![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ht/ironmeter/ironmeter_user-manual_2178119087.webp)
IRONMETER
FR - 2
1. PRECAUTIONS ET MESURES DE SECURITE
Cet instrument a été conçu conformément à la directive IEC/EN61010-1, relative aux
instruments de mesure électroniques. Pour votre propre sécurité et afin d’éviter tout
endommagement de l’instrument, veuillez suivre avec précaution les instructions décrites
dans ce manuel et lire attentivement toutes les remarques précédées du symbole
.
Avant et pendant l’exécution des mesures, veuillez respecter scrupuleusement ces
indications:
Ne pas effectuer de mesures dans des endroits humides.
Éviter d’utiliser l’instrument en la présence de gaz ou matériaux explosifs, de
combustibles ou dans des endroits poussiéreux.
Se tenir éloigné du circuit sous test si aucune mesure n’est en cours d’exécution.
Ne pas toucher de parties métalliques exposées telles que des bornes de mesure
inutilisées, des circuits, etc.
Ne pas effectuer de mesures si vous détectez des anomalies sur l’instrument telles
qu’une déformation, une cassure, des fuites de substances, une absence d’affichage
de l’écran, etc.
Prêter une attention particulière lorsque vous mesurez des tensions au-delà de 20V
afin d’éviter le risque de chocs électriques.
Dans ce manuel, et sur l’instrument, on utilisera les symboles suivants:
Attention: suivre les instructions indiquées dans ce manuel; une utilisation
inappropriée pourrait endommager l’instrument ou ses composants
Instrument à double isolement
Tension AC
Tension ou courant DC
Référence de terre
1.1. INSTRUCTIONS
PRELIMINAIRES
Cet instrument a été conçu pour une utilisation dans un environnement avec niveau de
pollution 2.
Il peut être utilisé pour des mesures de TENSION et COURANT sur des installations
en CAT III 600V
Nous vous conseillons vivement de suivre les normes de sécurité principales prévues
par les procédures d’exécution des opérations sous tension et d’utiliser les EPI
(équipements de protection individuelle) prescrits afin de protéger vous-mêmes contre
les courants dangereux et l’instrument contre une utilisation inappropriée
Si le défaut de signalisation de la présence de tension peut représenter un danger pour
l’utilisateur, il faut toujours effectuer une mesure de continuité avant la mesure sous
tension pour confirmer les bonnes conditions et connexions des embouts
Seuls les embouts fournis avec l’instrument garantissent la conformité avec les normes
de sécurité. Ils doivent être en bon état et, si nécessaire, remplacés avec des modèles
identiques.
Ne pas effectuer de mesures de circuits dépassant les limites de tension spécifiées.
Ne pas effectuer de mesures dans des conditions environnementales en dehors de
celles indiquées au § 6.2.1
Vérifier que la pile est insérée correctement
Contrôler que l’afficheur LCD et le sélecteur indiquent la même fonction.
Summary of Contents for IRONMETER
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ... Copyright HT ITALIA 2015 Versione IT 1 00 18 12 2015 ITALIANO Manuale d uso ...
Page 24: ......
Page 25: ... Copyright HT ITALIA 2015 Version EN 1 00 18 12 2015 ENGLISH User manual ...
Page 44: ......
Page 45: ... Copyright HT ITALIA 2015 Versión ES 1 00 18 12 2015 ESPAÑOL Manual de instrucciones ...
Page 64: ......
Page 65: ... Copyright HT ITALIA 2015 Version DE 1 00 18 12 2015 DEUTSCH Bedienungsanleitung ...
Page 84: ......
Page 85: ... Copyright HT ITALIA 2015 Version FR 1 00 18 12 2015 FRANÇAIS Manuel d utilisation ...