background image

Technische Änderungen vorbehalten!  Alle Maßangaben sind ca. Maße.    

 Copyright HRB 3662  

 

20

Orodje 

 
 

Pred za

č

etkom montaže si pripravite slede

č

e orodje. 

 

 
 

 

 
 

   šiviljska mera          vrtalni stroj 

elektri

č

ni vija

č

nik      Svin

č

nik 

Vodna tehtnica 

        vrvica 

 
 
 
 
 
 
 

 

konusni sveder 

      vija

č

ni klju

č

  

žaga 

 
 
 
 

 

Redno preverjajte vijake in jih po potrebi privijte. Izdelek je ve

č

inoma izdelan iz masivnega lesa in ker je les 

naravni material, lahko zaradi vremenskih vplivov, predvsem dolgega vro

č

inskega obdobja, nastanejo 

razpoke. Razpoke nikakor ne pomenijo slabe kakovosti, ampak so obi

č

ajen pojav in jih lahko glede na 

vremenske razmere dobro ponovno zamašite. 
Pri tem te razpoke, ki nastanejo vodoravno na les, ne vplivajo na trdnost in nosilnost materiala. To pomeni, 
da se statisti

č

ne lastnosti ne spremenijo. 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for 663.2111.00.10

Page 1: ...Nr 663 2111 00 10 663 2611 00 00 Stand 702 GB Assembly instructions F notice de montage I istruzioni di montaggio E Instrucciones de montaje P Instru es de montagem H szerel si utas t s NL montagehan...

Page 2: ...efestigungsmittel nicht im Lieferumfang enthalten Weiterentwicklungen im Sinne des technischen Fortschritts behalten wir uns vor So k nnen geringf gige Abweichungen in den Darstellungen entstehen Verp...

Page 3: ...egend aus Massivholz gefertigt und da es sich bei dem Werkstoff Holz um ein Naturprodukt handelt kann es vorkommen das durch extreme Witterungseinfl sse insbesondere nach langen W rmeperioden sich Tro...

Page 4: ...rewable anchors is to be selected depending on the substrate Fasteners are not included in the delivery We reserve the right to make further technological developments This means that there many be mi...

Page 5: ...s massif Le bois tant un mat riau naturel il se peut que des conditions climatiques extr mes notamment apr s de longues p riodes de chaleur entra nent la formation de fentes de s cheresse Ces fentes d...

Page 6: ...mat riel de fixation n est pas fourni Nous nous r servons le droit d apporter aux produits des modifications dans le cadre de l volution technique De l g res diff rences sont par cons quent possibles...

Page 7: ...t fabriqu en bois massif Le bois tant un mat riau naturel il se peut que des conditions climatiques extr mes notamment apr s de longues p riodes de chaleur entra nent la formation de fentes de s chere...

Page 8: ...non incluso nella partita Ci riserviamo di apportare modifiche ai fini del progresso tecnologico Per tale motivo possibile che nelle rappresentazioni vengano a crearsi lievi differenze Non gettare vi...

Page 9: ...ich nel materiale legno si tratta di un prodotto naturale in seguito a condizioni atmosferiche estreme in particolare durante i lunghi periodi estivi non da escludere una formazione di fessure di essi...

Page 10: ...stro Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones acordes con el progreso t cnico De ah pueden surgir ligeras discrepancias en los dibujos y diagramas No tire el material de embalaje Las envolt...

Page 11: ...ufacturado a partir de madeira maci a Devido s influ ncias climat ricas extremas e por se tratar de um produto natural a madeira poder o formar se fissuras causadas pela secagem especialmente ap s lon...

Page 12: ...Reservamo nos o direito a altera es decorrentes de avan os tecnol gicos na sequ ncia dos quais os desenhos poder o apresentar diferen as n o muito significativas N o descarte o material de embalagem d...

Page 13: ...turado a partir de madeira maci a Devido s influ ncias climat ricas extremas e por se tratar de um produto natural a madeira poder o formar se fissuras causadas pela secagem especialmente ap s longos...

Page 14: ...r gz t si m dot kell v lasztani A r gz t eszk z k nincsenek a sz ll t si terjedelemben A m szaki fejl d s megk vetelte tov bbfejleszt s jog t fenntartjuk Ez rt a le r sokban jelent ktelen elt r sek el...

Page 15: ...sz lt s mivel a fa mint nyersanyag term szetes term k el fordulhat hogy sz ls s ges id j r si hat sok miatt k l n sen hossz sz razs g ut n sz rad si reped sek keletkeznek Ezek a sz rad si reped sek s...

