2
Warnings
WARNING: The appliance and its
accessible parts become hot during use.
Care should be taken to avoid touching
heating elements. Children less than 8
years of age shall be kept away unless
continuously supervised. This appliance
can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge
if they have been given supervision
or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and
user maintenance shall not be made by
children without supervision.
WARNING: Unattended cooking on a hob
with fat or oil can be dangerous and may
result in fire. NEVER try to extinguish a
fire with water, but switch off the appliance
and then cover flame e.g. with a lid or a
fire blanket.
WARNING: Danger of fire: do not store
items on the cooking surfaces.
WARNING: If the surface in glass-ceramic
is cracked, switch off the appliance to
avoid the possibility of electric shock.
Never use steam cleaners or pressure
cleaners on the appliance.
Remove any liquid from the lid before
opening it. Do not close the glass cover (if
present) when the gas burners or electric
hotplates are still hot.
The appliance is not intended to be
operated by means of an external timer
or separate remote control system.
CAUTION: the use of inappropriate hob
guards can cause accidents.
CAUTION: In case of hotplate glass
breakage:
- shut immediately off all burners and any
electrical heating element and isolate the
appliance from the power supply
- do not touch the appliance surface.
Попередження
УВАГА! Прилад і його доступні частини
нагріваються під час роботи. Будьте
обережні й не торкайтеся нагрівальних
елементів. Діти до 8 років мають
знаходитися від плити на безпечній
відстані або під безперервним
наглядом з боку дорослих. Цей прилад
може використовуватися дітьми у
віці від 8 років і старше та особами з
обмеженими фізичними, сенсорними
або розумовими здібностями, або
при відсутності досвіду й знань,
тільки якщо вони перебувають під
наглядом або проінструктовані з
питань безпечного використання
приладу й розуміють ризик, якому
піддаються. Діти не повинні гратися
з приладом. Очищення та догляд за
приладом може виконуватися дітьми
лише під безперервним наглядом з
боку дорослих.
УВАГА! Готування їжі на плиті без
догляду з використанням жиру або олії
може бути небезпечним і призвести
до загоряння. НІ В ЯКОМУ РАЗІ не
намагайтеся гасити пожежу водою.
Вимкніть прилад і потім накрийте
полум’я, наприклад, кришкою або
протипожежною ковдрою.
УВАГА! Небезпека пожежі: не складуйте
речі на варильній поверхні.
