HPC POWER SPEEDEX 9180MC, Manual

Page: 41 / 57

4.38. Exécuter une coupe verticale
à l’autre côté de la même
encoche.
4.39. Noter: Les coupes à la
verticale laissent une petite
pointe.
4.40. Enlever cette pointe en la
coupant verticalement avec le
couteau.
4.41. Répéter cette opération pour
toutes les encoches de la clé.
POWER SPEEDEX
9180MC
®
English Español
Français
4.38. Again, plunge other side of
cut.
4.39. Please note tang left by
plunge cutting method.
4.40. You must also “plunge” to
center in order to remove
“tang”.
4.41. Repeat this process for all
cuts.
4.38. Haga el otro lado del corte
que usted empezó en dibujo
4 .36.
4.39. Este método de hacer
cortes deja un punto como se
muestra arriba.
4.40. Para sacar el punto hay que
meter la cortadora en el
centro del corte como se
muestra.
4.41. Repita este proceso para
hacer todos los cortes.
4.38
4.39
4.40
4.41
40
Flat Steel Cutting • Hacer Llaves Planas de Cajas de Seguridad
Reproduction de Clefs en Acier Plat
4.0