background image

PROMIX200_v2

 

 

VELLEMAN 

13 

PROMIX200 – 2-KANAL-DISCOMISCHPULT 

 

1. Einführung & Eigenschaften 

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 

seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten 
Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien müssen von einer 

spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches 
Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 
Wir bedanken uns für den Kauf des 

PROMIX200

!  Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme 

sorgfältig durch. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht 

in Betrieb und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. 
 

2. Sicherheitshinweise 

 

Seien Sie vorsichtig bei der Installation : Fassen Sie keine Kabel an, die unter Strom stehen um einen 
lebensgefährlichen elektrischen Schlag zu vermeiden.

 

 
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe.

 

 
Trennen Sie das Gerät vor Öffnen vom Netz.

 

 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 

Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

 

Nehmen Sie das Gerät nicht sofort in Betrieb, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht 
wurde.

 

Lassen Sie das Gerät solange ausgeschaltet, bis es die Zimmertemperatur erreicht hat. 

 

Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die Netzspannung 
beschrieben im Punkt 7 “Technische Daten“. 

 

Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei 

Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen. 

 

Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den Netzstecker 
an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. 

 

Setzen Sie das Gerät keiner Flüssigkeit wie z.B. Tropf- oder Spritzwasser, aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit 
befüllten Gegenstände, wie z.B. eine Vase, auf das Gerät. 

 

Beachten Sie, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, nicht 

unter den Garantieanspruch fallen. 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

3. Allgemeine Richtlinien 

 

 

Dieses Gerät wurde für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theater, usw. entworfen. Der 

PROMIX200 

ist nur für den Anschluss an einen AC-Strom von max. 230Vac/50Hz zugelassen und wurde 

ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. 

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des 

Gerätes. 

 

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und 

extremen Temperaturen ausgesetzt wird. 

Summary of Contents for PROMIX200

Page 1: ...NNEL MIXING PANEL 2 KANAALS MENGPANEEL TABLE DE MIXAGE 2 CANAUX MESA DE MEZCLAS DE 2 CANALES 2 KANAL DISCOMISCHPULT USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEI...

Page 2: ......

Page 3: ...damage Have an authorised dealer replace it if necessary Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use Handle the power cord by the plug only Keep the device away from spl...

Page 4: ...power switch 17 is set to OFF before making any connections Use only high quality audio cables to minimize sound quality losses Connect your amplifier to the MAIN output 21 and any recording device to...

Page 5: ...echtkomen voor recyclage U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving Hebt u vragen contacteer dan de plaatselijke autoriteit...

Page 6: ...Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen...

Page 7: ...uden door een geschoolde technicus 4 Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint 5 Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige niet pluizende doek Gebruik ge...

Page 8: ...d alimentation ne peut pas tre repliss ou endommag Demandez votre revendeur de renouveler le c ble d alimentation si n cessaire D branchez l appareil s il n est pas utilis ou pour le nettoyer Tirez l...

Page 9: ...lit pour maintenir la qualit du son Connectez un amplificateur la sortie MASTER 21 et un appareil d enregistrement la sortie REC 22 Connectez votre micro l entr e MIC 6 et votre casque d coute la sort...

Page 10: ...nos de la Uni n Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto Este s mbolo en este aparato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podr an da a...

Page 11: ...una discoteca un teatro etc La PROMIX200 s lo est permitida para una conexi n con una fuente de corriente CA de m x 230Vca 50Hz y para el uso en interiores No agite el aparato Evite usar excesiva fue...

Page 12: ...rcas y los tornillos y verifique que no hay se ales de oxidaci n 2 No modifique la caja los soportes y las pticas p ej no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones etc 3...

Page 13: ...r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Nehmen Sie das Ger t nicht sofort in Betrieb nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde Lassen Sie das Ge...

Page 14: ...egler Mikrofon 6 6 35mm Mikrofoneingang 7 Master VU Meter 8 Wahlschalter Farbe VU Meter 9 PH2 LINE2 Wahlschalter 10 Lautst rkeregler Kanal 2 11 Schieberegler Kanal 2 12 Cue Wahlschalter Kanal 1 2 13 L...

Page 15: ...n feuchtes fusselfreies Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel 6 Au er Lampen und Sicherung gibt es keine zu wartenden Teile 7 Bestellen Sie eventuelle Ersatzuntert...

Reviews: