©
2014 by Huchez Treuils S.A.S.
Translation of the original instructions manual
7
EN
Reproduction prohibited
6.4 – Technical specifications
References
PULLEY-MAN
Load
lifting
capacity
on one fall
(kg)
300
Load
lifting
capacity o
n two falls
(kg)
600
Pulling/hauling capacity on one fall
for a load on wheels
depending on gradient (6°/12°/16°/27°/35°) (kg)
1,500/975/825/585/450
Pulling/hauling capacity on two falls
for a load on wheels
depending on gradient (kg)
3,000/1,950/1,650/1,170/900
Rope length
-
unlimited when pulling/hauling
-
limited to 50 m when lifting (beyond
12 m, loss of 10% of lifting strength
per 10 m length).
Rope
Ø 4.76 mm (7 x 19) galvanised steel
rope.
12 m with hook, sleeving and end stop.
Linear speed (empty/fully loaded)
on one fall
m/mn
10.3/3.73
Linear speed (empty/fully loaded)
on two falls
m/mn
5.1/1.85
Weight (with 12 m of rope and hook) kg
7.5
6.5 - Accessories (optional)
PULLEY-MAN portable mini-winches are delivered as standard with 12 m of rope and a hook. They
can also be delivered in complete kit form (case, winch, drill – cordless drill 18 V 4 A, 1,700
revs/min. max., reversible, charger, sling and shackles), with a wall bracket or even a pulley
block.
6.6 – Operation
The PULLEY-MAN can be used as a winch or a hoist:
PULLEY-MAN can operate as a winch or hoist, moving the load horizontally or with an
angle of inclination.
PULLEY-MAN can be used in all positions, even 360°.
The pulling capacity varies with the weight of the load and the inclination of the rope:
Important!
Leave 10% to 50% tolerance with respect to the maximum capacities.
Use on 1 fall
Use on 2 falls
Maximum load capacity for
haulage on wheels on a flat
surface, depending on the
gradient
6°
1,500 kg
3,000 kg
12°
975 kg
1,950 kg
16°
825 kg
1,650 kg
27°
585 kg
1,170 kg
35°
450 kg
900 kg