background image

 

 

ELECTRISCHER 

HANDSCHLEIFER 

DE

 

 

 

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE

 

  ACHTUNG!  Lesen  Sie  alle  Sicherheitshinweise  und  Anweisungen. 

Versäumnisse  bei  der  Einhaltung  der 

Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. 
Bewahren  Sie  alle  Sicherheitshinweise  und  Anweisungen  für  die  Zukunft  auf.  Der  in  den  Sicherheitshinweisen 
verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel). 

1)

 

ARBEITSPLATZSICHERHEIT 

a)

 

Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu 
Unfällen führen. 

b)

 

Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, 
Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. 

c)

 

Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können 
Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. 

2)

 

ELEKTRISCHE SICHERHEIT 

a)

 

Der  Anschlussstecker  des  Elektrowerkzeuges  muss  in  die  Steckdose  passen.  Der  Stecker  darf  in  keiner  Weise 
verändert  werden.  Verwenden  Sie  keine  Adapterstecker  gemeinsam  mit  schutzgeerdeten  Elektrowerkzeugen. 
Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. 

b)

 

Vermeiden  Sie  Körperkontakt  mit  geerdeten  Oberflächen  wie  Rohren,  Heizungen,  Herden  und  Kühlschränken.  Es 
besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. 

c)

 

Halten  Sie  das  Gerät  von  Regen  oder  Nässe  fern.  Das  Eindringen  von  Wasser  in  ein  Elektrowerkzeug  erhöht  das 
Risiko eines elektrischen Schlages. 

d)

 

Zweckentfremden Sie das Kabel (3) nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus 
der  Steckdose  zu  ziehen.  Halten  Sie  das  Kabel  fern  von  Hitze,  Öl,  scharfen  Kanten  oder  sich  bewegenden 
Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. 

e)

 

Wenn  Sie  mit einem Elektrowerkzeug im  Freien arbeiten,  verwenden  Sie  nur Verlängerungskabel, die auch  für den 
Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert 
das Risiko eines elektrischen Schlages. 

f)

 

Wenn  der  Betrieb  des  Elektrowerkzeuges  in  feuchter  Umgebung  nicht  vermeidbar  ist,  verwenden  Sie  einen 
Fehlerstromschutzschalter.  Der  Einsatz  eines  Fehlerstromschutzschalters  vermindert  das  Risiko  eines  elektrischen 
Schlages. 

3)

 

SICHERHEIT VON PERSONEN 

a)

 

Seien  Sie  aufmerksam,  achten  Sie  darauf,  was  Sie  tun  und  gehen  Sie  mit  Vernunft  an  die  Arbeit  mit  einem 
Elektrowerkzeug.  Benutzen  Sie  kein  Elektrowerkzeug,  wenn  Sie  müde  sind  oder  unter  dem  Einfluss  von  Drogen, 
Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu 
ernsthaften Verletzungen führen. 

b)

 

Tragen  Sie  persönliche  Schutzausrüstung  und  immer  eine  Schutzbrille

Das  Tragen  persönlicher  Schutzausrüstung, 

wie  Staubmaske,  rutschfeste  Sicherheitsschuhe,  Schutzhelm  oder    Gehörschutz,  je  nach  Art  und  Einsatz  des 
Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. 

c)

 

Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet 
ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim 
Tragen  des  Elektrowerkzeuges  den  Finger  am  Schalter  haben  oder  das  Gerät  eingeschaltet  an  die  Stromversorgung 
anschließen, kann dies zu Unfällen führen. 

d)

 

Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug 
oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. 

e)

 

Vermeiden  Sie  eine  abnormale  Körperhaltung.  Sorgen  Sie  für  einen  sicheren  Stand  und  halten  Sie  jederzeit  das 
Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. 

f)

 

Tragen  Sie  geeignete  Kleidung.  Tragen  Sie  keine  weite  Kleidung  oder  Schmuck.  Halten  Sie  Haare,  Kleidung  und 
Handschuhe  fern  von  sich  bewegenden  Teilen.  Lockere  Kleidung,  Schmuck  oder  lange  Haare  können  von  sich 
bewegenden Teilen erfasst werden. 

g)

 

Wenn  Staubabsaug-  und  -auffangeinrichtungen  montiert  werden  können,  vergewissern  Sie  sich,  dass  diese 
angeschlossen  sind  und  richtig  verwendet  werden.  Verwendung  einer  Staubabsaugung  kann  Gefährdungen  durch 
Staub verringern. 

4)

 

SORGFÄLTIGER UMGANG MIT UND GEBRAUCH VON ELEKTROWERKZEUGEN  

a)

 

Überlasten  Sie  das  Gerät  nicht.  Verwenden  Sie  für  Ihre  Arbeit  das  dafür  bestimmte  Elektrowerkzeug.  Mit  dem 
passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. 

b)

 

Benutzen  Sie  kein  Elektrowerkzeug,  dessen  Schalter  defekt  ist.  Ein  Elektrowerkzeug,  das  sich  nicht  mehr  ein-  oder 
ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. 

c)

 

Ziehen  Sie  den  Stecker  aus  der  Steckdose  und/oder  entfernen  Sie  den  Akku,  bevor  Sie  Geräteeinstellungen 
vornehmen,  Zubehörteile  wechseln  oder  das  Gerät  weglegen.  Diese  Vorsichtsmaßnahme  verhindert  den 
unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges.

 

Summary of Contents for RP207187-3

Page 1: ...1 DE BETRIEBSANLEITUNG 4 EN USER S MANUAL 9 RU 13...

Page 2: ...r Power cable with plug 4 Anschlu f Absaugschlauch Innenweite 29 mm 29 mm int suction pipe connection 29 5 Schleifteller m Klettverschlu f r Haftschleifscheiben Velcro backing pad 6 Zapfenschl ssel Sp...

Page 3: ...c pad diameter mm 150 150 L cher Holes Multy Multy Typ Schleifteller Disc pad type Klettsystem Velcro Klettsystem Velcro Absaugvorrichtung Extraction system Ja Yes Ja Yes Nettogewicht Netto weight Kg...

Page 4: ...vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages 3 SICHERHEIT VON PERSONEN a Seien Sie aufmerksam achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug Benu...

Page 5: ...den Sicherheitsvorkehrungen vermeiden a Das Werkzeug stets fest greifen und den eigenen K rper und die Arme in eine Position bringen in der Sie dem R ckschlag standhalten k nnen Stets den zus tzlichen...

Page 6: ...er Andr cken auflegen Dabei darauf achten da die L cher in der Schleifpapierscheibe ber den Absau g ffnungen im Schleifteller liegen VOR DER INBETRIEBNAHME Stellen Sie folgende Sicher der Drehzahlregl...

Page 7: ...ist Im Fall einer nachweislichen Funktiosst runa mu das Ger t dem Hersteller komplett montiert originaTverpackt und mit beiliegender Garantiekarte fracht und portofrei bergeben bzw zugesendet werden D...

Page 8: ...orfen oder im Hausm ll entsorgt werden sondern muss bei den autorisierten Zentren zur Abfalltrennung abgegeben werden wenden Sie sich an die zust ndigen Beh rden vor Ort um zu erfahren wo das Produkt...

Page 9: ...skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries c Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecti...

Page 10: ...nt at the point of snagging d Use special care when working corners sharp edges etc Avoid bouncing and snagging the accessory Corners sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating acces...

Page 11: ...hat there are no unusual vibrations no mismatching of the abrasive paper disc Otherwise switch off the tool immediately and eliminate the cause SELECTING THE RPM The RPM can be adjusted by using the s...

Page 12: ...our responsibility that the hand held non electric power tool which is mentioned in the present operating manual conforms to the Essential Requirements of Safety of the following Directive 2006 42 CE...

Page 13: ...RU 13 1 2 3 3 4...

Page 14: ...RU 14 5 8 12 1 102 7...

Page 15: ...RU 15 6 5 8 2 2 8...

Page 16: ...RU 16 150 UNI EN 28662 UNI EN ISO 5349 2 5 2 12 2006 42 CE Ma EN ISO 12100 1 2003 EN ISO 12100 2 2003 UNI EN 983 2009...

Page 17: ...RU 17 ISO 14121 1 2007 UNI EN ISO 3744 1997 A UNI EN ISO 11203 1997 UNI EN ISO 5349 1 2004 WEEE 2002 96 CE WEEE 2003 108 CE...

Page 18: ...OL AND THE PURCHASE INVOICE IN CASE OF GUARANTEE REPAIR RU DE Eine eventuelle garantieleistung ist nur m glich wenn diese garantiekarte vollst ndig ausgef llt ist EN After the complete fill in of this...

Reviews: