HQ Power VDLPS36BL3 User Manual Download Page 16

 

VDLPS36BL3 

V. 02 – 26/09/2014 

16 

©Velleman nv 

 

Bei der ersten Inbetriebnahme kann es zu Rauch- und Geruchserzeugung kommen. Dies ist normal 
und Rauch oder Geruch werden allmählich verschwinden. 

 

Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle da bei empfindlichen Menschen epileptische Anfälle 
ausgelöst werden können. 

 

Beachten Sie, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, 
nicht unter den Garantieanspruch fallen. 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

3.

 

Allgemeine Richtlinien 

Siehe 

Velleman® Service- und Qualitätsgarantie

 am Ende dieser Bedienungsanleitung. 

 

 

Dieses Gerät ist eine Lichtsteuerung für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, 

Theater, usw. Dieses Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen und mit einer Wechselspannung 
von 230 VAC, 50 Hz konzipiert. 

 

Lichteffekte sind nicht für permanenten Betrieb geeignet. Regelmäßige Pausen werden die 
Lebensdauer verlängern.  

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung 
des Gerätes. 

 

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner 

Feuchtigkeit und extremen Temperaturen ausgesetzt wird (siehe technische Daten). Respektieren Sie 
eine Mindestentfernung von 0.5 m zwischen der Lichtausbeute des Gerätes und der beleuchteten 
Oberfläche.  

 

Verwenden Sie ein geeignetes Sicherheitskabel z.B. 

VDLSC7

 oder 

VDLSC8

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht 

haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. 
Meist ist die Beschädigung des Gerätes das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung. 

 

Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll. 

 

Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst 

kann dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. Jede andere 
Verwendung ist mit Gefahren wie Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag, Lampenexplosion, 
usw. verbunden. 

4.

 

Anwendung 

4.1

 

Lampe 

 

Trennen Sie das Gerät vom Netz wenn Sie die Lampe installieren oder wechseln wollen.  

 

Lampen können eine Temperatur von bis zu 700°C erreichen. Lassen Sie die Lampen deshalb erst 
abkühlen. 

 

Berühren Sie die Halogenlampen nicht mit bloßen Händen. Verwenden Sie ein sauberes Tuch um 
Lampen einzusetzen und zu wechseln. 

 

Setzen Sie keine Lampen mit einer höheren Leistungsangabe ein. Lampen mit einer höheren Leistung 
entwickeln höhere Temperaturen, für die das Gerät nicht ausgelegt ist. 

 

Ersetzen Sie eine verformte oder defekte Lampe durch eine Lampe desselben Typs (siehe 

Technische Daten

). 

1.

 

Öffnen Sie das Gehäuse.  

2.

 

Wenn Sie eine Lampe wechseln, entfernen Sie die Fassung und entfernen Sie die alte Lampe. 

3.

 

Setzen Sie die neue Lampe ein. 

4.

 

Bringen Sie die Fassung wieder an und schließen Sie das Gerät.  

 

Bemerkung: Schalten Sie das Gerät niemals ein, ohne vorher den Deckel geschlossen zu 
haben. 

4.2

 

Das Gerät montieren 

 

Betrachten Sie erst den Inhalt der Richtlinie EN 60598-2-17 und die (eventuellen) nationalen Normen 
ehe Sie das Gerät installieren. Die Installation darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. 

 

Die Tragkonstruktion für das Gerät muss während 1 Stunde 10 x das erforderliche Gewicht tragen 
können, ohne dass die Konstruktion sich dadurch verformt. 

Summary of Contents for VDLPS36BL3

Page 1: ...3 PIN SPOT PAR36 BLACK PUNTSPOT PAR36 ZWART PROJECTEUR PAR36 NOIR FOCO PAR36 NEGRO SCHEINWERFER PAR36 SCHWARZ USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 MODE D EMPLOI 9 MANUAL DEL USUARIO 12 BEDIENUNGSANLE...

Page 2: ...VDLPS36BL3 V 02 26 09 2014 2 Velleman nv...

Page 3: ...service and or spare parts This device falls under protection class I It is therefore essential that the device be earthed Have a qualified person carry out the electric connection Respect a minimum...

Page 4: ...or remove it Do not install lamps with a higher wattage They get hotter than this device was designed for Replace any deformed or damaged lamp with a lamp of the same type see Technical Specifications...

Page 5: ...hol or solvents There are no user serviceable parts Contact your dealer for spare parts if necessary 6 Technical Specifications lamp 1 x LAMP36 30 W 6 4 V not incl or LAMP36GE GE Lighting not incl pow...

Page 6: ...n door de gebruiker vervangbare onderdelen in dit toestel Voor onderhoud of reserveonderdelen contacteer uw dealer Dit toestel valt onder beschermingsklasse I wat wil zeggen dat het toestel geaard moe...

Page 7: ...tingen brandwonden elektrische schokken enz Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie 4 Installatie 4 1 Lamp Plaats of vervang een lamp enkel wanneer het toestel niet is aangesloten op het licht...

Page 8: ...en sporen van slijtage vertonen en mogen niet onregelmatig bewegen De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn Laat het toestel onderhouden door een geschoolde technicus Ontkoppel het toestel van het...

Page 9: ...t e des enfants et des personnes non autoris es Attention l appareil chauffe pendant l usage Il n y a aucune pi ce maintenable par l utilisateur Commander des pi ces de rechange ventuelles chez votre...

Page 10: ...pr vue Tout autre usage peut causer des courts circuits des br lures des lectrochocs etc Un usage impropre annule d office la garantie 4 Installation 4 1 Lampe D connectez l appareil du r seau lectriq...

Page 11: ...li re Les c bles d alimentation ne peuvent pas tre endommag s Un technicien qualifi doit entretenir l appareil D branchez l appareil avant de le nettoyer Essuyez l appareil r guli rement avec un chiff...

Page 12: ...aparato se calienta durante su operaci n No utilice este aparato en cas si la caja o el cable est da ado La reparaci n debe ser realizada por personal especializado Este aparato pertenece a la clase...

Page 13: ...e la red antes de instalar o reemplazar una l mpara Las l mparas llegan a temperaturas de hasta 700 C Deje que la l mpara se enfr e antes de reemplazarla No toque una l mpara hal gena con las manos si...

Page 14: ...aparato Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo Limpie el aparato regularmente con un pa o h medo sin pelusas Evite el uso de alcohol y de disolventes El usuario no habr de efectuar e...

Page 15: ...llten Gegenst nde auf das Ger t Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Ger t fern Achtung Ber hren Sie das Geh use w hrend des Betriebs nicht denn das Geh use heizt auf Verwenden Sie das Ger t nicht wenn...

Page 16: ...t ist die Besch digung des Ger tes das Ergebnis von unfachm nnischer Bedienung Verwenden Sie die Originalverpackung wenn das Ger t transportiert werden soll Eigenm chtige Ver nderungen sind aus Sicher...

Page 17: ...und Wartung Verwendete Schrauben m ssen fest angespannt werden und d rfen keine Rostspuren zeigen Das Geh use die Linsen die Montageb gel und der Montageort z B Decke oder Gebinde d rfen nicht angepa...

Page 18: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 19: ...de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con l...

Reviews: