HTC ONE V (Spanish) Manual De Usuario Download Page 25

Page: 25 / 168

Descargue e instale HTC Sync Manager (cuando esté disponible) desde

www.htc.com/help

. O mientras tanto, descargue y use la última versión de HTC

Sync para sincronizar sus medios y datos.

La primera semana con su nuevo teléfono

Summary of Contents for ONE V

Page 1: ...Su HTC One V Te invitamos a leer el manual de usuario...

Page 2: ...aje de texto 19 Subir o bajar fotos videos y m sica de HTC One V 19 Copiar y compartir texto 20 Capturar la pantalla de HTC One V 21 Cambiar entre aplicaciones recientemente abiertas 21 Notificaciones...

Page 3: ...41 Llamar a un n mero telef nico en un evento de Calendario 41 Hacer una llamada de emergencia 41 Recibir llamadas 42 Qu puedo hacer durante una llamada 43 Desactivar Anteponer autom ticamente 45 Hace...

Page 4: ...e contacto 81 Grupos de contactos 82 Hacer una copia de seguridad de sus contactos en la tarjeta de almacenamiento 84 Social Facebook para HTC Sense 85 Acerca de Friend Stream 85 Actualizar su estado...

Page 5: ...6 Conectar HTC One V a una computadora 127 Copiar archivos hacia o desde la tarjeta de almacenamiento 127 Fundamentos de HTC Sync Manager 128 Reproducir m sica en HTC Sync Manager 132 Visualizar fotos...

Page 6: ...d de mi configuraci n en Google 152 Configuraci n de accesibilidad 152 Proteger su HTC One V con un bloqueo de pantalla 153 Encriptar datos en el HTC One V 154 Controlar la informaci n sobre su HTC On...

Page 7: ...r aplicable s lo en algunas situaciones Este es un consejo Un consejo le proporciona una manera alternativa de realizar un paso o procedimiento en particular o le da a conocer una opci n que le puede...

Page 8: ...i bloquee el sensor de proximidad Puede comprar el protector de pantalla espec fico para HTC One V que tiene una peque a abertura para el sensor HTC One V le ofrece almacenamiento de tel fono incorpor...

Page 9: ...bierta inferior Retirar la cubierta inferior 1 Sostenga firmemente su HTC One V con el frente hacia abajo 2 Con el dedo pulgar empuje hacia afuera la tapa inferior para extraerla 9 Contenido de la caj...

Page 10: ...ar los dientes debajo de la cubierta inferior con las muescas al costado del tel fono 2 Presione con los dedos la cubierta inferior y luego emp jela hasta trabarla Escuchar un clic cuando la cubierta...

Page 11: ...site retirar la tarjeta de almacenamiento con el HTC One V encendido primero debe desactivar la tarjeta de almacenamiento para evitar corromper o da ar los archivos en la tarjeta de almacenamiento 1 A...

Page 12: ...xtremo del cable USB en el adaptador de corriente 3 Conecte el adaptador de corriente a una toma de corriente para comenzar a cargar la bater a Como precauci n de seguridad la bater a deja de cargar s...

Page 13: ...tivar 2 Elija una opci n de activaci n y haga clic en Siguiente 3 Ingrese su c digo postal y haga clic en Siguiente 4 Cuando se le indique ingrese el n mero de serie MEID impreso en la etiqueta situad...

Page 14: ...s para capturar 20 o m s tomas consecutivas Consulte Tomar capturas de la c mara continuas en p gina 28 Beats por Dr Dre Audio La integraci n de Beats Audio le brinda una gran experiencia de sonido au...

Page 15: ...ed hace que su HTC One V sea nico Puede agregar sus aplicaciones accesos directos carpetas y controles favoritos para que est n a su alcance en todo momento Para aprender a hacerlo consulte Personaliz...

Page 16: ...en clasificaciones como Correo o Gente puede utilizar dos dedos para desplazarse por la pantalla La pantalla muestra el orden de clasificaci n y usted puede desplazarse f cilmente para ver la informac...

Page 17: ...talla de bloqueo En la pantalla de bloqueo arrastre el icono de la aplicaci n o carpeta hacia el aro para desbloquear la pantalla y pasar directamente a esa aplicaci n o carpeta Los accesos directos e...

Page 18: ...sde su antiguo tel fono Microsoft Exchange ActiveSync HTC One V sincroniza sus contactos de trabajo desde el Microsoft Exchange ActiveSync en su lugar de trabajo Transferir Use la aplicaci n Transferi...

Page 19: ...tarjeta de almacenamiento como cualquier unidad USB extra ble y podr copiar sus medios entre ellos Conecte el HTC One V a su computadora y luego seleccione la opci n Sincronizar medios Esto sincroniz...

Page 20: ...se Copiar URL de enlace Copiar y pegar texto 1 Cuando haya seleccionado el texto que desea copiar pulse Copiar Entonces el texto seleccionado es copiado al portapapeles 2 En un campo de entrada de tex...

Page 21: ...sione durante unos segundos ENCENDIDO y luego presione La pantalla se guarda en el lbum de Capturas de c mara en Galer a Cambiar entre aplicaciones recientemente abiertas Puede acceder f cilmente a la...

Page 22: ...calendario y alarmas Panel de notificaciones Cuando recibe una nueva notificaci n puede abrir el panel Notificaciones para ver qu notificaci n de evento o informaci n nueva ha recibido El panel de No...

Page 23: ...cargar depende del uso que le de a su HTC One V Las funciones y los accesorios que utiliza pueden afectar la vida de la bater a Puede hacer que la bater a dure m s tiempo siguiendo algunos consejos si...

Page 24: ...ctualizaciones manualmente 1 Abra el panel de Notificaciones y luego pulse 2 Pulse Acerca de Actualizaciones del Software Verificar ahora Sincronizar sus medios y datos con HTC Sync Manager Con HTC Sy...

Page 25: ...instale HTC Sync Manager cuando est disponible desde www htc com help O mientras tanto descargue y use la ltima versi n de HTC Sync para sincronizar sus medios y datos 25 La primera semana con su nue...

Page 26: ...entos y alejamientos etc Luego de usar la C mara o si deja temporalmente la pantalla Visor deber desbloquear el HTC One V si tiene un bloqueo de pantalla Zoom Antes de tomar una foto o grabar un video...

Page 27: ...c mara ajusta autom ticamente el foco y contin a enfocando a medida que usted la mueve 3 Cuando est listo para tomar la foto pulse Grabar un video 1 Abrir C mara desde la pantalla de bloqueo o la pan...

Page 28: ...ue m s le guste y luego pulse Mejor Toma Para guardar m s fotos del grupo elimine las fotos que no quiere conservar Escenas de la c mara Las escenas ofrecen una manera f cil de cambiar la configuraci...

Page 29: ...cer n las flechas de direcci n para que usted se mueva hacia la izquierda o derecha en la vista horizontal o hacia arriba o abajo en la vista vertical 4 Mientras se mueve aparecer una gu a en pantalla...

Page 30: ...ara evitar fotos borrosas mantenga firme su HTC One V Mejore su foto luego de tomarla aplicando efectos especiales como mejora autom tica alto contraste Grabar videos en c mara lenta Reviva la acci n...

Page 31: ...alla Visor Tomar autom ticamente una foto cuando su sujeto sonr e solo modo foto Etiquetar fotos con informaci n geogr fica para almacenar la ubicaci n de GPS en sus fotos capturadas s lo en modo foto...

Page 32: ...gue o modifique algo en su pantalla principal el HTC One V guardar autom ticamente sus cambios en la escena actual seleccionada Crear una nueva escena Cuando crea una escena nueva comenzar con una pan...

Page 33: ...ificaciones y luego pulse Personalizar 2 En la ficha Pantalla pulse Fondo de pantalla 3 Pulse una de las siguientes opciones Galer a Elija una foto existente y rec rtela Fondos de pantalla de HTC Elij...

Page 34: ...se Todos para elegir de un men de selecci n Algunos controles est disponibles en diferentes estilos y tama os 3 Arrastre un control a una miniatura de pantalla inicio donde quiera agregarlo Tambi n pu...

Page 35: ...rectos elija si desea a adir una aplicaci n o un acceso directo Para agregar una aplicaci n tambi n puede pulsar presione durante unos segundos una aplicaci n y luego arr strela hasta un rea vac a en...

Page 36: ...e la barra de inicio Tambi n puede a adir accesos directos a los ajustes o informaci n en la barra de inicio Primero a ada un acceso directo a la pantalla Inicio y luego arr strelo a la barra de inici...

Page 37: ...Personalizar con grupos de sonido Cada conjunto de sonidos le ofrece diferentes combinaciones de sonidos para su tono de llamadas y notificaciones como mensajes entrantes correos electr nicos recordat...

Page 38: ...s 3 Pulse 4 Seleccione uno o m s conjuntos de sonido que desea borrar 5 Pulse Eliminar Reorganizar fichas de aplicaci n Usted puede reorganizar las fichas en la parte inferior de algunas aplicaciones...

Page 39: ...orden de las fichas Presione por unos segundos la ficha y luego arr strela a su nueva posici n Arrastrar una ficha dentro o fuera de la fila inferior para a adirla o eliminarla 4 Cuando haya terminado...

Page 40: ...o hace r pido y sencillo efectuar una llamada Simplemente introduzca el n mero telef nico o las primeras letras del nombre de la persona a quien desea llamar Marcaci n Inteligente busca y filtra autom...

Page 41: ...electr nico 1 Pulse el n mero de tel fono en el cuerpo del mensaje de correo electr nico 2 Pulse Llamar Llamar a un n mero telef nico en un evento de Calendario 1 Abra un evento en Calendario 2 En la...

Page 42: ...bloqueada cuando recibe una llamada arrastre hacia el aro de la pantalla de Bloqueo Luego arrastre el icono Avisarme al aro para crear una tarea o el icono Enviar mensaje para enviar un mensaje de tex...

Page 43: ...tro una semana Visualizar un recordatorio de tarea durante una llamada Le prometi a un amigo que le cuidar a a sus hijos este fin de semana Si asocia una tarea a un contacto ver un recordatorio de tar...

Page 44: ...altavoz est seleccionada en la configuraci n de Sonido En la pantalla de llamada pulse El icono de altavoz aparecer en la barra de estado cuando el altavoz est activado Para desactivar el altavoz s lo...

Page 45: ...macenado debe tener un signo seguido del c digo del pa s y el n mero de tel fono 1 En la pantalla Inicio pulse 2 Usted puede Introducir las primeras letras del nombre de un contacto y luego pulsar un...

Page 46: ...Agregar cuenta 4 Introduzca los detalles de la cuenta 5 Pulse Guardar 6 Para configurar su HTC One V para que reciba llamadas por Internet pulse el bot n de verificaci n Recibir llamadas entrantes Hac...

Page 47: ...segundos un nombre o un n mero en la lista para que aparezca el men de opciones Pulsar para revisar s lo el historial de llamadas de un contacto en particular Pulsar Ver para mostrar s lo un tipo part...

Page 48: ...del tel fono Entre los servicios de llamadas se pueden incluir llamada en espera correo de voz etc P ngase en contacto con su operador m vil para conocer la disponibilidad de servicios de llamadas Ab...

Page 49: ...Est enviando un mensaje a un grupo de amigos Pulse y luego seleccione los contactos a quienes les desea enviar el mensaje 4 Pulse el cuadro que dice A adir texto luego introduzca su respuesta 5 Pulse...

Page 50: ...puede encontrar las direcciones de correo electr nico de sus contactos en Mensajes 1 Si solo aparecen n meros de tel fono al introducir un nombre de contacto pulse 2 Pulse Mostrar correo electr nico P...

Page 51: ...ficaciones y luego pulse la notificaci n del nuevo mensaje Vaya a la aplicaci n Mensajes y abra el mensaje Ver y guardar un archivo adjunto de un mensaje multimedia Si hay un dato adjunto multimedia c...

Page 52: ...mensajes con ese contacto 2 Pulse el cuadro que dice A adir texto luego introduzca su respuesta 3 Pulse Enviar Responder a otro n mero telef nico del contacto Cuando un contacto tiene m ltiples n mer...

Page 53: ...nculo Web A menudo el v nculo ser para descargar un archivo que usted ha solicitado a un proveedor de servicio Al recibir un mensaje WAP push aparecer un icono de notificaci n en la barra de estado Ab...

Page 54: ...nes 4 Pulse Borrar mensaje y luego pulse Aceptar Borrar varios mensajes dentro de una conversaci n 1 En la pantalla Todos los mensajes pulse en un contacto o n mero de tel fono para mostrar el interca...

Page 55: ...dad de SMS mediante correo Se abrir la pantalla para redactar de la aplicaci n Correo con el archivo de copia de seguridad adjuntado 3 Ingrese su direcci n de correo electr nico 4 Redacte su mensaje d...

Page 56: ...iones de mensaje Acceda y cambie la configuraci n de la aplicaci n Mensajes Puede agregar una firma a sus mensajes editar sus opciones de mensajer a etc En la pantalla Todos los mensajes pulse Configu...

Page 57: ...una b squeda Realizar b squedas en la web y en HTC One V 1 Desde la pantalla Inicio pulse 2 En el cuadro de b squeda ingrese las palabras que desea buscar A medida que escribe los elementos coincident...

Page 58: ...v nculo para abrirlo o presionar durante unos segundos el v nculo para ver m s opciones Pulsar una direcci n de correo electr nico para enviar un mensaje a esa direcci n Mueva r pidamente su dedo haci...

Page 59: ...pulse Ver sitio de escritorio Abrir o alternar entre fichas de navegador Abra m ltiples fichas del navegador para que le resulte m s f cil cambiar de un sitio web al otro 1 Mientras visualiza una p g...

Page 60: ...web pulse Agregar a 2 Pulse Marcadores 3 Edite el nombre del marcador si es necesario 4 Para guardar el marcador en una nueva carpeta pulse Marcadores 5 En la pantalla Agregar a pulse Nueva carpeta 6...

Page 61: ...nos clips de video en p ginas web tambi n pueden agregarse a la Lista de reproducci n para que pueda encontrarlos r pidamente y verlos durante su tiempo libre Solo se guardar n p ginas web en HTC One...

Page 62: ...iones descargados de la Web pueden provenir de fuentes desconocidas Para proteger el HTC One V y sus datos personales le recomendamos encarecidamente que descargue y abra solo archivos de confianza 1...

Page 63: ...navegador pulse Configuraci n 2 Pulse General Establecer p gina de inicio 3 Seleccione la p gina de inicio que desea usar Elegir cu ndo mostrar contenido compatible con Adobe Flash Elija qu contenido...

Page 64: ...bum de videos 3 Pulse una foto o un video para verlo en pantalla completa Mientras visualiza una foto en pantalla completa pulse cualquier lugar de la pantalla y luego pulse M s Mostrar en mapa para v...

Page 65: ...agen durante la reproducci n etc Tomar una foto mientras mira un video Mientras mira un video en Galer a pulse para capturar una instant nea Editar sus fotos y videos Girar una foto 1 En la pantalla l...

Page 66: ...una copia La foto original permanece sin ser modificada Agregar efectos a las fotos 1 En la pantalla lbumes de la aplicaci n Galer a pulse un lbum 2 Presione por unos segundos una foto y luego pulse E...

Page 67: ...arr strelo a una nueva posici n Eliminar filtros Presione por unos segundos el filtro que desea eliminar Luego arr strelo hasta Eliminar 6 Pulse para agregar un marco a la foto 7 Pulse Listo para apli...

Page 68: ...nea 1 Desde la pantalla Inicio pulse Galer a 2 En la barra superior pulse y luego pulse una red social o el sitio para compartir fotos 3 Pulse una cuenta para empezar a ver las fotos en esa cuenta Par...

Page 69: ...o a su computadora 1 Desde la pantalla Inicio pulse Galer a 2 Pulse el lbum que tiene las fotos o los videos que desea compartir 3 Pulse Compartir Bluetooth 4 Seleccione las fotos o los videos que des...

Page 70: ...y luego pulse Siguiente 5 Seleccione el lbum a donde desea subir y establezca los ajustes de privacidad para las fotos o los videos subidos Pulse A adir etiqueta y descripci n para introducir un t tul...

Page 71: ...go seleccione la conexi n de datos que usar para subir los videos 5 Introduzca un t tulo y una descripci n para los videos que est subiendo 6 Seleccione una opci n de privacidad para los videos o etiq...

Page 72: ...r gris Recorra los modos de repetici n repetir todas las canciones repetir canci n actual y no repetir Encontrar videos de m sica en YouTube Es f cil encontrar videos de m sica de las canciones que es...

Page 73: ...pulse M sica Mi tel fono 2 Comience a reproducir la canci n que desea agregar a una nueva lista de reproducci n 3 Pulse Agregar a Lista de reproducci n Si no hay listas de reproducci n existentes se...

Page 74: ...anciones Seleccione las canciones que desea eliminar de la lista de reproducci n Cambiar nombre de la lista de reproducci n Escriba el nuevo nombre de la lista de reproducci n en el cuadro de texto de...

Page 75: ...uierda o derecha Los marcadores de tiempo indican en qu parte de la canci n se encuentra 3 Cuando haya terminado de recortar pulse Establecer como 4 Elija si desea establecer la canci n recortada como...

Page 76: ...ra acceder a una cuenta o crear una cuenta nueva Si agreg m s de una cuenta de Google las aplicaciones como Gmail pueden permitirme alternar entre sus cuentas HTC One V solo puede hacer una copia de s...

Page 77: ...e desea sincronizar 3 Pulse Cambiar los datos sincronizados o la configuraci n de una cuenta 1 Abra el panel de Notificaciones y luego pulse Cuentas y sincronizaci n 2 Pulse la cuenta que desea actual...

Page 78: ...su perfil y editar su informaci n de contacto Crear editar o encontrar contactos Ver actualizaciones de estado Pulsar un nombre para ver la informaci n almacenada de ese contacto Ver un icono de noti...

Page 79: ...ndo nombre y el apellido Seg n el tipo de contacto es posible que tambi n pueda agregar f rmulas de tratamiento con un prefijo como Dr o un sufijo como Ph D o Lic 3 Seleccione el Tipo de contacto Esto...

Page 80: ...Contactos pulse Configuraci n Desmarque la opci n Sugerir v nculo de contacto Fusionar manualmente informaci n de contacto 1 En la ficha Contactos pulse el nombre del contacto no el icono o foto que...

Page 81: ...u contacto Galer a Muestra los lbumes y las fotos del contacto vinculado Editar la informaci n de un contacto Los contactos de redes sociales no pueden ser editados 1 En la ficha Contactos presione du...

Page 82: ...pos para poder enviar f cilmente un mensaje o correo electr nico a todo un grupo Tambi n puede sincronizar grupos en su HTC One V con los grupos en su cuenta de Google accesible a trav s del navegador...

Page 83: ...co a un grupo Se le cobrar por cada mensaje de texto enviado Por ejemplo si env a un mensaje a un grupo de cinco personas se le cobrar por cinco mensajes 1 En la ficha Grupos pulse el grupo al que des...

Page 84: ...ar contactos 2 Pulse Importar Exportar contactos Exportar a tarjeta de almacenamiento 3 Seleccione una cuenta o tipo de contactos a exportar y luego pulse Aceptar Restaurar contactos S lo puede restau...

Page 85: ...endario Acerca de Friend Stream Con Friend Stream puede compartir y obtener actualizaciones de sus amigos en redes populares en una sola transmisi n Desde la pantalla Inicio pulse Friend Stream Cuando...

Page 86: ...blicar Comentar e indicar que le gustan o no las publicaciones de Facebook Pulse la actualizaci n de estado de alguien en la ficha Todas y haga lo siguiente Pulse una foto o el nombre del lbum indicad...

Page 87: ...n usan Google Talk Para abrir Google Talk en la pantalla Inicio pulse Talk Para conocer lo que puede hacer y obtener ayuda en Google Talk pulse Ayuda Uso de Google Con Google puede ver las actualizaci...

Page 88: ...ntrada en la parte superior izquierda de la pantalla y luego pulse otra etiqueta como Enviados Borradores o una etiqueta que usted cre para ver sus mensajes y conversaciones Cambiar a otra cuenta de G...

Page 89: ...lse para enviar Ayuda Para conocer m s sobre el uso de Gmail en la bandeja de entrada de Gmail pulse Ayuda Correo Agregar una cuenta de correo electr nico POP3 IMAP 1 Desde la pantalla Inicio pulse Co...

Page 90: ...rese los detalles de la cuenta de Exchange ActiveSync y luego pulse Siguiente Si su Exchange Server corporativo no admite detecci n autom tica deber ingresar la configuraci n de su Exchange Server Sol...

Page 91: ...ne y luego desl cese a la ficha agregada Actualizar su cuenta de correo electr nico de forma manual Sin importar su configuraci n de sincronizaci n usted tambi n puede sincronizar manualmente sus mens...

Page 92: ...or 1 En la bandeja de entrada de correo electr nico pulse Carpeta Borradores 2 Pulse el mensaje 3 Cuando haya terminado de editar el mensaje pulse Enviar Leer y responder un mensaje de correo electr n...

Page 93: ...garlo 4 Presione y luego pulse la ficha No le dos Guardar un mensaje de correo electr nico en la aplicaci n Tareas Guarde un mensaje de correo electr nico en su lista de Tareas para que pueda recordar...

Page 94: ...dera un mensaje de correo electr nico dentro de una conversaci n pulse para expandir la conversaci n y luego pulse el icono de la bandera del mensaje de correo electr nico Configurar el estado Fuera d...

Page 95: ...co pulse Carpeta 2 Pulse la carpeta de correo que contiene los mensajes que desea ver Cambiar la configuraci n de la cuenta de correo electr nico Puede cambiar la configuraci n de notificaci n del cor...

Page 96: ...teligente extender el tiempo de sincronizaci n del correo electr nico luego de que pase cada tiempo de sincronizaci n autom tica y usted no abra la aplicaci n Correo Para sincronizar su correo electr...

Page 97: ...V 1 Desde la pantalla Inicio pulse Calendario 2 En cualquier vista de Calendario pulse 3 Pulse el nombre del calendario para seleccionar el calendario al que desea agregar el evento 4 Para invitar pe...

Page 98: ...ra enviarle un saludo Desde la vista D a Presionar por unos segundos en un horario para crear un nuevo evento a esa hora Desl cese hacia la izquierda o derecha en la pantalla para ver d as anteriores...

Page 99: ...to pulse Suprimir evento En vista de d a agenda o semana presione durante unos segundos un evento y luego pulse Eliminar o Suprimir evento Si el evento se repite se le preguntar si quiere eliminar s l...

Page 100: ...iene un evento importante que debe recordar Calendario le facilita recordar eventos importantes 1 Mientras visualiza un evento de calendario pulse Recordatorio 2 Elija con cu nta anticipaci n desea qu...

Page 101: ...os se mantienen sincronizados en HTC One V incluso si est n ocultos Tambi n puede mostrar u ocultar tareas que ha creado en HTC One V Cambiar la configuraci n de Calendario Puede cambiar la configurac...

Page 102: ...os de correo electr nico directamente en Dropbox Verifique su espacio restante de almacenamiento de Dropbox en cualquier momento Buscar archivos Solo incluya Dropbox como uno de sus elementos buscable...

Page 103: ...Dropbox para configurar su cuenta Compartir sus fotos y videos en Dropbox Use Galer a para cargar sus fotos y videos en Dropbox Podr compartir el v nculo a su Dropbox para que sus amigos puedan ver su...

Page 104: ...antalla Galer a lbumes pulse Dropbox 2 Pulse un lbum y luego pulse Compartir 3 Elija c mo quiere compartir el v nculo a este lbum como enviarlo por correo electr nico o publicarlo en sus redes sociale...

Page 105: ...lse el cuadro en Ubicaci n y luego pulse Dropbox 5 Pulse Guardar Su documento ser guardado en la carpeta Polaris Office en la ra z de su carpeta de Dropbox Para guardar el documento en otra carpeta de...

Page 106: ...acenamiento disponible de Dropbox Desvincular HTC One V de Dropbox Puede desvincular HTC One V de su Dropbox de forma remota si pierde su dispositivo 1 En el navegador Web de su computadora inicie ses...

