HK 32
25
AGGANCIO DELL’ ERPICE AL
TRATTORE
L’
ERPICE ROTANTE È ADATTO PER TRATTORI CON ATTACCO
2
E
3
CATEGORIA
.
ENGANCHE DE LA GRADA ROTATIVA AL
TRACTOR
La grada rotativa es adecuada para acoplar a tractores con
enganche de categoría 2 y 3.
ATTENZIONE ! E importante che il
cardano sia regolato correttamente in
modo che a macchina abbassata le due
parti non si tocchino e a macchina
sollevata le due parti non si sfilino.
¡ATENCION! Es esencial que la
transmisión cardan se ajuste a una
longitud segura, de manera que en
ninguna posición la parte macho toque
con la hembra o se desconecte en
ninguna posición de uso o transporte
Con la macchina posizionata su terreno pianeggiante
regolare gli attacchi fino a che l’ albero della scatola
cambio sia orizzontale (fig 24/1).
Posizionare il trattore ad una distanza dalla macchina
di minimo 200 mm tra il maschi e la femmina del
cardano. Questa è la posizione più sicura del cardano.
Posizionare i bracci del sollevatore in linea con gli
agganci della macchina. Agganciare il terzo punto
superiore e fermare i tre attacchi con le spine di
sicurezza.
Agganciare il cardano al trattore assicurarsi che lo
scatto di sicurezza sia nella corretta posizione.
Regolare le barre di tensione dei bracci sia nella
posizione orizzontale che in quella verticale (fig 24/1 e
25/1).
Per un corretto bilanciamento e scarico delle trazioni
montare zavorre anteriori adeguate.
Prima di ingaggiare la PDF sollevare l’ erpice rotante dal
suolo per circa 10 – 20 cm e regolare il bloccaggio del
sollevatore a questa altezza.
L’ ANGOLO DI LAVORO DEL CARDANO NON
DEVE MAI SUPERARE I 40º (fig. 25/2)
Per scollegare la macchina dal trattore seguire la procedura
inversa sempre assicurandosi di essere su terreno livellato e
con macchina stabile.
Con la grada rotativa en una superficie nivelada ajuste
el control de profunidad hasta que el eje del cárter
esté horizontal (fig 24/1).
Posicione el tractor a una distancia que permita que la
transmisión cardan tenga un solape de 200 mm entre el
tubo macho y hembra cuando se conecte al tractor.
Esta es la medida segura de la transmisión cardan.
Posicione los brazos de enganche del tractor en línea
con la barra de enganche y fíjelos. Conecte el 3º punto
y asegúrelo.
Conecte la transmisión cardan asegurando que el
pasador se bloquea tanto en el tractor como en la
máquina.
Ajuste los tensores de los brazos limitando la oscilación
total a 50 mm. Ajuste los brazos del tractor nivelando la
grada rotativa lateral y longitudinalmente (fig 24/1 y
25/1).
Asegure un buen contrapesado para una mayor
estabilidad y seguridad en la conducción.
Antes de conectar la toma de fuerza levante la grada
rotativa con el elevador hasta que las cuchillas se
encuentren 10-20 cm por encima del suelo y fije el
limitador en el elevador en esa posición.
EL ANGULO DE LA TRANSMISION CARDAN NO DEBE
NUNCA SUPERAR LOS 40º (fig. 25/2)
Para desenganchar la grada rotativa siga los mismos
procedimientos asegurando que esté estable y/o
completamente apoyada antes de desenganchar.
Quando si sgancia l’ erpice rotante
alloggiare il cardano nel suo supporto
Cuando desenganche la grada rotativa
cuelgue la toma de fuerza en su
soporte.
Fig.25/1
Fig.25/2
