Hudora 11064, Instructions On Assembly And Use

Page: 8 / 12

ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
¡LE FELICITAMOS POR LA COMPRA DE ESTE PRODUCTO!
Lea atentamente estas instrucciones. Estas instrucciones forman parte integrante del pro-
ducto. Consérvelas por ello cuidadosamente, al igual que el embalaje, para posteriores
consultas y preguntas. Entregue asimismo el manual de instrucciones cuando preste o
regale el producto a terceros. Este producto debería ser montado por un adulto. Este pro-
ducto está diseñado exclusivamente para el uso privado/doméstico. Este producto no está
diseñado para el uso comercial. El uso del producto requiere de ciertas capacidades y
conocimientos. Utilícelo sólo conforme a la edad y exclusivamente con el objetivo previsto.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Artículo: HUDORA Flitzkids Glow
Número de artículo: 11064
Peso de artículo: aprox. 2 kg
Dimensiones de montaje: aprox. 59 x 28 x 66 cm
Peso máximo del usuario: 50 kg
Propósito: Patinete para aprender a patinar jugando.
Si usted tiene problemas con la asamblea o requiere más información, visite por favor
nuestro website http://www.hudora.de/service/.
CONTENIDO
1 x Cuerpo del patinete | 1 x Barra del manillar | 1 x Estas instrucciones
Las otras piezas anexas sirven para la protección para el transporte y no se requieren para
la estructura y el uso de este artículo.
INDICACIONES DE SEGURIDAD
• ¡Advertencias! Conviene utilizar equipo de protección. No utilizar en lugares con tráfico.
50 kg max.
• Este artículo está concebido sólo para el uso en superficies lisas y pavimentadas por
niños de 2 a 6 años de edad. No lo utilice en calles públicas.
• El artículo es apto solamente para una persona.
• Tenga en cuenta el peso de usuario admitido en el capítulo “Especificaciones técni-
cas”.
• Preste atención a que su niño utilice siempre equipo de protección adecuado (casco,
muñequeras, coderas y rodilleras) y lleve siempre calzado al andar en patinete.
• No deje que su hijo ande con escasa luz, durante la noche o con mala visibilidad. Para
la seguridad de su hijo y la de terceros, no le permita andar en patinete en la vía, en
carriles para bicicleta o en pasajes, ni tampoco en cuestas y pendientes. Evite que su
hijo se acerque a las escaleras y las superficies acuáticas.
• El efecto autobloqueante de las roscas autofijadoras puede disminuir cuando se hayan
soltado y apretado varias veces los elementos de unión. Antes de cada uso, compruebe
que todas las piezas estén fijadas debidamente y el producto funcione conformemente
al uso previsto.
• Preste atención a que su hijo agarre siempre firmemente el manillar con ambas manos,
a fin de poder controlar mejor el patinete.
• No utilice el patinete sobre superficies sensibles. Dado el caso, tape dichas superficies
con alfombras.
• ¡En caso de uso prolongado puede calentarse el freno! No lo toque entonces hasta que
no se haya enfríado.
• El juguete debe utilizarse con prudencia, puesto que el uso del juguete requiere ciertas
capacidades y conocimientos para poder evitar golpes y colisiones que puedan herir al
usuario o a otras personas.
• ¡Controle al niño durante el uso del producto!
• Incluye partes pequeñas que pueden ocasionar asfixia al ser tragadas. Vigile a los
niños durante el montaje. Este producto debería ser montado por un adulto. El producto
debería ser usado solamente por niños si se encuentran supervisados por un adulto.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Se le suministrará el patinete en 2 partes (cuerpo y barra del manillar) (fig. 1).
Para preparar el patinete para ser
conducido proceda de la siguiente manera:
Presione el botón de seguridad en el extremo inferior de la barra del manillar y deslice la
barra del manillar en el orificio previsto para tal fin en el cuerpo de la patineta de modo
tal que el manillar durante la marcha quede con el logo hacia adelante. Escuchará un clic
cuando el botón de seguridad encaja (fig. 2). Para ajustar la altura del manillar, abra el
tensor rápido (fig. 3). Dado el caso presione el botón de seguridad (fig. 4) y tire la barra
del manillar con las manecillas hacia arriba o presiónela hacia abajo hasta que el botón
de seguridad encaje en la posición deseada. Vuelva a cerrar el tensor rápido en dicha
posición. Dado el caso ajuste con mayor fuerza la tuerca del tensor rápido, si no se ha
podido alcanzar suficiente sujeción.
Para colocar el patinete nuevamente en estado de transporte,
proceda de la siguiente manera:
Presione el botón de seguridad desde el lado inferior de la cubierta (fig. 5) para sacar la
barra del manillar del cuerpo del patinete (fig. 6).
Para transportar el patinete de manera más fácil, la barra del manillar se puede enganchar
debajo de la tabla. A tal fin, simplemente desplegar los dos sujetadores que se encuentran
en la parte inferior de la tabla y colocar la barra del manillar desprendida del patinete, tal
como se muestra en la fig. 7. Para volver a desenganchar la barra del manillar, tirar de
los puños del manillar del patinete. ¡ATENCIÓN! ¡Antes de utilizar el patinete, se deberán
volver a plegar los sujetadores y se deberá colocar la barra del manillar nuevamente en el
cuerpo del patinete!
INDICACIONES DE USO
TÉCNICA DE CONDUCCIÓN
El patinete es propulsado tomando periódicamente impulso con el pie. También es muy
sencillo frenar: Pise simplemente el freno de contrapedal (chapa protectora).
AJUSTE DEL SEGURO DEL MANILLAR
La dirección de este patinete funciona con el desplazamiento del cuerpo. Para niños
muy pequeños puede ser una buena opción bloquear por completo la dirección. De esta
forma los pequeños principiantes pueden concentrarse exclusivamente en la propulsión
y el desarrollo básico del movimiento. En ese caso para cambiar la dirección de marcha
se debe levantar el patinete y darle vuelta. Entre las ruedas en la parte inferior del eje
frontal se encuentran colocados dos bloques de seguridad (fig. 8). En la entrega estos
se encuentran fuera, sobre el porta-ejes. Elevando levemente, moviendo lateralmente y
volviendo a colocar en el engranaje se puede desplazar los bloques hacia el centro. En
la posición media se bloquea la dirección. Por favor utilice solo ya sea un bloqueo total
de dirección o la dirección completamente abierta. Sea cual fuera el caso, no deje de
explicarle a su niño que ha modificado la función de la dirección.
FUNCIONAMIENTO DE LA ILUMINACIÓN LED
El patinete ofrece dos modos de iluminación. El juego de luces LED que se encuentra
debajo de la cubierta del eje está equipado con un sensor y se activa mediante leves
sacudidas, por ejemplo, al pisar sobre la superficie. El sistema de iluminación se apagará
una vez transcurridos alrededor de 5 segundos y podrá volver a activarse mediante otra
ligera sacudida. El sistema de iluminación de las ruedas se activa de manera automática
cuando las ruedas comienzan a moverse.
COLOCACIÓN DE PILAS / CAMBIO DE PILAS
Para utilizar el juego de luces LED se necesitan 2 baterías CR2032. Las baterías se incluyen
en la entrega listas para ser utilizadas. Para sacar las baterías, retire la barra del manillar
del cuerpo del patinete. A continuación, desajuste los cuatro tornillos que se encuentran
en la parte inferior de la tabla (fig. 9). Una vez que se hayan quitado los tornillos, es posible
retirar la cubierta delantera del eje en la parte superior del patinete. Debajo podrá encontrar
el compartimiento para las baterías (fig. 10). El bloque de baterías se puede extraer tirando
y desecharse de manera ecológica (fig. 11). Para continuar utilizando el patinete, vuelva a
montar la cubierta del eje y atorníllela de manera firme.
Nunca intente cargar pilas no recargables. Al intentar cargarlas, esta clase de pilas no
sólo puede derramarse, sino también explotar, lo cual puede ocasionar destrucciones,
peligro de incendio y no en último lugar lesiones. Utilice para el aparato exclusivamente las
pilas mencionadas arriba. Por favor, retire las pilas vacías del aparato y deséchelas como
corresponde para proteger el medio ambiente.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
Limpie el producto solo con un paño o un trapo húmedo y no con agentes de limpieza
especiales. Revise el producto antes y después del uso en cuanto a daños y rastros de
desgaste. No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice soolo
repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han
generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso
de duda, contáctese con nuestro servicio técnico a http://www.hudora.de/service/. Guarde
el producto en un lugar seguro, protegido de las inclemencias del tiempo, de modo que no
pueda ser dañado ni pueda lastimar a personas.
RODAMIENTOS
Su patinete está equipado con rodamientos de precisión que durante la fabricación fueron
llenados a presión con grasa. Por esta razón las ruedas recién ruedan rápido y con facilidad
cuando se encuentran bajo carga. Los rodamientos no requieren mantenimiento pero son
piezas que se desgastan. ¡Atención! Los rodamientos gastados hacen ruidos notables y su
funcionamiento se ve restringido. Para tener una diversión óptima y garantizar la seguridad
de modo permanente debe cambiar de inmediato los rodamientos gastados. En caso de
carga completa y uso diario recomendamos la sustitución de ruedas y rodamientos cada
seis meses. Los rodamientos pueden obtenerse como accesorio en http://www.hudora.de/.
INSTRUCCIONES DE DESECHACIÓN
Utilice los sistemas de devolución o recogida disponibles para desechar el producto cuan-
do éste llegue al final de su vida útil. Consulte en su caso a los servicios de desechación
locales.
8/12