung des Produkts erfordert bestimmte Fähigkeiten und Kenntnis-
se, um Stürze und Kollisionen vermeiden zu können, die zur Verletzung des
Anwenders oder weiterer Personen führen können.
• Beaufsichtigen Sie Ihr Kind bei der Benutzung des Produkts!
• Es sind kleine Teile dabei, die durch Verschlucken zu Erstickung führen kön-
nen. Beaufsichtigen Sie Kinder während des Aufbaus entsprechend. Das Pro-
dukt muss durch einen Erwachsenen aufgebaut werden. Beaufsichtigen Sie
Kinder bei der Benutzung!
• Bei Dauergebrauch kann die Bremse heiß werden! Man sollte sie vor dem
Abkühlen nicht berühren.
AUFBAUANLEITUNG
Der Artikel wird als Lernroller geliefert. Das heißt die hintere Achse ist mit
zwei Rollen bestückt. Wie der Umbau zum Scooter erfolgt lesen Sie bitte unter
"Umbau".
ZUSAMMENBAU
• Bevor Sie mit dem Zusammenbau des Produkts beginnen schützen Sie die
Arbeitsfläche mit einer Matte oder Decke.
• Zum Befestigen des Lenkers lockern Sie bitte zunächst die Schrauben der
Schelle am unteren Ende des Lenkers. Stecken Sie den Lenker bis zum An-
schlag über das offene Ende der Vorderradgabel.
• Richten Sie den Lenker rechtwinklig zum Vorderrad aus. Stellen Sie sicher,
dass der Lenker komplett auf dem Rohrende sitzt und drehen Sie die Schrau-
ben an der Schelle wieder fest.
UMBAU
• Bevor Sie mit dem Umbau des Lernrollers zum Scooter beginnen, schützen
Sie die Arbeitsfläche mit einer Matte oder Decke.
• Lösen Sie die zwei Schrauben hinten am Trittbrett mit dem Inbusschlüssel (3
mm) (Abb. 1) und entfernen Sie die Abdeckung (Abb. 2).
• Lösen Sie eine Schraube der montierten Achse mit einem Inbusschlüssel (5
mm). Benutzen Sie dabei den anderen Inbusschlüssel (5 mm) zum Gegen-
kontern (Abb. 3). Entfernen Sie die gelöste Rolle.
• Ziehen Sie vorsichtig die montierte Achse an der noch befestigten Rolle aus
dem Trittbrett. Die Spacer lösen sich dabei von allein.
• Führen Sie die Achshülse der kurzen Hinterachse von einer Seite bis zur
Hälfte durch die Achsaufnahme. Stecken Sie eine Distanzhülse auf die Achs-
hülse. Stecken Sie dann die Rolle auf die Achshülse und schließlich wieder
eine Distanzhülse (Abb. 4), bevor Sie die Achshülse auch durch die andere
Öffnung des Decks stecken. Fixieren Sie zuletzt die Achshülse mit der Achs-
schraube mit dem Inbusschlüssel (5 mm). Kontern Sie sie gegebenenfalls.
• Schrauben Sie das Bremsblech über der Rolle am Trittbrett mithilfe des In-
busschlüssels (3 mm) fest. (Abb. 5)
• Zum Umbau des Scooters zum Lernroller führen Sie die beschriebenen Mon-
tageschritte bitte in umgekehrter Reihenfolge aus.
WARTUNG UND LAGERUNG
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht
mit speziellen Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor und nach
Gebrauch auf Schäden und Verschleissspuren. Nehmen Sie keine baulichen
Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-
Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt
sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht
mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service Kontakt
auf (http://www.hudora.de/service/). Lagern Sie das Produkt an einem sicheren,
witterungsgeschützten Ort, so dass es nicht beschädigt werden kann oder
Personen verletzen kann.
LAGER
Ihr Scooter ist mit Präzisionslagern ausgestattet, die unter hohem Druck bei
der Herstellung mit Fett gefüllt wurden. Aus diesem Grunde laufen die Rollen
erst bei Belastung des Scooters leicht und schnell. Lager sind wartungsfrei,
aber auch Verschleißteile. Achtung! Verschlissene Lager machen deutlich
hörbare Geräusche und ihre Funktion ist eingeschränkt. Um optimalen Fahrspaß
zu erhalten und dauerhafte Sicherheit zu gewährleisten sollten Sie selbst
ansatzweise verschlissene Lager umgehend austauschen. Bei Volllast und
täglicher Nutzung empfehlen wir halbjährlich den Austausch von Rollen und
Lagern. Lager sind als Zubehör unter http://www.hudora.de/ erhältlich.
ENTSORGUNGSHINWEIS
Bitte führen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung
stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu. Fragen beantworten die Entsor-
gungsunternehmen vor Ort.
SERVICE
Wir sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern. Sollten trotzdem Fehler
auftreten, sind wir genauso bemüht, diese zu beheben. Deswegen erhalten Sie
zahlreiche Informationen zum Produkt, zu Ersatzteilen, Problemlösungen und
verloren gegangene Aufbauanleitungen unter http://www.hudora.de/service.
3/8
Summary of Contents for 22015
Page 2: ...2 3 1 4 5 2 8 ...
