HP 7560 Warranty Download

Page: 37 / 40

简体中文

ºÚÃÂ÷–Œƒ

简体中文

硬件保修

第

部分

- 2000

年保证

在遵从本

产品附带的

有限保修声明中的所有条款和限制的条件下只要与

本

产品一起使用的所有其他产品如硬件软件固件可正确和

产品交

换日期数据并在使用时按照

提供的产品文档包括安装修补软件或升级程序

的操作指导所述步骤进行操作

保证本

产品在二十世纪和二十一世纪交替

前后以及

1999

年和

2000

年可正确处理日期数据包括但不限于日期计算比较

和排序

包括闰年计算

2000

年保证将持续到

2001

年

月

日

保养与清洁

为避免显示器过热请勿在显示器顶部放置任何物品不要让液体流到显示器上或

显示器内部请使用显示器电源管理系统在

计算机内

它是屏幕保护程

序或者可将显示器关闭避免长时间将对比度和亮度设置在最大级别为避免损

坏显示器的防眩目防静电涂层请关闭显示器并拔下电源插头用柔软的布蘸

上清洁剂轻轻擦拭屏幕切勿将清洁剂直接喷到屏幕上以免滴入屏幕内用干

净柔软的棉布将屏幕擦干切勿使用含有氟化物酸性或碱性物质的清洁剂

warranty_us.fm Page 3 Friday, September 21, 2001 3:06 PM

Summary of Contents for 7560

Page 1: ...hp hardware warranty English Français Español Português Bahasa Indonesia 日本語 한국어 繁體中文简体中文 fcov fm Page i Thursday September 27 2001 5 23 AM ...

Page 2: ...tenida en los documentos de este producto está sujeta a cambios sin previo aviso Hewlett Packard no ofrece ningún tipo de garantía con respecto a este material incluyendo pero sin limitarse a las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado Hewlett Packard no asume responsabilidad alguna por los posibles errores contenidos o por los daños casuales o emergentes relaci...

Page 3: ...ckard HP warrants this monitor hardware product or accessory against defects in materials and workmanship for the applicable warranty period stated above commencing from the date of delivery of the product to the end user customer HP does not warrant that the HP hardware will operate uninterrupted or error free Warranty Period Service provided 3 years unless original end user customer has otherwis...

Page 4: ...e or the manufacturer s date located on the product becomes the beginning of the warranty period Limitation of Warranty Warranty does not apply to defects resulting from a improper or inadequate maintenance or calibration b software interfacing parts or supplies not supplied by HP c unauthorized repair maintenance modification or misuse d operation outside of the published operating specifications...

Page 5: ...s properly exchange date data with it The duration of the Year 2000 warranty extends through January 31 2001 Care and Cleaning To avoid overheating do not place anything on top of the monitor Do not let liquid get on or into the monitor Use the monitor power management system on HP computers which is a screen saver program or switch the monitor off Avoid setting contrast and brightness to their ma...

Page 6: ...WarrantyBooklet WW book Page 4 Thursday September 27 2001 5 45 PM ...

Page 7: ...nuel fourni avec celui ci Pendant la période de garantie spécifique indiquée plus haut Hewlett Packard HP garantit ce moniteur et ses accessoires contre tout défaut matériel ou de main d oeuvre à partir de la date de livraison du produit par l utilisateur final HP ne garantit pas qu aucune panne ou erreur ne surviendra sur le matériel HP Période de garantie Services 3 ans sauf si choix d une pério...

Page 8: ...ne l avez plus la date d acquisition ou la date de fabrication figurant sur le produit fera foi comme début de garantie Limite de garantie La garantie ne couvrira pas les défauts résultant des conditions suivante s a mauvais entretien du matériel par le clien t b emploi d un logiciel ou d une interface par le client non fournis par HP c réparations entretien modifications non autorisés ou emploi i...

Page 9: ... HP échangent correctement des données de date Cette garantie expirera le 31 janvier 2001 Entretien et nettoyage Pour éviter une surchauffe ne posez rien sur le moniteur Ne laissez pas de liquide se répandre sur le moniteur ou à l intérieur Utilisez le système de gestion de l énergie sur les PC HP à savoir l économiseur d écran ou mettez le moniteur hors tension Evitez de régler les niveaux de con...

Page 10: ...WarrantyBooklet WW book Page 4 Thursday September 27 2001 5 45 PM ...

Page 11: ...el monitor y los accesorios contra defectos materiales y de fabricación durante el periodo de garantía aplicable anteriormente establecido a partir de la fecha de entrega del producto al cliente usuario final No obstante HP no garantiza que el hardware HP funcione ininterrumpidamente o sin ningún tipo de error Periodo de garantía Servicio proporcionado 3 años a menos que el usuario final original ...

Page 12: ...a será la fecha de compra o la fecha del fabricante que aparece en el propio producto Limitación de garantía La garantía no cubre defectos ocasionados por a mantenimiento o calibración incorrectos o inadecuados b software interfases piezas o suministros no facilitados por HP c reparaciones mantenimiento o modificaciones no autorizadas o uso indebido d funcionamiento no conforme con las especificac...

Page 13: ...tivos a fechas con el mismo La duración de esta garantía se extiende hasta el 31 de enero del año 2001 Cuidado y limpieza Para evitar sobrecalentamiento no coloque nada sobre el monitor No deje caer líquido sobre el monitor ni en su interior Use el sistema de control de energía del monitor en los PCs de HP que es un programa de protección de pantalla o apague el monitor Evite ajustar los niveles d...

Page 14: ...WarrantyBooklet WW book Page 4 Thursday September 27 2001 5 45 PM ...

Page 15: ...ckard HP garante este produto de hardware Monitor ou acessórios contra defeitos nos materiais e na mão de obra pelo período de garantia aplicável declarado acima a partir da data de entrega do produto ao cliente usuário final A HP não garante que o hardware HP funcionará ininterruptamente ou livre de erros Período de garantia Serviço oferecido 3 anos a não ser que o cliente final original tenha fe...

Page 16: ...o estiver disponível a data da compra ou a data do fabricante localizado no produto passa a ser o início do período de garantia Limitação de garantia A garantia não se aplica a defeitos resultantes de a manutenção ou calibração imprópria ou inadequada b software interfaces peças e suprimentos não fornecidos pela HP c reparo manutenção e modificação não autorizados ou uso errado d operação fora das...

Page 17: ...data adequadamente com ele A duração da garantia Ano 2000 se estende até 31 de janeiro de 2001 Cuidados e limpeza Para evitar o superaquecimento não coloque nenhum objeto na parte superior do monitor Não derrame líquidos dentro do monitor Use o sistema de gerenciamento de energia em computadores HP que é um protetor de tela ou desligue o monitor Evite configurar contraste e brilho em seus níveis m...

Page 18: ...WarrantyBooklet WW book Page 4 Thursday September 27 2001 5 45 PM ...

Page 19: ...tanpa gangguan atau bebas kesalahan sama sekali Jika selama masa garansi dalam jangka waktu yang masuk akal HP tidak dapat memperbaiki atau mengganti produk Anda seperti kondisi yang dijamin Anda berhak mendapatkan penggantian uang sejumlah harga pembelian produk pada saat pengembalian produk kepada penyalur resmi HP atau penyalur HP lain yang ditunjuk Kecuali dinyatakan lain atau sudah disepakati...

Page 20: ...P TIDAK MEMBUAT GARANSI LAIN BAIK TERTULIS MAUPUN LISAN UNTUK PRODUK INI SEJAUH TIDAK MELANGGAR HUKUM GARANSI BARANG SIAP JUAL ATAU UNTUK KECOCOKAN PEMAKAIANNYA DIBATASI MASA GARANSI SEPERTI DIMUAT DI ATAS Pembatasan Pertanggungan dan Hak SEJAUH TIDAK MELANGGAR HUKUM HAK PADA PERNYATAAN GARANSI INI ADALAH HAK EKSKLUSIF ANDA SATU SATUNYA HP TIDAK BERTANGGUNGJAWAB ATAS HILANGNYA DATA ATAU KERUSAKAN ...

Page 21: ...ri mengatur kontras dan terang ke tingkat maksimal dalam jangka waktu yang lama Untuk menghindari pelapis kerusakan anti refleksi dan anti statik layar monitor Nonaktifkan monitor dan cabut steker daya Basahi kapas halus dengan cairan pembersih dan dengan perlahan melap layar Jangan menyemprot pembersih ke layar karena pembersih bisa menetes di dalam monitor Keringkan dengan kain yang halus dan be...

Page 22: ...warranty in fm Page 4 Friday September 21 2001 5 06 PM ...

Page 23: ...常の使用条件における本モニタ製品または付属品の材質製造上の不具合に対して上記に定めた期間内においてこれを保証しますこの保証は本製品の受取日から開始されます当社は本 HP ハードウェアの稼働中に中断や故障がまったく発生しないという保証はいたしません返送修理の場合 HP への返送費用はお客様の負担となります修理終了後 HP からの返送は当社にて負担いたします保証期間提供されるサービス 3年本来のエンドユーザが購入時にこれより短い保証期間に同意した場合は除きますアメリカおよびカナダ 3 年間の当社あるいはHP認定サービスセンタへの返送修理を承ります B アメリカおよびカナダ 3 年間の翌々営業日オンサイト交換直接交換を承ります F アメリカおよびカナダ 3 年間の翌営業日オンサイト交換スワップアウ...

Page 24: ... 製品の保証期間の開始日を決定するため製品の最初の購入日の証明が必要となります受取日の証明がない場合は購入日または製造日製品に記載が保証期間の開始日となります保証の制限上記の保証は a 誤ったまたは不適切な保守や較正 b 当社以外のソフトウェア製品インタフェース部品サプライ品 c 当社が認めていない修理保守改造または誤使用 d 製品の公表された動作仕様範囲外の操作 e 不適切な場所での準備や保守 f この保証書で明示的に定められたその他の除外事項から生じた不具合については適用されません書面または口頭にかかわらず当社は本製品に関して上記以外の明示的保証は一切行いません適用可能な国または地域の法律で認められる範囲内において商品性および特定用途としての適合性に対するすべての暗示的保証は上記に明示された保証期間に限定されます保証措置の制限 ...

Page 25: ...などと組み合わせて使用する場合はこれらの製品が日付データを正しく変換できることを前提とします 2000 年問題に関する本保証の有効期限は 2001 年の 1 月 31 日です手入れとクリーニング過熱を防ぐためモニタの上に物を置かないでください液体がモニタにかかったり内部に入らないようにしてください HP コンピュータのモニタパワーマネジメントシステムのスクリーンセーバープログラムをお使いになるかあるいはモニタの電源をオフにしてくださいコントラストと輝度を長時間最大レベルに合わせたままにしないでくださいモニタの反射防止および静電気防止の画面コーティングに損傷を与えないために次の手順でクリーニングを行ってくださいモニタのスイッチをオフにし電源プラグを抜きます柔らかい綿の布にクリーニング液を含ませ画面を軽く拭きますモニタ内部に入り込む恐...

Page 26: ...warranty_jp fm 4 ページ２００１年９月２１日金曜日午後６時３４分 ...

Page 27: ... 고객으뜸지원센터에서 자세한 내용을 제공받을 수 있습니다 보증수리또는교환 사용중인 모니터에 적합한 보증 유형에 대한 사항은 모니터 설명서를 참조하십시오 Hewlett Packard 에서는 이 모니터 하드웨어 제품 또는 부속품에 대해 일반 사용 고객에게 제품이 배달된 날로부터 상기 보증 적용 기간 동안 재료와 기술 결함에 대해 보증합니다 HP 는 HP 하드웨어가 고장이나 오류 없이 운영될 것을 보증하지 않습니다 보증기간 제공되는서비스 3년 최종사용자인원고객이구매시달리명시된 보증기간에동의하지않은경우 미국및캐나다 HP또는공인서비스센터로입고 B 미국및캐나다 3년간3일이내현장방문교체 직접교체 F 유럽에만해당 3년간익일현장방문교체 교환 E 기타지역 첫해에는현장방문서비스 나머지2년은HP또는 공인서비스센터로입고 A 1년 ...

Page 28: ...있습니다 배달 일자를 알지 못하는 경우에는 구입 일자 또는 제조 일자 제품에 명시 가 보증 기간 시작일이 됩니다 제한보증 다음 경우로 인한 결함에 대해서는 보증이 적용되지 않습니다 a 부적절한 또는 부적합한 정비 또는 조정 b HP 에서 제공하지 않은 소프트웨어 인터페이스 부품 또는 소모품 c 공인 받지 않은 수리 정비 개조 또는 오용 d 발표된 제품 운영 사양 외의 운영 e 부적절한 사이트 준비 또는 관리 또는 f 본 보증서에 명시적으로 설명된 기타 배제 사항 HP 는 서면이든 구두로든 이외의 어떤 명시적 보증도 하지 않습니다 적용될 수 있는 해당 지역법에 허용되는 범위 내에서 특수 용도에 대한 시장성 또는 적합성과 관련된 내포된 보증은 위에서 설명한 명시된 보증 기간 동안으로 제한됩니다 책임및배상 제한 ...

Page 29: ... 포함 할 수 있음을 보증합 니다 2000 년 보증 기간은 2001 년 1 월 31 일까지입니다 관리 및 청소 과열을 방지하기 위해 모니터 위에 아무 것도 놓지 마십시오 모니터 위나 모니터 내부에 액체가 들어가지 않도록 하십시오 화면 보호 프로그램인 모니터 파워 관리 시스템 HP 컴퓨터 상에 을 사용하거나 모니터를 꺼놓으십시오 장기간 동안 대비와 밝기를 최대 레벨로 설정하는 것을 피 하십시오 모니터의 반사 방지 및 정전기 방지 코팅이 손상되는 것을 방지하기 위해 모니터를 끄 고 전원 플러그를 빼놓으십시오 부드러운 면 헝겊에 클리닝 용액을 적셔 화면을 살살 닦으십시 오 모니터 내부에 떨어질 염려가 있으니 클리너를 화면에 스프레이로 뿌리지 마십시오 깨끗하 고 마른 부드러운 면 헝겊을 사용하여 말리십시오 플루오르...

Page 30: ...warranty_fr fm Page 4 Thursday September 27 2001 6 00 PM ...

Page 31: ... BCZ 01 23 456789 7 ABC D 2 45 EF GHIJ 8 KLMN O P QRST 01U VWXYZ _ aP bc 8de fghi j _ O P klmnF opqr s tuqr v w x yz O P lmnF o pqr s r v lP u P bc 8de f ghi O P QRST 01U VWXYZ 3 lP bc 8de fg hi P L 3Q xbssbouz du gn Qbhf 2 Gsjebz Tfqufncfs 32 3112 22 19 BN ...

Page 32: ...ÇAUÛÅ ÕÓ WÜ ÐÑÒÓ 8 ØÙ Ó 67 fg8qr4567 ßà 4567U áâ 8 ã 67 ST 2 ä 67 åæ åæ 2 8ÑÒ çè éy67 êT y Sëì BC í Nî 8 ï fg8ðñò ó R Æ5ôõ ôÓ 8 ö7ò øùde fgôfúôgû 8î ò ü U ý 67EFþ Fіò ä p ñ 8f gò8 3 h Q _ 01 MNL BC abcdef ghi jkl L mn op q aSTrms mrt8nu vw s x yz q mn op q A _ n t 6 _rD 9 bc Q 67 BC tu Þ5 ô 8 6 D U Ë ÌÎÏ ÈÉ º 8 67 xbssbouz du gn Qbhf 3 Gsjebz Tfqufncfs 32 3112 22 19 BN ...

Page 33: ...9 Ç g Á 8 A D B 67l 67 C 45ôÆ5ôD5 Å ä Er 0 P GFGH P I O JK L M AN7OPU Q RMàS5T U 8TV U W XYZ À y X h lm úÁ 8 _ JK V a3bÊcbd e_f gha gij gklmX no p _ Êq XYrs tÆ uvw x yz RM xyztu jU K V W ôtÆ uv RM A Nô Ô8 ÔN xy z xbssbouz du gn Qbhf 4 Gsjebz Tfqufncfs 32 3112 22 19 BN ...

Page 34: ...xbssbouz du gn Qbhf 5 Gsjebz Tfqufncfs 32 3112 22 19 BN ...

Page 35: ...办事处了解详细信息保修或更换要查找适用于您的显示器的保修类型请参阅显示器手册惠普 HP 公司保证本显示器硬件产品或附件自交付给最终客户之日起在以上声明的适用保修期内不会出现材料或制造工艺方面的缺陷 HP 不保证 HP 硬件可无中断地操作或无错误保修期提供的服务 3 年除非原始最终用户在购买时同意较短的保修期美国和加拿大三年内返回 HP 公司或授权的维修中心 B 美国和加拿大 3 年内隔一个工作日现场更换直接更换 F 仅适用于欧洲 3 年内下一个工作日现场更换换出 E 全球其他地方第一年提供现场服务随后两年返回 HP 公司或授权的维修中心 A 1 年日本一年之内均返回 HP 公司或授权的维修服务中心 D 世界范围日本除外现场服务 C warranty_us fm Page 1 Friday September 21 2001 3 06 ...

Page 36: ...务或支持您可能需要出示产品的原始购买日期凭证以便确定产品交付日期如果交付日期不能确定则以购买日期或制造日期位于产品上作为保修期的开始保修限制保修不适用于由下列原因引起的损坏 a 不正确或不充分的维护或校准 b 非 HP 提供的软件接口部件或耗材 c 未经授权的修理维护修改或误用 d 在已公布的产品操作规范外进行操作 e 现场准备或维护不当或 f 本保修声明中明确指定的其他此类排除情况 HP 对本产品不作任何其他书面或口头的明示担保在当地适用法律的许可范围内任何有关适销性或特定用途适用性的隐含担保仅限于以上明示的保修期限内责任及补偿限制在当地适用法律的许可范围内本保修声明中的补救是客户唯一和独有的补救任何情况下都不对直接间接特殊偶发或继发性的损失负责不论这种损失是基于保修合同侵权或任何其他法理如果依此所售 HP 产品被主管法院判定...

Page 37: ...本 HP 产品在二十世纪和二十一世纪交替前后以及 1999 年和 2000 年可正确处理日期数据包括但不限于日期计算比较和排序包括闰年计算 2000 年保证将持续到 2001 年 1 月 31 日保养与清洁为避免显示器过热请勿在显示器顶部放置任何物品不要让液体流到显示器上或显示器内部请使用显示器电源管理系统在 HP 计算机内它是屏幕保护程序或者可将显示器关闭避免长时间将对比度和亮度设置在最大级别为避免损坏显示器的防眩目防静电涂层请关闭显示器并拔下电源插头用柔软的布蘸上清洁剂轻轻擦拭屏幕切勿将清洁剂直接喷到屏幕上以免滴入屏幕内用干净柔软的棉布将屏幕擦干切勿使用含有氟化物酸性或碱性物质的清洁剂 warranty_us fm Page 3 Friday September 21 2001 3 06 PM ...

Page 38: ...warranty_us fm Page 4 Friday September 21 2001 3 06 PM ...

Page 39: ...WarrantyBooklet WW book Page i Thursday September 27 2001 5 53 PM ...

Page 40: ...Part Number 5971 1410 Printed 10 01 in Korea Paper Not Bleached with Chlorine WarrantyBooklet WW book Page ii Thursday September 27 2001 5 53 PM BH68 00508C 00 ...

Search results

Summary of Contents for 7560

Reviews:

Related manuals for 7560

Brands by name

Popular brands

HP 7560, Warranty

Search results

Summary of Contents for 7560

Reviews:

Related manuals for 7560

Brands by name

Popular brands