XKRB1
ES
EN
FR
PT
IT
MANUAL DE USUARIO
OWNER’S MANUAL
MANUEL DE L’UTILISATEUR
MANUAL DO UTILIZADOR
MANUALE DI UTENTE
Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto.
Please, read carefully this manual before using the product.
Avant d’utiliser l’équipement, lisez attentivement les instructions.
Por favor leia atentamente este manual antes de usar o equipamento.
Per favore leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questo prodotto.
Gracias | Thank you | Merci |
Obrigado | Grazie
CONTROL CABLEADO
WIRED CONTROLLER | COMMANDE FILAIRE
CONTROLADOR COM FIO | CONTROLLER CABLATO
Summary of Contents for XKRB1
Page 2: ......
Page 3: ...MANUAL DE USUARIO ESPA OL XKRB1 CONTROL CABLEADO...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 7: ...3 Instalaci n y desmontaje Desmontaje del control cableado...
Page 11: ......
Page 15: ......
Page 16: ......
Page 17: ......
Page 21: ......
Page 22: ......
Page 23: ...OWNER S MANUAL ENGLISH XKRB1 WIRED CONTROLLER...
Page 27: ...3 Installation and Disassembly Disassembly the Wired Controller...
Page 42: ......
Page 43: ......