Page 16: ...e manier om het opleganker te bevestigen Montagemateriaal is niet inbegrepen bij de levering Ontwikkelingen in de zin van technische vooruitgang behouden wij ons voor Op deze wijze kunnen kleine afwij...

Page 17: ...bestaat grotendeels uit massief hout Aangezien hout een natuurproduct is kunnen er door extreme weersomstandigheden met name na lange warmteperioden drogingsscheuren ontstaan Deze scheuren vormen in...

Page 18: ...nete Befestigungsart zu w hlen Befestigungsmittel nicht im Lieferumfang enthalten Dozvoljavamo si pravo na daljnji razvoj u smislu tehni kog napretka Tako mo e do i do neznatnih odstupanja od slikovit...

Page 19: ...Ovaj proizvod se uglavnom proizvodi od punog drveta a kako se kod drveta radi o prirodnom proizvodu pod vremenskim utjecajem posebice nakon dugih razdoblja topline mogu se uslijed su e stvoriti napukn...

Page 20: ...te ustrezni na in pritrditve klopi Pripomo ki za pritrditev niso prilo eni V smislu tehni nega napredka si pridru ujemo pravico do nadaljnjega razvoja Tako lahko v prikazih pride do majhnih odstopanj...

Page 21: ...jake in jih po potrebi privijte Izdelek je ve inoma izdelan iz masivnega lesa in ker je les naravni material lahko zaradi vremenskih vplivov predvsem dolgega vro inskega obdobja nastanejo razpoke Razp...

Page 22: ...sta kosov St ck Pos Bild Land Benennung Abmessung 663 2111 00 10 663 2611 00 00 D Pfosten GB Stud F poteau I montante E Poste 60 60 2000 2 2 P Poste H oszlop NL post HR stubovi SLO steber D Pfosten GB...

Page 23: ...nt I listello di copertura E Listo tapajuntas 18 5 90 1580 2 2 P Cobrejunta H takar l c NL deklijst HR stropna letvica SLO stropna letev D Wandschalung GB Wall boarding F coffrage de paroi I armatura...

Page 24: ...paroi I armatura della parete E Entarimado de cubierta 18 5 67 1119 2 2 P Prancha de revestimento da parede H faldeszk zat NL wandbeschot HR oplata zida SLO stenski opa D Dachschalung GB Roof boardin...

Page 25: ...illo 5 0 x 100 4 4 P Parafuso H csavar NL schroef HR vijak SLO vijak D Schraube GB Screw F vis I vite E Tornillo 5 0 x 80 8 8 P Parafuso H csavar NL schroef HR vijak SLO vijak D Schraube GB Screw F vi...

Page 26: ...cabe a larga H fed llemez szeg NL asfaltnagel HR avao za krovni karton SLO ebelj za stre no lepenko D Dachpappe GB Roof paper F carton bitum I cartone catramato E Cart n asf ltico 1000 x 2650 1 P Pap...

Page 27: ...Technische nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 26 D Grundri GB plan F Plan d ensemble I Pianta E Planta P Planta H alaprajz NL plattegrond HR tlocrt SLO talni na rt...

Page 28: ...Technische nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 27 D Pfosten GB Stud F poteau I montante E Poste P Poste H oszlop NL post HR stubovi SLO steber...

Page 29: ...Technische nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 28...

Page 30: ...ische nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 29 D Kopfband GB Strut F bande de t te I nastro terminale E Cabecero P Contrafixa H k t p nt NL karbeel HR eona traka SLO po...

Page 31: ...angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 30 D Wandschalung GB Wall boarding F coffrage de paroi I armatura della parete E Entarimado de cubierta P Prancha de revestimento da parede H faldeszk zat NL wa...

Page 32: ...lten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 31 D Deckleiste GB Ceiling batten F latte de recouvrement I listello di copertura E Listo tapajuntas P Cobrejunta H takar l c NL deklijst HR stropn...

Page 33: ...lten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 32 D Dachschalung GB Roof boarding F sous toiture I armatura del tetto E Entarimado de la cubierta P Dachschalung H tet deszk zat NL dakbeschot HR...

Page 34: ...halten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 33 D Dachpappe GB Roof paper H fed llemez F carton bitum NL asfaltpapier I cartone catramato HR krovni karton E Cart n asf ltico SLO stre na lepe...

Page 35: ...Technische nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 34...

Page 36: ...Technische nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 35 MA Art Nr 800 0286 09 04...

Reviews: