Huawei E5576-320 Quick Start Manual Download

Page: 83 / 108

Aparência

indicador de sinal

botão Ligar/Desligar

indicador da carga
da bateria

botão Repor

ranhura do cartão
SIM

Desligar o Mobile WiFi:

Prima continuamente o botão Ligar/

Desligar até todos os indicadores se desligarem.

Restaurar as deﬁnições de fábrica do Mobile WiFi:

Utilize

um objeto ﬁno para premir continuamente o botão Repor com
o Mobile WiFi ligado. O restauro estará concluído quando
todos os indicadores ﬁcarem intermitentes.

Summary of Contents for E5576-320

Page 1: ...Quick Start Démarrage rapide Kurzanleitung Avvio rapido Snelstartgids Início rápido Inicio rápido ...

Page 2: ...Contents English 1 Français 15 Deutsch 30 Italiano 46 Nederlands 61 Português 76 Español 91 i ...

Page 3: ...nsert the SIM card into the slot with its chip side facing down and the notched side facing out micro SIM 3FF mini SIM 2FF nano SIM 4FF Remove the back cover to view the default Wi Fi name SSID and password Wi Fi Key English 1 ...

Page 4: ...er on the Mobile WiFi Your Mobile WiFi searches for mobile network signals automatically after it is powered on Green Strong signal Yellow Weak signal Red No Internet access Refer to the FAQs section below if the Signal indicator on your Mobile WiFi is red or yellow 2 ...

Page 5: ...i to access the Internet Remove the back cover to view the default Wi Fi name SSID and password Wi Fi Key SSID XXXXXX XXXX WIFI KEY XXXXXXXX xxxxxxxx Refer to the FAQs section below if you cannot access the Internet after you have connected to your Mobile WiFi 3 ...

Page 6: ...ng the latest version Using browser Enter 192 168 8 1 into the browser on your mobile phone or computer to go to your Mobile WiFi s web based management page The default login password is admin l If you cannot visit the web based management page check whether your mobile phone or computer is connected to your Mobile WiFi l We suggest that you modify the default Wi Fi name and password and the defa...

Page 7: ...rging Red Low battery power Please charge your Mobile WiFi Please use the original Huawei charging cable and power adapter The power adapter is an optional accessory that you can purchase from retailers 5 ...

Page 8: ...ot To power off the Mobile WiFi Press and hold the Power button until all indicators turn off To restore the Mobile WiFi to its factory settings Use a pin to press and hold the Reset button while your Mobile WiFi is powered on When all indicators start to ﬂash the reset is complete 6 ...

Page 9: ...s and try again What should I do if the Signal indicator on my Mobile WiFi is yellow the signal strength is weak or the network speed is slow l Move your Mobile WiFi closer to a window or use it in an open area to receive better signal l However if your mobile phone receives good signal strength at the same spot where your Mobile WiFi is placed restore your Mobile WiFi to its factory settings and ...

Page 10: ...ower it back on Avoid using your Mobile WiFi where active wireless devices are prohibited such as during ﬂights and ensure that it is powered off Why can t I access the web based management page by entering 192 168 8 1 on my browser This is likely due to an IP address conﬂict when the Mobile WiFi assigns itself a new IP address Please try entering 192 168 9 1 and see if this resolves the issue 8 ...

Page 11: ...re update information from Huawei or your carrier after connecting to the Internet This process will use mobile data and requires access to your device s unique identiﬁer IMEI SN and the service provider network ID PLMN to check whether your device needs to be updated In addition this device supports the automatic downloading and installation of important updates from Huawei or your carrier in cas...

Page 12: ...charger or battery may cause ﬁre explosion or other hazards l Choose only accessories approved for use with this model by the device manufacturer The use of any other types of accessories may void the warranty may violate local regulations and laws and may be dangerous Please contact your retailer for information about the availability of approved accessories in your area l For pluggable devices t...

Page 13: ... or wireless device when in a blasting area or in areas posted turn off two way radios or electronic devices to avoid interfering with blasting operations l Medical devices Please consult your doctor and the device manufacturer to determine if operation of your device may interfere with the operation of your medical device l Hospitals Switch off your wireless device when requested to do so in hosp...

Page 14: ...may be harmful for health and environment For more information about where and how to drop off your EEE waste please contact your local authorities retailer or household waste disposal service or visit the website http consumer huawei com en Reduction of hazardous substances This device and its electrical accessories are compliant with local applicable rules on the restriction of the use of certai...

Page 15: ...below the value This is because the device is designed to use the minimum power required to reach the network The SAR limit adopted by Europe is 2 0 W kg averaged over 10 grams of tissue and the highest SAR value for this device complies with this limit Statement Hereby Huawei Technologies Co Ltd declares that this device E5576 320 is in compliance with the essential requirements and other relevan...

Page 16: ...be purchased from a licensed vendor as required The following accessories are recommended Adapters HW 050100X01 X represents the different plug types used which can be either C U J E B A I R Z or K depending on your region Batteries HB434666RBC The product software version is 10 0 1 1 H187SP11C00 Software updates will be released by the manufacturer to ﬁx bugs or enhance functions after the produc...

Page 17: ... SIM dans le logement avec la puce orientée vers le bas et le côté biseauté vers l extérieur micro SIM 3FF mini SIM 2FF nano SIM 4FF Retirez le cache à l arrière pour voir le nom du Wi Fi SSID et le mot de passe par défaut Wi Fi Key Français 15 ...

Page 18: ...le WiFi Votre Mobile WiFi recherche automatiquement des signaux de réseau de données mobiles après sa mise sous tension Vert Signal fort Jaune Signal faible Rouge Aucune connexion Internet Référez vous à la section Questions fréquentes ci dessous si le Témoin du signal sur votre Mobile WiFi est rouge ou jaune 16 ...

Page 19: ...tirez le cache à l arrière pour voir le nom du réseau Wi Fi SSID et le mot de passe Wi Fi Key SSID XXXXXX XXXX WIFI KEY XXXXXXXX xxxxxxxx Référez vous à la section Questions fréquentes ci dessous si vous ne pouvez pas accéder à Internet après vous être connecté à votre Mobile WiFi 17 ...

Page 20: ...version Utilisation du navigateur Saisissez 192 168 8 1 dans le navigateur sur votre téléphone portable ou votre ordinateur pour aller sur l interface Web de gestion de votre Mobile WiFi Par défaut le mot de passe de connexion est admin l Si vous ne pouvez pas aller sur l interface Web de gestion vériﬁez si votre téléphone portable ou votre ordinateur est connecté à votre Mobile WiFi l Nous vous s...

Page 21: ...erie bas Veuillez charger votre Mobile WiFi Veuillez utiliser le câble de charge et l adaptateur d alimentation Huawei d origine L adaptateur d alimentation est un accessoire optionnel que vous pouvez acheter auprès des revendeurs 19 ...

Page 22: ...le WiFi Appuyez et maintenez le Bouton d alimentation jusqu à ce que les témoins s éteignent Pour restaurer les paramètres d usine du Mobile WiFi Utilisez une épingle pour appuyer et maintenir le Bouton de réinitialisation pendant que votre Mobile WiFi est sous tension Lorsque tous les témoins commencent à clignoter la réinitialisation est terminée 20 ...

Page 23: ...pour saisir le bon code 2 Désactivez cette fonctionnalité si vous ne voulez pas saisir votre code régulièrement l Si le problème persiste restaurez les paramètres d usine de votre Mobile WiFi et réessayez Que faire si le Témoin du signal sur mon Mobile WiFi est jaune le signal est faible ou que la vitesse de connexion est lente l Déplacez votre Mobile WiFi à proximité d une fenêtre ou utilisez le ...

Page 24: ...l S il n y a aucune réponse après avoir appuyé sur le Bouton d alimentation votre Mobile WiFi est hors tension Appuyez et maintenez le Bouton d alimentation pour le remettre sous tension N utilisez pas votre Mobile WiFi dans des endroits où l utilisation d appareils sans ﬁl est interdite par exemple en avion et vériﬁez qu il soit le cas échéant hors tension Pourquoi ne puis je pas accéder à l inte...

Page 25: ...ris et accepté le contenu suivant Aﬁn de fournir un meilleur service cet appareil obtiendra automatiquement les informations de mise à jour du logiciel provenant de Huawei ou de votre opérateur après sa connexion à Internet Ce processus utilisera les données mobiles et nécessite un accès à l identiﬁant unique IMEI numéro de série de votre appareil ainsi qu à l identiﬁant réseau du fournisseur du s...

Page 26: ...accessoires dans un endroit bien aéré et frais à l écart des rayons directs du soleil N enveloppez pas et ne recouvrez pas votre appareil de serviettes ou d autres objets Ne placez pas l appareil dans un récipient ayant une faible capacité de dissipation thermique comme par exemple une boîte ou un sac l Conservez l appareil à l écart des sources de chaleur et de ﬂammes telles qu un radiateur un fo...

Page 27: ...ez au rebut les batteries usagées conformément aux règlementations locales en vigueur Une mauvaise utilisation de la batterie pourrait entraîner un incendie une explosion ou d autres dangers l Zones contenant des matières inﬂammables et des explosifs N utilisez pas l appareil dans des endroits où sont stockés des matières inﬂammables ou des explosifs par exemple une station service un dépôt pétrol...

Page 28: ...rebut et au recyclage Sur votre produit sur la batterie dans la documentation ou sur l emballage le symbole de poubelle roulante barrée d une croix vous rappelle que tous les produits électroniques et toutes les batteries doivent être apportés à des points de collecte distincts de ceux des ordures ménagères normales lorsqu ils arrivent en ﬁn de vie Il incombe à l utilisateur de se débarrasser de l...

Page 29: ... consumer huawei com certiﬁcation Conformité réglementaire UE Exigences RF en matière d exposition Informations de sécurité importantes concernant l exposition aux radiofréquences RF Les directives d exposition RF exigent que l appareil soit utilisé à une distance minimum de 0 5 cm du corps humain Le non respect de cette directive peut entraîner une exposition RF dépassant les limites Informations...

Page 30: ...e 2014 53 UE La version de la déclaration de conformité la plus récente et en vigueur peut être vue sur http consumer huawei com certiﬁcation Ce produit peut être utilisé dans tous les états membres de l UE Veuillez vous conformer à la réglementation nationale et locale en fonction du lieu d utilisation du produit Ce produit peut faire l objet d une restriction d utilisation en fonction du réseau ...

Page 31: ...B A I R Z ou K selon votre région Batteries HB434666RBC La version logicielle du produit est 10 0 1 1 H187SP11C00 Les mises à jour logicielles seront publiées par le fabricant pour corriger les bogues ou améliorer les fonctionnalités après la sortie du produit Toutes les versions des logiciels publiées par le fabricant ont été vériﬁées et sont toujours conformes aux règles connexes Tous les paramè...

Page 32: ... ein wobei die Chip Seite nach unten und die Seite mit der Aussparung nach außen zeigen sollte micro SIM 3FF mini SIM 2FF nano SIM 4FF Entfernen Sie die Abdeckung an der Rückseite um den standardmäßigen WLAN Namen SSID und das Kennwort Wi Fi key anzuzeigen Deutsch 30 ...

Page 33: ...n Ihr Mobile WLAN sucht nach dem Einschalten automatisch nach Mobilfunknetzsignalen Grün Starkes Signal Gelb Schwaches Signal Rot Kein Internetzugriff Im Abschnitt Häuﬁg gestellte Fragen FAQs weiter unten ﬁnden Sie weitere Informationen wenn die Signalanzeige Ihres Mobile WLAN rot oder gelb ist 31 ...

Page 34: ...ng an der Rückseite um den standardmäßigen WLAN Namen SSID und das Kennwort Wi Fi key anzuzeigen SSID XXXXXX XXXX WIFI KEY XXXXXXXX xxxxxxxx Im Abschnitt Häuﬁg gestellte Fragen FAQs unten ﬁnden Sie weitere Informationen wenn Sie nach dem Herstellen einer Verbindung mit Ihrem Mobile WLAN nicht auf das Internet zugreifen können 32 ...

Page 35: ...den Bei Verwendung des Browsers Geben Sie auf Ihrem Mobiltelefon oder Computer 192 168 8 1 in den Browser ein und navigieren Sie zur webbasierten Verwaltungsseite Ihres Mobile WLAN Das standardmäßige Anmeldekennwort lautet admin l Wenn Sie die webbasierte Verwaltungsseite nicht aufrufen können überprüfen Sie ob Ihr Mobiltelefon oder Computer mit Ihrem Mobile WLAN verbunden ist l Wir schlagen vor d...

Page 36: ...er Akkustand Laden Sie Ihr Mobile WLAN auf Verwenden Sie das Original Ladekabel und den Original Netzadapter von Huawei Beim Netzadapter handelt es sich um optionales Zubehör Sie können diesen im Einzelhandel erwerben 34 ...

Page 37: ...lten Sie die Ein Aus Taste gedrückt bis alle Anzeigen ausgeschaltet sind So setzen Sie das Mobile WLAN auf seine Werkseinstellungen zurück Verwenden Sie eine Nadel um die Reset Taste gedrückt zu halten während Ihr Mobile WLAN eingeschaltet wird Wenn alle Anzeigen zu blinken beginnen ist das Zurücksetzen abgeschlossen 35 ...

Page 38: ...de einzugeben 2 Deaktivieren Sie diese Funktion wenn Sie nicht regelmäßig die PIN eingeben möchten l Besteht das Problem weiterhin setzen Sie das Mobile WLAN auf die Werkseinstellungen zurück und versuchen Sie es erneut Wie kann ich vorgehen wenn die Signalanzeige an meinem Mobile WLAN gelb leuchtet die Signalstärke schwach oder die Netzwerkgeschwindigkeit langsam ist l Gehen Sie mit Ihrem Mobile ...

Page 39: ...ren l Wenn das Gerät nach Drücken der Ein Aus Taste nicht reagiert ist Ihr Mobile WLAN ausgeschaltet Halten Sie die Ein Aus Taste gedrückt um das Gerät wieder einzuschalten Nutzen Sie Ihr Mobile WLAN nicht in Umgebungen wo aktive drahtlose Geräte verboten sind wie z B auf Flügen und achten Sie darauf dass das Gerät ausgeschaltet ist Warum kann ich nicht mehr auf die webbasierte Verwaltungsseite zu...

Page 40: ...sen haben und diesem zustimmen Dieses Gerät ruft bei vorhandener Internetverbindung automatisch Software Aktualisierungsinformationen von Huawei oder Ihrem Netzbetreiber ab um einen besseren Service bereitstellen zu können Bei diesem Vorgang werden mobile Daten verwendet Außerdem ist ein Zugriff auf die eindeutige Kennung IMEI SN Ihres Geräts und die Netzwerk ID des Dienstanbieters PLMN erforderli...

Page 41: ...ie das Gerät und das Zubehör in einem gut belüfteten und kühlen Bereich fern von direkter Sonneneinstrahlung auf Umhüllen oder bedecken Sie Ihr Gerät nicht mit Handtüchern oder anderen Objekten Platzieren Sie das Gerät nicht in einem Behälter mit einer schlechten Wärmeableitung wie beispielsweise in eine Schachtel oder Tasche l Halten Sie das Gerät fern von Hitzequellen und offenen Flammen wie z B...

Page 42: ...falls kann es zu einem Brand einer Explosion oder anderen gefährlichen Situationen kommen l Entsorgen Sie gebrauchte Akkus in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften Eine unsachgemäße Nutzung des Akkus kann zu einem Brand einer Explosion oder anderen gefährlichen Situationen führen l Bereiche mit entﬂammbarem und explosivem Material Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten an denen entﬂammbare ...

Page 43: ...m Flugpersonal bezüglich der Nutzung drahtloser Geräte im Flugzeug Verfügt das Gerät über einen Flugmodus muss er vor dem Einsteigen in die Maschine aktiviert werden Informationen zur Entsorgung und Wiederverwertung Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf Ihrem Produkt Ihrer Batterie Ihrem Informationsmaterial oder Ihrer Verpackung soll Sie daran erinnern dass alle elektronisch...

Page 44: ...er huawei com en Reduzierung von Gefahrenstoffen Dieses Gerät und das gesamte elektrische Zubehör sind kompatibel zu anwendbaren lokalen Richtlinien zur Beschränkung der Anwendung bestimmter Gefahrenstoffe in elektrischer und elektronischer Ausrüstung wie z B die Richtlinien zu REACH RoHS und Batterien soweit eingeschlossen usw der EU Konformitätserklärungen zu REACH und RoHS ﬁnden Sie auf unserer...

Page 45: ...rate während des Betriebs kann weit unter diesem Wert liegen Dies liegt daran dass das Gerät für die geringstmögliche Leistungsaufnahme die für die Erreichung des Netzwerks erforderlich ist konzipiert ist Der in Europa festgelegte SAR Höchstwert liegt bei 2 0 W kg gemittelt über 10 Gramm Körpergewebe Der höchste SAR Wert für dieses Gerät erfüllt diesen Grenzwert Erklärung Huawei Technologies Co Lt...

Page 46: ...7dBm LTE Band 1 3 7 8 20 28 38 25 7dBm Wi Fi 2 4G 20dBm Informationen über Zubehör und Software Einige Zubehörteile sind in einigen Ländern oder Regionen optional Optionales Zubehör ist bei Bedarf bei einem lizenzierten Händler erhältlich Folgendes Zubehör wird empfohlen Adapter HW 050100X01 X steht für die verschiedenen verwendeten Steckertypen die je nach Region vom Typ C U J E B A I R Z oder K ...

Page 47: ...e ﬁnden Sie in der DoC Declaration of Conformity unter http consumer huawei com certiﬁcation Bitte besuchen Sie http consumer huawei com en support hotline für die kürzlich aktualisierte Hotline Nummer und E Mail Adresse in Ihrem Land oder Gebiet 45 ...

Page 48: ...M nello slot con il lato del chip rivolto verso il basso e il lato inciso rivolto verso l esterno micro SIM 3FF mini SIM 2FF nano SIM 4FF Rimuovi la cover posteriore per visualizzare il nome del Wi Fi SSID e la password Wi Fi Key predeﬁniti Italiano 46 ...

Page 49: ...ile WiFi Mobile WiFi ricerca automaticamente i segnali di rete mobile dopo la sua accensione Verde Segnale forte Giallo Segnale debole Rosso Nessun accesso a Internet Fai riferimento alla sessione Domande frequenti in basso se l Indicatore segnale sul tuo Mobile WiFi è rosso o giallo 47 ...

Page 50: ...t Rimuovi la cover posteriore per visualizzare il nome del Wi Fi predeﬁnito SSID e la password Wi Fi Key SSID XXXXXX XXXX WIFI KEY XXXXXXXX xxxxxxxx Fai riferimento alla sessione Domande frequenti in basso se non riesci ad accedere a Internet dopo esserti connesso al tuo Mobile WiFi 48 ...

Page 51: ...tilizzando la versione più recente Utilizzo del browser Inserisci 192 168 8 1 nel browser sul telefono o sul computer per accedere alla pagina di gestione Web Mobile WiFi La password di accesso predeﬁnita è admin l Se non puoi visitare la pagina Web di gestione controlla se il tuo telefono o computer risultano collegati al tuo Mobile WiFi l Ti consigliamo di modiﬁcare il nome e la password Wi Fi p...

Page 52: ...osso Livello batteria basso Ricarica la batteria Mobile WiFi Utilizza il cavo di ricarica e l alimentatore originali Huawei L alimentatore è un accessorio opzionale che è possibile acquistare presso i rivenditori 50 ...

Page 53: ...re il Mobile WiFi Tieni premuto Tasto di alimentazione e attendi la disattivazione degli indicatori Per ripristinare Mobile WiFi alle impostazioni di fabbrica Utilizza una graffetta per tenere premuto Tasto Reset mentre Mobile WiFi è acceso Quando gli indicatori iniziano a lampeggiare il ripristino è completo 51 ...

Page 54: ...problema persiste ripristina Mobile WiFi alle impostazioni di fabbrica e riprova Cosa fare se l Indicatore segnale sul mio Mobile WiFi è giallo la potenza del segnale è debole o la velocità della rete è lenta l Avvicina il tuo Mobile WiFi alla ﬁnestra o utilizzalo in un area aperta per una migliore ricezione del segnale l Tuttavia se il tuo telefono ha una buona potenza del segnale nello stesso pu...

Page 55: ... dopo aver premuto Tasto di alimentazione il dispositivo risulterà spento Tieni premuto su Tasto di alimentazione per riaccenderlo Evita di utilizzare Mobile WiFi in luoghi in cui i dispositivi wireless sono proibiti es durante i voli e assicurati che restino spenti Perché non riesco ad accedere alla pagina di gestione Web inserendo 192 168 8 1 sul browser Ciò è dovuto probabilmente ad un conﬂitto...

Page 56: ...camente le informazioni sull aggiornamento del software da Huawei o dal tuo gestore dopo la connessione a Internet L operazione utilizzerà i dati mobili e richiederà l accesso all identiﬁcativo univoco del dispositivo IMEI SN e all ID di rete del gestore dei servizi PLMN per stabilire la necessità di aggiornare o meno il dispositivo Inoltre il dispositivo supporta il download e l installazione aut...

Page 57: ...lontano da fonti di calore e da ﬁamme quali termosifoni forni a microonde stufe scaldabagni camini o candele l L uso di adattatori di alimentazione caricabatterie o batterie non approvati o incompatibili potrebbe causare un incendio un esplosione o altri eventi pericolosi l Scegliere solo accessori approvati per l utilizzo con questo modello dal produttore del dispositivo L uso di un qualsiasi alt...

Page 58: ...vvertenze scritte o nei simboli Non conservare né trasportare il dispositivo in contenitori nei quali siano presenti anche liquidi inﬁammabili gas o esplosivi l Aree in cui hanno luogo esplosioni Spegnere il dispositivo o i dispositivi wireless quando ci si trova in aree in cui hanno luogo esplosioni o aree in cui vi sono segnalazioni che indicano di spegnere i ricetrasmettitori o i dispositivi el...

Page 59: ...La raccolta e il riciclaggio delle apparecchiature in maniera corretta contribuisce a garantire il riutilizzo di riﬁuti AEE in un modo da prelevare materiali preziosi e protegge la salute e l ambiente L uso improprio rotture accidentali danni e o il riciclaggio improprio possono risultare dannosi per la salute e per l ambiente Per ulteriori informazioni su dove e come per scaricare i riﬁuti AEE co...

Page 60: ...uppate dall ICNIRP International Commission on Non Ionizing Radiation Protection un organizzazione scientiﬁca indipendente e prevedono misure di sicurezza destinate a garantire la protezione di tutte le persone indipendentemente dall età e dalle condizioni di salute Il tasso di assorbimento speciﬁco SAR è l unità di misura della quantità di frequenze radio assorbite dal corpo durante l utilizzo di...

Page 61: ...nibili in tutti i Paesi o tutte le aree Contattare l operatore locale per maggiori dettagli b La massima potenza a radiofrequenza trasmessa nelle bande di frequenza in cui opera l apparecchiatura radio La massima potenza per tutte le bande è inferiore al valore limite più elevato speciﬁcato nella relativa Norma armonizzata I limiti nominali di bande di frequenza e potenza di trasmissione irradiata...

Page 62: ...e sono state veriﬁcate e sono ancora conformi alle relative normative Tutti i parametri RF come intervallo di frequenza e potenza in uscita non sono accessibili all utente il quale non può modiﬁcarli Per le informazioni più recenti su accessori e software consultare la DoC Dichiarazione di conformità su http consumer huawei com certiﬁcation Visitare http consumer huawei com en support hotline per ...

Page 63: ...ats de simkaart in de sleuf met de chip omlaag en de inkeping aan de buitenkant micro SIM 3FF mini SIM 2FF nano SIM 4FF Verwijder de achterkant om de standaard Wi Fi naam SSID en het wachtwoord Wi Fi Key te zien Nederlands 61 ...

Page 64: ...n te schakelen Uw Mobile WiFi zoekt automatisch naar mobiele netwerksignalen nadat deze is ingeschakeld Groen Sterk signaal Geel Zwak signaal Rood Geen internettoegang Raadpleeg de Veelgestelde vragen sectie hieronder als de Signaalindicator op uw Mobile WiFi rood of geel is 62 ...

Page 65: ... het internet Verwijder de achterkant om de standaard Wi Fi naam SSID en het wachtwoord Wi Fi Key te zien SSID XXXXXX XXXX WIFI KEY XXXXXXXX xxxxxxxx Raadpleeg de Veelgestelde vragen sectie hieronder als u geen toegang hebt tot het internet nadat u verbinding hebt gemaakt met uw Mobile WiFi 63 ...

Page 66: ... de nieuwste versie gebruikt Met de browser Voer 192 168 8 1 in bij de browser op uw mobiele telefoon of computer om naar de web beheerpagina van Mobile WiFi te gaan Het standaard aanmeldwachtwoord is admin l Als u de web beheerpagina niet kunt bereiken controleer dan of uw mobiele telefoon of computer is verbonden met uw Mobile WiFi l Wij stellen voor dat u de standaard Wi Fi naam en het wachtwoo...

Page 67: ...en Rood Laag batterijvermogen Laad uw Mobile WiFi op Gebruik de originele Huawei oplaadkabel en netstroomadapter De netstroomadapter is een optioneel accessoire dat u kunt aanschaffen bij detailhandelaren 65 ...

Page 68: ... WiFi wilt uitschakelen Houd de Aan uit knop ingedrukt tot alle indicatoren uit zijn Om de Mobile WiFi te herstellen naar de fabrieksinstellingen Gebruik een pin om de Reset knop ingedrukt te houden terwijl uw Mobile WiFi aan is Wanneer alle indicatoren beginnen te ﬂitsen is het resetten voltooid 66 ...

Page 69: ...ode in te voeren 2 Schakel deze functie uit als u uw pincode niet regelmatig wilt invoeren l Als het probleem zich blijft voordoen herstel dan de fabrieksinstellingen van uw Mobile WiFi en probeer het opnieuw Wat moet ik doen als de Signaalindicator op mijn Mobile WiFi geel is het signaal zwak is of de netwerksnelheid traag is l Plaats uw Mobile WiFi dichterbij een raam of gebruik het in een open ...

Page 70: ...EI SmartHome app l Als er geen reactie is nadat u de Aan uit knop indrukt is uw Mobile WiFi uitgeschakeld Houd de Aan uit knop ingedrukt om deze weer in te schakelen Voorkom het gebruik van uw Mobile WiFi op plaatsen waar actieve draadloze apparaten verboden zijn zoals tijdens vliegen en zorg ervoor dat deze uitgeschakeld is Waarom heb ik geen toegang tot mijn web beheerpagina door 192 168 8 1 in ...

Page 71: ...en en hiermee akkoord gaat Om een betere service te kunnen leveren haalt dit apparaat automatisch informatie over software updates binnen van Huawei of uw provider nadat verbinding is gemaakt met het internet Tijdens dit proces worden mobiele gegevens gebruikt Ook vereist het proces toegang tot het unieke nummer van uw apparaat IMEI SN en het netwerk id van de serviceprovider PLMN om te controlere...

Page 72: ...van direct zonlicht Omwikkel of bedek uw apparaat niet met handdoeken of andere voorwerpen Plaats het apparaat niet in een container met een slechte warmte afscheiding zoals een doos of tas l Houd het apparaat weg van hitte en vuurbronnen zoals een kachel magnetron kookplaat waterkoker radiator of kaars l Het gebruik van een niet goedgekeurde of niet compatibele voedingsadapter oplader of batterij...

Page 73: ...e of andere gevaren l Ruimtes met ontvlambare en explosieve stoffen Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar ontvlambare of explosieve stoffen zijn opgeslagen bijvoorbeeld in een benzinestation oliedepot of chemische fabriek Het gebruik van dit apparaat in dergelijke omgevingen verhoogt het risico van explosie of brand Volg daarnaast de instructies die zijn aangegeven middels tekst of symbolen S...

Page 74: ... herinnert u eraan dat alle elektronische producten en batterijen aan het einde van heen levensduur dienen te worden ingeleverd bij speciale afvalinzamelingspunten deze mogen niet samen met normaal huishoudelijk afval worden weggegooid Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de apparatuur in te leveren bij een daartoe aangewezen inzamelingspunt of dienst voor afzonderlijke recycling van...

Page 75: ...stelling aan radiofrequente straling RF blootstelling De richtlijnen voor RF blootstelling vereisen dat het apparaat wordt gebruikt op een minimale afstand van 0 5 cm tot het menselijk lichaam Het niet naleven van deze richtlijnen kan leiden tot het overschrijden van de RF blootstellingslimieten Informatie over certiﬁcaten SAR Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan radiogol...

Page 76: ...overeenstemming kan worden bekeken op http consumer huawei com certiﬁcation Dit apparaat mag in alle lidstaten van de EU worden gebruikt U moet zich houden aan de nationale en plaatselijke voorschriften waar het apparaat wordt gebruikt Dit apparaat kan beperkt zijn in het gebruik afhankelijk van het lokale netwerk Beperkingen op de 2 4 GHz band Noorwegen Dit hoofdstuk is niet van toepassing op het...

Page 77: ...tterijen HB434666RBC De softwareversie van het product is 10 0 1 1 H187SP11C00 De fabrikant werkt de software bij om fouten in de software te verhelpen of de functionaliteit van het product te verbeteren nadat het product is uitgekomen Alle versies van de software zijn door de fabrikant gecontroleerd en voldoen aan alle van toepassing zijnde regels De RF parameters bijvoorbeeld frequentiebereik en...

Page 78: ...cartão SIM na ranhura com o chip virado para baixo e o canto cortado para fora micro SIM 3FF mini SIM 2FF nano SIM 4FF Remova a capa traseira para visualizar o nome do Wi Fi SSID e a palavra passe predeﬁnidos Wi Fi Key Português 76 ...

Page 79: ...Mobile WiFi O seu Mobile WiFi procura automaticamente sinais de rede móvel após ser ligado Verde sinal forte Amarelo sinal fraco Vermelho sem acesso à Internet Consulte a secção Perguntas frequentes abaixo se o indicador de sinal do Mobile WiFi estiver a vermelho ou amarelo 77 ...

Page 80: ...der à Internet Remova a capa traseira para visualizar o nome do Wi Fi SSID e a palavra passe predeﬁnidos Wi Fi Key SSID XXXXXX XXXX WIFI KEY XXXXXXXX xxxxxxxx Consulte a secção Perguntas frequentes abaixo se não tiver acesso à Internet após estar ligado à rede do Mobile WiFi 78 ...

Page 81: ...ão mais recente Via navegador Introduza 192 168 8 1 no navegador do telemóvel computador para aceder à página de Internet de gestão do Mobile WiFi A palavra passe de início de sessão predeﬁnida é admin l Se não conseguir aceder à página de Internet de gestão veriﬁque se o telemóvel computador está ligado à rede gerada pelo Mobile WiFi l Sugerimos que modiﬁque a palavra passe de início de sessão o ...

Page 82: ...Carregar Vermelho Bateria fraca Carregue o Mobile WiFi Utilize um adaptador de corrente e um cabo oﬁciais da Huawei O adaptador de corrente é um acessório opcional adquirido dos revendedores 80 ...

Page 83: ...sligar o Mobile WiFi Prima continuamente o botão Ligar Desligar até todos os indicadores se desligarem Restaurar as deﬁnições de fábrica do Mobile WiFi Utilize um objeto ﬁno para premir continuamente o botão Repor com o Mobile WiFi ligado O restauro estará concluído quando todos os indicadores ﬁcarem intermitentes 81 ...

Page 84: ...uzir o código PIN regularmente l Se o problema persistir restaure as deﬁnições de fábrica do Mobile WiFi e tente novamente O que fazer se o indicador de sinal do Mobile WiFi estiver a amarelo a intensidade do sinal for fraca ou a velocidade da rede estiver lenta l Mova o Mobile WiFi para perto duma janela ou utilize o numa área desobstruída para melhorar o sinal recebido l No entanto se a intensid...

Page 85: ...Mobile WiFi está desligado Prima continuamente o botão Ligar Desligar para ligá lo Evite utilizar o Mobile WiFi em lugares onde é proibido utilizar dispositivos sem ﬁos aviões etc e assegurando se de que o desliga O que fazer se não conseguir aceder à página de Internet de gestão ao introduzir 192 168 8 1 no navegador Trata se provavelmente dum conﬂito de endereços de IP originado quando o Mobile ...

Page 86: ... dispositivo obtém automaticamente informações de atualização de software da Huawei ou da operadora após estabelecer ligação à Internet Este processo utiliza dados móveis e necessita de acesso ao identiﬁcador único do dispositivo IMEI N º de série e à ID de rede do fornecedor de serviços PLMN para veriﬁcar se o seu dispositivo necessita de ser atualizado Além disso este dispositivo suporta transfe...

Page 87: ...alor como uma caixa ou saco l Mantenha o dispositivo protegido de fontes de calor e de incêndio como aquecedores fornos de micro ondas fogões esquentadores radiadores ou velas l A utilização de um transformador de corrente carregador ou bateria não aprovado ou incompatível pode provocar um incêndio uma explosão ou outros perigos l Seleccione apenas acessórios aprovados pelo fabricante do dispositi...

Page 88: ...de petróleo ou fábricas de produtos químicos A utilização do dispositivo nestes ambientes aumenta o risco de explosão ou incêndio Além disso siga as instruções indicadas em texto ou símbolos Não armazene nem transporte o dispositivo em recipientes com líquidos inﬂamáveis gases ou explosivos l Áreas de explosão ou detonação Desligue o dispositivo ou dispositivo sem ﬁos quando se encontrar numa área...

Page 89: ... recolha designado ou serviço de reciclagem de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos REEE e baterias de acordo com a legislação local A recolha correta e reciclagem do seu equipamento asseguram que os resíduos EEE sejam reciclados de modo a conservar os materiais valiosos e protegendo a saúde humana e o ambiente tratamento inadequado ruturas acidentais danos e ou reciclagem imprópria de...

Page 90: ...s o dispositivo foi concebido para não exceder os limites de exposição a ondas de rádio Estas diretrizes foram desenvolvidas pela International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP ou Comissão Internacional para a Proteção contra Radiações Não Ionizantes uma organização cientíﬁca independente e incluem medidas de segurança para todos os utilizadores independentemente da idade e d...

Page 91: ... 20 km desde o centro de Ny Ålesund Bandas de frequência e Potência a Bandas de frequência nas quais o equipamento rádio opera algumas bandas poderão não estar disponíveis em todos os países ou em todas as áreas Contacte a operadora local para mais detalhes b A potência máxima de transmissão da frequência de rádio nas bandas de frequência nas quais o equipamento rádio opera a potência máxima para ...

Page 92: ...onalidades após o lançamento do produto Todas as versões de software lançadas pelo fabricante foram veriﬁcadas e estão de acordo com as regras relativas Todos os parâmetros RF por exemplo a gama de frequências e potência de saída não estão acessíveis ao utilizador e não podem ser alteradas pelo mesmo Para a informação mais atualizada acerca dos acessórios e do software vela a DdC Declaração de Con...

Page 93: ...ta SIM en la ranura con el lado del chip mirando hacia abajo y el lado de la muesca hacia afuera micro SIM 3FF mini SIM 2FF nano SIM 4FF Retire la tapa posterior para ver el nombre SSID y la contraseña Wi Fi Key de Wi Fi predeterminados Español 91 ...

Page 94: ...le WiFi busca las señales de redes móviles automáticamente una vez que se enciende Verde Señal de alta intensidad Amarillo Señal de baja intensidad Rojo Sin acceso a Internet Consulte la sección Preguntas frecuentes que aparece más abajo si el Indicador de señal del Mobile WiFi se muestra en rojo o amarillo 92 ...

Page 95: ...ernet Retire la tapa posterior para ver el nombre SSID y la contraseña Wi Fi Key de Wi Fi predeterminados SSID XXXXXX XXXX WIFI KEY XXXXXXXX xxxxxxxx Consulte la sección Preguntas frecuentes que aparece más abajo si no puede acceder a Internet después de conectar el Mobile WiFi 93 ...

Page 96: ...do la versión más reciente Uso del navegador Introduzca 192 168 8 1 en el navegador de su teléfono móvil u ordenador para acceder a la página de gestión basada en la web de su Mobile WiFi La contraseña de inicio de sesión predeterminada es admin l Si no puede visitar la página de gestión basada en la web compruebe si el teléfono móvil o el ordenador están conectados a su Mobile WiFi l Recomendamos...

Page 97: ...o Poca batería Cargue el Mobile WiFi Use el cable de carga y el adaptador de alimentación originales de Huawei El adaptador de alimentación es un accesorio opcional que se puede comprar en tiendas minoristas 95 ...

Page 98: ... Mobile WiFi Mantenga pulsado el Botón de encendido apagado hasta que se apaguen todos los indicadores Para restablecer los ajustes de fábrica del Mobile WiFi Use un alﬁler y mantenga pulsado el Botón de reinicio con el Mobile WiFi encendido Cuando todos los indicadores comiencen a parpadear el dispositivo se habrá restablecido 96 ...

Page 99: ...sea introducir el PIN regularmente l Si el problema continúa restablezca los ajustes de fábrica del Mobile WiFi y vuelva a intentarlo Qué hago si el Indicador de señal de mi Mobile WiFi se muestra en amarillo la intensidad de la señal es débil o la velocidad de red es lenta l Acerque el Mobile WiFi a una ventana o úselo en un área abierta para tener mejor señal l Sin embargo si el teléfono móvil r...

Page 100: ... encendido apagado el Mobile WiFi se apagará Mantenga pulsado el Botón de encendido apagado para volver a encenderlo No use el Mobile WiFi donde estén prohibidos los dispositivos inalámbricos activos por ejemplo durante vuelos y asegúrese de que esté apagado Por qué no puedo acceder a la página de gestión basada en la web cuando introduzco 192 168 8 1 en mi navegador Es posible que esto se deba a ...

Page 101: ...tomáticamente obtendrá la información de las actualizaciones de software de Huawei o del operador cuando se conecte a Internet Este proceso consumirá datos móviles y requiere acceso al identiﬁcador único del dispositivo IMEI N º de serie y al ID de la red del operador de servicios PLMN para comprobar si el dispositivo necesita actualizarse Además este dispositivo admite la descarga e instalación a...

Page 102: ...os de microondas cocinas calentadores radiadores o velas l El uso de baterías cargadores o adaptadores de corriente no autorizados o incompatibles puede generar incendios explosiones u otras situaciones peligrosas l Utilice solo los accesorios aprobados por el fabricante para este modelo El uso de cualquier otro tipo de accesorio puede invalidar la garantía violar leyes y normas locales y resultar...

Page 103: ...dio Además siga las instrucciones indicadas por escrito o mediante símbolos No almacene ni transporte el dispositivo en recipientes que contengan gases o líquidos inﬂamables o explosivos l Zonas de voladura o donde se utilicen detonadores Apaga el dispositivo portátil o inalámbrico cuando te encuentres en una zona de voladura o en aquellas zonas con carteles donde se indique que deben apagarse las...

Page 104: ... designado para el reciclaje separado de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos WEEE así como las baterías de conformidad con las leyes locales La adecuada recolección y reciclaje de los dispositivos permite garantizar que los residuos de EEE sean reciclados de manera tal de conservar los materiales de valor y proteger la salud humana y el medioambiente el manejo inadecuado la ruptura acci...

Page 105: ... dispositivo es un radiotransmisor y receptor de baja potencia Está diseñado para no superar los límites relativos a la exposición a ondas de radio de acuerdo con las recomendaciones establecidas por directrices internacionales Estas directrices fueron establecidas por la Comisión Internacional de Protección contra la Radiación No Ionizante ICNIRP que es una organización cientíﬁca independiente e ...

Page 106: ... la red local Restricciones de la banda de 2 4 GHz Noruega este inciso no es aplicable a las áreas geográﬁcas ubicadas dentro de un radio de 20 kilómetros del centro de Ny Ålesund Bandas de frecuencia y potencia a Bandas de frecuencia en las cuales funciona el equipo de radio es posible que algunas bandas no estén disponibles en todos los países o en todas las áreas Comuníquese con el operador loc...

Page 107: ...ado el fabricante lanzará actualizaciones de software para solucionar errores o mejorar funciones Todas las versiones de software lanzadas por el fabricante han sido veriﬁcadas y cumplen con las reglas pertinentes Los parámetros de RF por ejemplo el rango de frecuencia y la potencia de salida no son accesibles para el usuario y por lo tanto no puede modiﬁcarlos Para consultar la información más ac...

Page 108: ...96725935_01 ...

Search results

Summary of Contents for E5576-320

Reviews:

Related manuals for E5576-320

Brands by name

Popular brands

Huawei E5576-320, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for E5576-320

Reviews:

Related manuals for E5576-320

Brands by name

Popular brands