HQ Power VDLPS36BL3 User Manual Download Page 13

 

VDLPS36BL3 

V. 02 – 26/09/2014 

13 

©Velleman nv 

 

No mire directamente a la fuente de luz. Esto puede causar un ataque epiléptico. 

 

Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

Mantenga el 

VDLPS36BL3

 lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 

3.

 

Normas generales 

Véase la 

Garantía de servicio y calidad Velleman

®

 al final de este manual del usuario. 

 

 

Este aparato

 

ha sido diseñado para el uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. El

 

VDLPS36BL3

 sólo está permitido para una conexión con una fuente de corriente CA de máx. 

230 VCA, 50 Hz. 

 

No ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para prolongar la vida del 
aparato. 

 

No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación. 

 

Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no esté expuesto a polvo, humedad y calor extremo 

(véase 

Especificaciones

). Respete una distancia de mín. 0.5 m entre la salida de luz y el área 

iluminada. 

 

Fije el aparato con un cable de seguridad (p.ej. 

VDLSC7

 o 

VDLSC8

). 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este 
aparato. La mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. 

 

Transporte el aparato en su embalaje original. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. 

 

Utilice sólo el

 VDLPS36BL3

 para las aplicaciones descritas en este manual para evitar p.ej. cortocircuitos, 

quemaduras, descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía 
completamente. 

4.

 

Instalación 

4.1

 

Lámpara 

 

Desconecte el aparato de la red antes de instalar o reemplazar una lámpara.  

 

Las lámparas llegan a temperaturas de hasta 700°C. Deje que la lámpara se enfríe antes de 
reemplazarla. 

 

No toque una lámpara halógena con las manos sin protección. Use un paño para reemplazar una 
lámpara. 

 

No use lámparas con más vatios porque éstas generan temperaturas para las que este aparato no ha sido 
diseñado. 

 

Reemplace cada lámpara deformada o defectuosa por una lámpara del mismo tipo (véase 
"

Especificaciones

"): 

1.

 

Abra la caja. 

2.

 

Para reemplazar la lámpara, desconecte el casquillo y saque la lámpara. 

3.

 

Introduzca la lámpara en la caja. 

4.

 

Fije el casquillo de la lámpara y vuelva a cerrar la caja. 

 

Observación: ¡No use este aparato con la caja abierta! 

4.2

 

Montaje del aparato 

 

Respete la directiva EN 60598-2-17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato. La instalación 
debe ser realizada por un técnico especializado. 

 

El soporte donde irá el aparato, debe ser capaz de sostener 10 veces el peso de éste durante una 
hora, sin que se produzca una deformación de dicho soporte. 

 

Fije el 

VDLPS36BL3

 con un cable de seguridad adicional (p.ej. 

VDLSC7

 o 

VDLSC8

). 

 

Evite ponerse debajo del aparato durante el montaje, la limpieza, etc. Un técnico especializado debe 
revisar el aparato antes de la puesta en marcha. Después, debe revisarlo una vez al año. 

 

Instale el aparato fuera del alcance de personas no autorizadas y en un lugar con poca gente. 

 

La instalación de este aparato exige una sólida experiencia práctica: debe poder calcular la carga 

máx. del soporte, debe conocer los materiales necesarios para la instalación, etc. De vez en cuando, 
una verificación de la estructura y del aparato mismo debe ser llevada a cabo por un técnico 
especializado. No intente instalar este aparato si no tiene las cualificaciones requeridas; una 
instalación incorrecta puede causar lesiones. 

Summary of Contents for VDLPS36BL3

Page 1: ...3 PIN SPOT PAR36 BLACK PUNTSPOT PAR36 ZWART PROJECTEUR PAR36 NOIR FOCO PAR36 NEGRO SCHEINWERFER PAR36 SCHWARZ USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 MODE D EMPLOI 9 MANUAL DEL USUARIO 12 BEDIENUNGSANLE...

Page 2: ...VDLPS36BL3 V 02 26 09 2014 2 Velleman nv...

Page 3: ...service and or spare parts This device falls under protection class I It is therefore essential that the device be earthed Have a qualified person carry out the electric connection Respect a minimum...

Page 4: ...or remove it Do not install lamps with a higher wattage They get hotter than this device was designed for Replace any deformed or damaged lamp with a lamp of the same type see Technical Specifications...

Page 5: ...hol or solvents There are no user serviceable parts Contact your dealer for spare parts if necessary 6 Technical Specifications lamp 1 x LAMP36 30 W 6 4 V not incl or LAMP36GE GE Lighting not incl pow...

Page 6: ...n door de gebruiker vervangbare onderdelen in dit toestel Voor onderhoud of reserveonderdelen contacteer uw dealer Dit toestel valt onder beschermingsklasse I wat wil zeggen dat het toestel geaard moe...

Page 7: ...tingen brandwonden elektrische schokken enz Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie 4 Installatie 4 1 Lamp Plaats of vervang een lamp enkel wanneer het toestel niet is aangesloten op het licht...

Page 8: ...en sporen van slijtage vertonen en mogen niet onregelmatig bewegen De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn Laat het toestel onderhouden door een geschoolde technicus Ontkoppel het toestel van het...

Page 9: ...t e des enfants et des personnes non autoris es Attention l appareil chauffe pendant l usage Il n y a aucune pi ce maintenable par l utilisateur Commander des pi ces de rechange ventuelles chez votre...

Page 10: ...pr vue Tout autre usage peut causer des courts circuits des br lures des lectrochocs etc Un usage impropre annule d office la garantie 4 Installation 4 1 Lampe D connectez l appareil du r seau lectriq...

Page 11: ...li re Les c bles d alimentation ne peuvent pas tre endommag s Un technicien qualifi doit entretenir l appareil D branchez l appareil avant de le nettoyer Essuyez l appareil r guli rement avec un chiff...

Page 12: ...aparato se calienta durante su operaci n No utilice este aparato en cas si la caja o el cable est da ado La reparaci n debe ser realizada por personal especializado Este aparato pertenece a la clase...

Page 13: ...e la red antes de instalar o reemplazar una l mpara Las l mparas llegan a temperaturas de hasta 700 C Deje que la l mpara se enfr e antes de reemplazarla No toque una l mpara hal gena con las manos si...

Page 14: ...aparato Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo Limpie el aparato regularmente con un pa o h medo sin pelusas Evite el uso de alcohol y de disolventes El usuario no habr de efectuar e...

Page 15: ...llten Gegenst nde auf das Ger t Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Ger t fern Achtung Ber hren Sie das Geh use w hrend des Betriebs nicht denn das Geh use heizt auf Verwenden Sie das Ger t nicht wenn...

Page 16: ...t ist die Besch digung des Ger tes das Ergebnis von unfachm nnischer Bedienung Verwenden Sie die Originalverpackung wenn das Ger t transportiert werden soll Eigenm chtige Ver nderungen sind aus Sicher...

Page 17: ...und Wartung Verwendete Schrauben m ssen fest angespannt werden und d rfen keine Rostspuren zeigen Das Geh use die Linsen die Montageb gel und der Montageort z B Decke oder Gebinde d rfen nicht angepa...

Page 18: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 19: ...de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con l...

Reviews: