Huber HM28, Operating Instructions Manual

Page: 2 / 44

2
Inhaltsverzeichnis Seite
1 Beschreibung 4
2 Sicherheitsangaben 4
3 Bedienung 4
3.1 Ein- und Ausschalten 4
3.2 Pneumatische Anschlüsse 4
3.3 Betriebsmodi 4
3.4 Konfiguration 6
3.5 RS 232 - Betrieb 7
3.6 Batteriewechsel 10
3.7 Kalibration 10
4 Spezifikationen 10
4.1 Technische Daten 10
4.2 Messbereiche 11
4.3 Netzgeräte-Anschluss 12
5 Wartung 12
6 Warnmeldungen und Störungen 12
7 Zubehör 12
Table des matières Page
1 Description 24
2 Indications de sécurité 24
3 Manipulation 24
3.1 Mise en / hors service 24
3.2 Raccords pneumatiques 24
3.3 Modes d'exploitation 24
3.4 Configuration 26
3.5 Exploitation RS 232 27
3.6 Changement de batterie 30
3.7 Etalonner 30
4 Spécifications 30
4.1 Caracteristiques techniques 30
4.2 Gammes de mesure 31
4.3 Raccord pour unité d'alimentation
réseau
32
5 Maintenance 32
6 Signalisations d'avertissement
et de dérangement
32
7 Accessoires 32
Contents Page
1 Description 14
2 Safety details 14
3 Operating 14
3.1 Switching on and off 14
3.2 Pneumatic connections 14
3.3 Operating modes 14
3.4 Configuration 16
3.5 RS232 mode 17
3.6 Battery changing 20
3.7 Calibration 20
4 Specifications 20
4.1 Technical data 20
4.2 Measuring ranges 21
4.3 Mains supply unit connection 22
5 Maintenance 22
6 Warning messages and faults 22
7 Accessories 22
Indice
Pagina
1 Descrizione 34
2 Norme di sicurezza 34
3 Istruzioni per l’uso 34
3.1 Accensione e spegnimento 34
3.2 Attacchi pneumatici 34
3.3 Modalità operative 34
3.4 Configurazioni 36
3.5 Funzione RS232 37
3.6 Sostituzione della batteria 40
3.7 Calibrazione 40
4 Specifiche 40
4.1 Caratteristiche tecniche 40
4.2 Campi di misura 41
4.3 Collegamento per l’alimentatore 42
5 Manutenzione 42
6 Messaggi di errore e disturbi 42
7 Accessori 42