Page 107: ...TC Car hace que sea f cil volver al modo de tel fono habitual Simplemente retire su HTC One V del kit para autom viles de HTC y HTC Car saldr autom ticamente Tambi n puede cerrar HTC Car manualmente p...

Page 108: ...Encontrar el camino con HTC Car HTC Car le ayuda a encontrar el camino al lugar al que quiera ir Acceda f cilmente a mapas y encuentre su ubicaci n actual Encuentre lugares atractivos cercanos para l...

Page 109: ...para rechazarla Hacer llamadas telef nicas en HTC Car En el panel principal pulse el acceso directo de Tel fono para abrir el teclado telef nico Para hacer una llamada desde su libreta de tel fono des...

Page 110: ...ncuentra su ubicaci n GPS Si embargo esto requiere una vista clara del cielo y m s energ a de la bater a Google Maps Acerca de Google Maps Google Maps le permite rastrear su ubicaci n actual ver las c...

Page 111: ...e las siguientes acciones Pulse un marcador Se abrir un globo que muestra el nombre de la ubicaci n Si es eso lo que estaba buscando pulse el globo Pulse Lista de resultados para mostrar los resultado...

Page 112: ...o Google Maps puede proporcionar indicaciones para viajar a pie en transporte p blico o en coche 1 Mientras ve un mapa pulse 2 Haga una de las siguientes acciones Utilice su ubicaci n actual como el p...

Page 113: ...tude y luego invitar a sus amigos a ver su ubicaci n o aceptar sus invitaciones S lo los amigos a los que ha invitado expl citamente o aceptado pueden ver su ubicaci n Abriendo y registr ndose en Lati...

Page 114: ...a el bot n Editar 2 Elija una ciudad Si no ve la ciudad que desea pulse para buscarla y agregarla 3 Pulse Listo Puede agregar m s de un control de Reloj en la pantalla Inicio extendida Acerca de la ap...

Page 115: ...e el nombre de la ciudad que desea a adir 3 Recorra la lista y pulse la ciudad que desea agregar Configurar una alarma Puede configurar una o m s alarmas 1 En la ficha Alarmas seleccione los botones d...

Page 116: ...n controla la informaci n meteorol gica que aparece en Reloj y Calendario Agregar una ciudad a la pantalla Meteorolog a Agregue m s ciudades a la pantalla Meteorolog a poder ver de manera instant nea...

Page 117: ...luego pulse Guardar Editar un documento 1 En la pantalla principal de Polaris Office busque el archivo que desea editar y bralo 2 Haga una de las siguientes acciones Si el archivo es un archivo de Mic...

Page 118: ...una celda y luego pulse Formato Para insertar un gr fico seleccione la informaci n que desea incluir en el gr fico y luego pulse Insertar Gr fico Use la barra de herramientas en la parte inferior de l...

Page 119: ...una ubicaci n para que la pr xima vez que se encuentre en un rea pueda ver qu mandados puede hacer en el camino S lo puede vincular una ubicaci n a las tareas creadas en Mis tareas 1 Mientras ingresa...

Page 120: ...gundos la tarea vencida y luego pulse Posponer 2 Elija cuanto tiempo desea posponer la tarea Mover una tarea a otra lista Solo puede mover la tarea a otra lista que est en la misma cuenta 1 Presione d...

Page 121: ...cuenta y luego mantenga presionada la lista a la que desea cambiar el nombre 2 Pulse Cambiar el nombre y luego introduzca el nuevo nombre Eliminar una lista 1 Pulse una cuenta y luego mantenga presion...

Page 122: ...gue e instale s lo aplicaciones de confianza Tenga cuidado al descargar aplicaciones que tengan acceso a funciones o a una cantidad importante de su informaci n en HTC One V Usted es responsable de la...

Page 123: ...as ve un video usted puede Pulsar la pantalla del video para pausar reanudar la reproducci n o arrastrar el control deslizante para saltar a otra parte del video Pulsar una ficha para aprender m s sob...

Page 124: ...e audio 1 Desde la pantalla Inicio pulse Grabador de voz 2 Mantenga el micr fono cerca de la fuente de sonido 3 Pulse para iniciar la grabaci n de un mensaje de voz El Grabador de voz puede ejecutarse...

Page 125: ...aplicaciones favoritos instant neamente con su c rculo de amigos Para que sus amigos se conecten a la aplicaci n y la descarguen de Google Play deben utilizar un dispositivo Android 1 Desde la pantall...

Page 126: ...de sus datos antes de iniciar una restauraci n de f brica Algunas aplicaciones le permiten realizar copias de seguridad de su tarjeta de almacenamiento como Gente Almacenamiento de archivos Este es o...

Page 127: ...informaci n entre la computadora y el HTC One V Descargue e instale HTC Sync Manager cuando est disponible desde nuestro sitio web O mientras tanto descargue y use la ltima versi n de HTC Sync para s...

Page 128: ...y luego pulse Listo Fundamentos de HTC Sync Manager Descargue e instale HTC Sync Manager cuando est disponible desde nuestro sitio web O mientras tanto descargue y use la ltima versi n de HTC Sync pa...

Page 129: ...e la instalaci n se recomienda que desmonte el archivo dmg montado Solo arrastre el icono que representa el archivo de imagen montado a la Papelera o haga clic con el bot n derecho en el icono y haga...

Page 130: ...men para configurar c mo quiere sincronizar medios y datos Si insert un CD de m sica haga clic en la unidad de disco en el men para grabar m sica desde del CD Importar m s medios a la biblioteca Para...

Page 131: ...sde qu otras aplicaciones de medios en su computadora como iTunes y Windows Media Player quiere importar m sica Haga clic en Importar lista de reproducci n para obtener listas de reproducci n desde ot...

Page 132: ...e escuchando sus canciones favoritas desde HTC Sync Manager 1 En HTC Sync Manager haga clic en M sica Por defecto ver la pantalla RECIENTE donde aparecen las canciones o los lbumes reproducidos recien...

Page 133: ...fono y luego elija el nombre del dispositivo Aseg rese de que el HTC One V est conectado a su computadora Visualizar fotos y videos en HTC Sync Manager Explore y vea las fotos y los videos de su compu...

Page 134: ...o editada a su HTC One V haga clic en Enviar a tel fono y luego elija el nombre del dispositivo Aseg rese de que el HTC One V est conectado a su computadora Configurar HTC Sync Manager para que recono...

Page 135: ...n caso de producirse un conflicto de listas de reproducci n en HTC One V y su computadora elija qu lista de reproducci n desea conservar 5 Haga clic en Listo para guardar la configuraci n de sincroniz...

Page 136: ...de PC desde el directorio y luego haga clic en Agregar 5 Haga clic en Listo para guardar la configuraci n de sincronizaci n Sincronizar sus contactos Configure HTC Sync Manager para que sincronice HTC...

Page 137: ...ntre HTC One V y la computadora elija cu l es la informaci n que desea conservar 6 Haga clic en Listo para guardar la configuraci n de sincronizaci n Solo se sincronizar n los campos de datos que est...

Page 138: ...uego puede sincronizar con HTC One V 1 Inserte un CD de audio en la unidad de CD de su computadora HTC Sync Manager le pedir que inserte un nuevo disco Haga clic en Aceptar para mostrar el contenido d...

Page 139: ...ada la conexi n de datos y tampoco est conectado a una red Wi Fi no recibir actualizaciones autom ticas de su correo cuentas de redes sociales y otra informaci n sincronizada Wi Fi Para utilizar Wi Fi...

Page 140: ...ar de la red inal mbrica actual 1 Abra el panel de Notificaciones y luego pulse 2 Pulse Wi Fi 3 Usted puede Pulse la red inal mbrica a la que HTC One V est conectada y luego pulse Desconectar Si quier...

Page 141: ...Primero debe establecer un PIN o una contrase a de bloqueo de pantalla antes de poder usar el almacenamiento de credenciales y configurar el VPN 1 Abra el panel de Notificaciones y luego pulse 2 En Re...

Page 142: ...r de una VPN 1 Abra el panel de Notificaciones 2 Pulse la conexi n VPN para volver a la pantalla de Configuraci n de red VPN y luego pulse la conexi n de VPN para desconectarse de sta 142 Conexiones d...

Page 143: ...positivos inal mbricos como en aviones y hospitales Cambiar el nombre del dispositivo El nombre del dispositivo identifica HTC One V ante otros dispositivos 1 Abra el panel de Notificaciones y luego p...

Page 144: ...ositivos disponibles 6 HTC One V autom ticamente intenta emparejarse con el auricular 7 Si el emparejamiento autom tico falla ingrese la contrase a suministrada con su auricular El estado de emparejam...

Page 145: ...4 Desconectar o desincronizar un dispositivo Bluetooth Desconectar un dispositivo Bluetooth 1 Abra el panel de Notificaciones y luego pulse 2 Pulse Bluetooth Se abre la pantalla Bluetooth 3 En la secc...

Page 146: ...vista D a vista Agenda o vista Semana presione por unos segundos el evento y luego pulse Reenviar Bluetooth Fotos y videos 1 En la aplicaci n Galer a elija un lbum 2 Pulse Compartir Bluetooth Foto o...

Page 147: ...e que sea guardado en una carpeta llamada Im genes Recibir informaci n usando Bluetooth HTC One V le permite recibir varios archivos con Bluetooth que incluyen fotos pistas musicales informaci n de co...

Page 148: ...a un archivo recibido lo que ocurre a continuaci n depende del tipo de archivo Los archivos y documentos multimedia por lo general se abren directamente en una aplicaci n compatible Por ejemplo si abr...

Page 149: ...s las radios inal mbricas de su HTC One V que incluyen la funci n de llamadas los servicios de datos Bluetooth y Wi Fi Sin embargo puede encender manualmente Bluetooth y Wi Fi cuando est habilitado el...

Page 150: ...luego pulse 2 Pulse Pantalla o Pantalla y gestos 3 Desmarque la opci n Rotar autom ticamente la pantalla Recalibrar el Sensor G Recalibre la pantalla si cree que la orientaci n de la pantalla no resp...

Page 151: ...lumen del timbre cuando lo mueve 1 Abra el panel de Notificaciones y luego pulse 2 Pulse Sonido 3 Seleccione la opci n Silenciar el timbre al levantarlo Hacer que su HTC One V suene m s fuerte cuando...

Page 152: ...ater a o desactivar la funci n que est consumiendo la bater a Hacer una copia de seguridad de mi configuraci n en Google Puede elegir hacer una copia de seguridad autom ticamente de algunas configurac...

Page 153: ...no desea que el patr n de bloqueo de pantalla se muestre a medida que lo ingresa en la pantalla Olvid su patr n de bloqueo de pantalla Si ha olvidado el patr n de bloqueo de pantalla tiene un m ximo d...

Page 154: ...ptaci n Si desea que el tel fono no est encriptado debe realizar una restauraci n de f brica 1 Abra el panel de Notificaciones y luego pulse 2 Pulse Almacenamiento 3 Seleccione la opci n de encriptaci...

Page 155: ...un solo paso La mayor a de las aplicaciones preinstaladas no se pueden mover o desinstalar 1 Abra el panel de Notificaciones y luego pulse 2 Pulse Almacenamiento y en Almacenamiento interno pulse Hac...

Page 156: ...nstalar Mover una aplicaci n hacia o desde la tarjeta de almacenamiento No puede mover una aplicaci n que est preinstalada en el HTC One V 1 Abra el panel de Notificaciones y luego pulse 2 Pulse Aplic...

Page 157: ...en uso Auricular al mbrico conectado No hay se al Bluetooth est activado Conectado a una red de Wi Fi Conectado a Bluetooth un dispositivo Sincronizaci n de datos Modo avi n La bater a est completa Aj...

Page 158: ...tama o de tecla es ligeramente m s grande que en la disposici n Est ndar Ingresar texto Simplemente pulse las teclas en el teclado en pantalla para introducir letras y n meros as como signos de puntu...

Page 159: ...ta de sugerencias s lo pulse la barra espaciadora para ingresar dicha palabra en su texto Si la palabra que quiere aparece en lista de sugerencias antes de terminar de escribirla p lsela para ingresar...

Page 160: ...ficaciones y luego pulse Idioma y teclado 2 Pulse HTC Sense Input 3 Pulse Diccionario personal Sincronizar el diccionario personal 4 Copie el diccionario de texto predictivo que ha almacenado en HTC O...

Page 161: ...t apagada presione el bot n ENCENDIDO para volver a encenderla 2 Desbloquear la pantalla 3 Presione por unos segundos el bot n ENCENDIDO y luego pulse Reiniciar 4 Cuando se le pida confirmar pulse Rei...

Page 162: ...der su HTC One V o acceder a la configuraci n igual puede realizar un restablecimiento de f brica usando los botones de hardware en su HTC One V 1 Presione por unos segundos el bot n BAJAR VOLUMEN y l...

Page 163: ...io y el logotipo b son marcas comerciales de Beats Electronics LLC Facebook es una marca comercial de Facebook Inc Twitter es una marca comercial de Twitter Inc y se usa bajo licencia FLICKR y el logo...

Page 164: ...fotocopiado grabaci n o almacenamiento en sistemas de recuperaci n tampoco se podr traducir a ning n idioma sin un permiso previo y por escrito de HTC 164 Marcas comerciales y derechos de autor...

Page 165: ...oth 144 desconectar o desvincular 145 encender o apagar 143 enviar informaci n 146 recibir informaci n de un Contacto vCard 147 recibir informaci n de un evento de Calendario vCalendar 147 Borrar apli...

Page 166: ...r ver descargas 62 Documentos editar 117 ver 117 Dropbox 102 E Emparejar un dispositivo Bluetooth 144 Energ a ahorrar bater a 23 cargando la bater a 12 entrar al modo en suspensi n 16 verificar el uso...

Page 167: ...ger de la eliminaci n 54 reenv o 53 ver 51 MMS 50 Modo avi n 149 Modo en suspensi n 16 Modo inc gnito 60 Modo lector 59 M sica compartir m sica usando Bluetooth 75 escuchar 72 establecer una canci n c...

Page 168: ...llo 151 selecci n audible 151 T Tareas administrar listas 121 crear una lista 121 crear una tarea 118 filtrar tareas 120 Tarjeta de almacenamiento mover aplicaciones a la tarjeta de almacenamiento 156...

Search results

Summary of Contents for ONE V

Reviews:

Related manuals for ONE V

Brands by name

Popular brands

HTC ONE V, (Spanish) Manual De Usuario

Search results

Summary of Contents for ONE V

Reviews:

Related manuals for ONE V

Brands by name

Popular brands