HP A2W83A, Installation Manual

Page: 9 / 16

Εάν θέλετε να τοποθετήσετε το εξάρτημα φινιρίσματος
ενώ δεν έχετε εγκαταστήσει ακόμα το λογισμικό της
συσκευής, αυτό το βήμα δεν είναι απαραίτητο.
Εάν θέλετε να τοποθετήσετε το εξάρτημα φινιρίσματος
ενώ έχετε εγκαταστήσει το λογισμικό της συσκευής,
ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
1. Ανοίξτε το φάκελο Συσκευές και εκτυπωτές στον
υπολογιστή σας.
2. Κάντε δεξί κλικ στο όνομα της συσκευής και επιλέξτε
Ιδιότητες εκτυπωτή .
3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Ρυθμίσεις συσκευής .
4. Κάντε κλικ στην ενότητα Δυνατότητες επιλογών για
εγκατάσταση .
5. Στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο δίπλα στην επιλογή
Αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων , επιλέξτε Άμεση
ενημέρωση .
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το εξάρτημα φινιρίσματος δεν
αναφέρεται δίπλα στην επιλογή Βοηθητική κασέτα
εξόδου στην ενότητα Δυνατότητες επιλογών για
εγκατάσταση , αφού ολοκληρώσετε αυτά τα βήματα,
ανοίξτε την αναπτυσσόμενη λίστα Βοηθητική κασέτα
εξόδου και επιλέξτε το εξάρτημα φινιρίσματος.
EL
HU
Ha még a termék szoftverének telepítése előtt szereli
fel a befejezőegységet, erre a lépésre nincs szükség.
Ha a termék szoftverének telepítése után szereli fel
a befejezőegységet, tegye a következőket:
1. Nyissa meg a számítógép Eszközök és nyomtatók
mappáját.
2. Kattintson a jobb gombbal a termék nevére, és
válassza a Nyomtató tulajdonságai lehetőséget.
3. Kattintson az Eszközbeállítások fülre.
4. Kattintson a Telepíthető tartozékok részre.
5. Az Automatikus konfigurálás legördülő listában
válassza a Frissítés most lehetőséget.
MEGJEGYZÉS: Ha a befejezőegység ezek után a lépések
után nem szerepel a Felszerelhető kiegészítők csoport
Kellék kimeneti tároló beállításánál, nyissa le a
Kellék kimeneti tároló legördülő listát, és válassza
ki a befejezőegységet.
ID
Jika Anda memasang aksesori penuntas sebelum
menginstal perangkat lunak produk, langkah ini tidak
diperlukan.
Jika Anda memasang aksesori penuntas setelah
menginstal perangkat lunak produk, lakukan langkah-
langkah berikut:
1. Buka folder Devices and Printers
(Perangkat dan Printer) di komputer.
2. Klik kanan nama produk ini, lalu pilih
Printer Properties (Properti Printer).
3. Klik tab Device Settings (Pengaturan Perangkat).
4. Klik bagian Installable Options
(Pilihan yang Dapat Diinstal).
5. Dalam kotak drop-down di sebelah
Automatic Configuration (Konfigurasi Otomatis),
pilih Update Now (Perbarui Sekarang).
CATATAN: Jika penuntas tidak tercantum di sebelah
Accessory Output Bin (Nampan Keluaran Aksesori) dalam
bagian Installable Options (Pilihan yang Dapat Diinstal)
setelah menyelesaikan langkah-langkah tersebut,
buka daftar drop-down Accessory Output Bin (Nampan
Keluaran Aksesori), lalu pilih penuntas.
JA
プリンタ ソフトウェアをインストールする前に、仕
上げ用アクセサリを取り付ける場合は、この手順は
不要です。
プリンタ ソフトウェアをインストールした後に、仕
上げ用アクセサリを取り付ける場合は、次の手順を
実行してください。
1
. コンピュータで
[
デバイスとプリンター
]
を開きま
す。
2
. このプリンタの名前を右クリックし、 [プリンター
のプロパティ] を選択します。
3
.
[
デバイスの設定
]
タブをクリックします。
4
.
[
インストール可能なオプション
]
セクションをク
リックします。
5
.
[
自動構成
]
の横にあるドロップダウン ボックスか
ら
[
今すぐ更新
]
を選択します。
注記： 以上の手順を完了した後、フィニッシャ
が
[
インストール可能なオプション
]
セクションの
[Accessory Output Bin] (
アクセサリ排紙ビン
)
の横に表
示されていない場合、
[Accessory Output Bin]
(アクセ
サリ排紙ビン) ドロップダウン リストからフィニッ
シャを選択します。
CA_Az_Booklet_maker_IG.indd 9 2015-11-04 09:29:20
9