background image

4

GB

Detergent  dispenser  drawer:

  used  to  dispense

detergents  and  washing  additives  (

see  “Detergents

and  laundry”

).

There is a key which provides a summary of the

available wash cycles inside the detergent dispenser

drawer;  this  may  be  consulted  at  any  time.

ON/OFF

 

button:  switches  the  washing  machine  on

and off.

WASH  CYCLE 

knob:  programmes  the  wash  cycles.

During the wash cycle, the knob does not move.

FUNCTION

 

buttons with indicator light

used to

select the available functions. The indicator light

corresponding to the selected function will remain lit.

TEMPERATURE 

knob: sets the temperature  or  the

cold wash cycle  (

see  “Personalisation”

).

SPIN SPEED 

knob: sets the spin speed or exclude

the  spin  cycle  completely  (

see  “Personalisation”

).

WASH  CYCLE  PROGRESS/DELAY  TIMER

indicator lights:

 

used to monitor the progress of the

wash  cycle.

The illuminated indicator light shows which phase is in

progress.

If the Delay Timer function has been set, the time

remaining until the wash cycle starts will be indicated

(see  next  page).

DOOR  LOCKED 

indicator  light:  indicates  whether

the door may be opened or not

 (see next page)

.

START/PAUSE

  button  with  indicator  light:  starts  or

temporarily  interrupts  the  wash  cycles.

N.B.

 To pause the wash cycle in progress, press this

button; the corresponding indicator light will flash

orange, while the indicator light for the current wash

cycle phase will remain lit in a fixed manner. If the

DOOR LOCKED 

 indicator light is switched off, the

door may be opened.

To start the wash cycle from the point at which it was

interrupted, press this button again.

Description of the washing machine

and starting a wash cycle

TEMPERATURE

knob

Detergent dispenser drawer

WASH CYCLE PROGRESS/

DELAY TIMER 

indicator lights

FUNCTION

buttons  with

indicator  lights

ON/OFF

 

button

SPIN  SPEED

knob

DOOR

LOCKED

indicator light

START/PAUSE

button with indicator

light

Control panel

WASH  CYCLE

knob

Summary of Contents for ARXL 95

Page 1: ...peed Functions Detergents and laundry 8 Detergent dispenser drawer Bleach cycle Preparing the laundry Garments requiring special care Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal Opening the porthole door manually Care and maintenance 10 Cutting off the water or electricity supply Cleaning the washing machine Cleaning the detergent dispenser drawer Caring for the door and d...

Page 2: ...it up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compen sate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the angle of inclination measured in relation to the worktop must not exceed 2 Levelling the machine correctly will provide it with stability help to avoid vibrations and excessive noise and prevent it from shif...

Page 3: ... must have the same diameter as the original hose and must not exceed 150 cm in length Electrical connections Before plugging the appliance into the electricity socket make sure that the socket is earthed and complies with all applicable laws the socket is able to withstand the maximum power load of the appliance as indicated in the Technical data table see opposite the power supply voltage falls ...

Page 4: ...dicator light shows which phase is in progress If the Delay Timer function has been set the time remaining until the wash cycle starts will be indicated see next page DOOR LOCKED indicator light indicates whether the door may be opened or not see next page START PAUSE button with indicator light starts or temporarily interrupts the wash cycles N B To pause the wash cycle in progress press this but...

Page 5: ... wait for the indicator light to switch off before you open the appliance door N B If the DELAY TIMER function is activated the door cannot be opened pause the machine by pressing the START PAUSE button if you wish to open it If the START PAUSE indicator light orange flashes rapidly at the same time as the function indicator light this indicates a problem has occurred see Troubleshooting Starting ...

Page 6: ... and time By selecting this wash cycle 5 at 30 C it is possible to wash different fabrics together except for wool and silk items with a maximum load of 1 5 kg Wash cycles The information contained in the table is intended as a guide only For all Test Institutes 1 TestwashcycleincompliancewithregulationEN60456 setwashcycle6withatemperatureof60 C 2 Long wash cycle for cottons set wash cycle 1 with ...

Page 7: ...light corresponding to the desired delay time switches on The fifth time the button is pressed the function will be disabled N B Once you have pressed the START PAUSE button the delay time may only be decreased if you wish to modify it This option is enabled with all programmes Easy iron By selecting this function the wash and spin cycles will be modified in order to reduce the formation of crease...

Page 8: ...max 6 kg Synthetic fabrics max 2 5 kg Delicate fabrics max 2 kg Wool max 1 5 kg MAX 1 2 4 3 How much does your laundry weigh 1 sheet 400 500 g 1 pillow case 150 200 g 1 tablecloth 400 500 g 1 bathrobe 900 1200 g 1 towel 150 250 g Garments requiring special care Shirts use special wash cycle 9 to wash shirts in various fabrics and colours It guarantees maximum care is taken of the garments and mini...

Page 9: ... Disposal Disposing of the packaging materials observe local regulations so that the packaging may be re used The European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimise the recovery and recycling...

Page 10: ...rom forming Cleaning the pump The washing machine is fitted with a self cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chamber which protects the pump situated in its bottom part Make sure the wash cycle has finished and unplug the appliance To access the pre chamber 1 using a screwdriver remove the cover panel on the lower...

Page 11: ...e free end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and contact the Assistance Service If the dwelling is on one of the upper floors of a building there may be problems relating to water drainage causing the washing machine to fill with wate...

Page 12: ...sed Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type of problem the appliance model Mod the serial number S N This information can be found on the data plate applied to the rear of the washing machine and can also be found on the front of the appliance...

Page 13: ...èè Ìîþùèå ñðåäñòâà è òèïû áåëüÿ 20 Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ Îòáåëèâàíèå Ïîäãîòîâêà áåëüÿ Èçäåëèÿ òðåáóþùèå äåëèêàòíîé ñòèðêè Ñèñòåìà áàëàíñèðîâêè áåëüÿ Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè 21 Îáùèå òðåáîâàíèÿ ê áåçîïàñíîñòè Óòèëèçàöèÿ Àâàðèéíîå îòêðûòèå ëþêà Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä 22 Îòêëþ åíèå âîäû è ýëåêòðè åñêîãî òîêà Óõîä çà ñòèðàëüíîé ìàøèíîé Óõîä çà ðàñïðåäåëèòåëåì ìîþùèõ ñðåäñòâ Óõ...

Page 14: ...ìåòàì 2 Åñëè ïîë íå ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíî ãîðèçîíòàëüíûì íåîáõîäèìî êîìïåíñèðîâàòü íåðîâíîñòü îòðåãóëèðîâàâ ïî âûñîòå ïåðåäíèå íîæêè ñì ñõåìó Óêëîí èçìåðåííûé ïðè ïîìîùè óðîâíÿ óñòàíîâëåííîãî íà ïîâåðõíîñòü ìàøèíû íå äîëæåí ïðåâûøàòü 2 Òî íàÿ íèâåëèðîâêà îáåñïå èâàåò ñòàáèëüíîñòü ñòèðàëüíîé ìàøèíû ïîìîãàåò èçáåæàòü åå âèáðàöèé è ñìåùåíèé â ïðîöåññå ôóíêöèîíèðîâàíèÿ Â ñëó àå óñòàíîâêè ìàøèíû íà êîâåð è...

Page 15: ...òü òàêîé æå äèàìåòð òî è îðèãèíàëüíûé øëàíã è åãî äëèíà íå äîëæíà ïðåâûøàòü 150 ñì Ïîäêëþ åíèå ê ýëåêòðîñåòè Ïåðåä âêëþ åíèåì èçäåëèÿ ê ðîçåòêå ýëåêòðîñåòè íåîþõîäèìî ïðîâåðèòü ñëåäóþùåå ðîçåòêà ýëåêòðîñåòè äîëæíà áûòü ñîåäèíåíà ñ çàçåìëåíèåì è ñîîòâåòñòâîâàòü íîðìàòèâàì ðîçåòêà ýëåêòðîñåòè äîëæíà áûòü ðàñ èòàíà íà ìàêñèìàëüíóþ ìîùíîñòü ñòèðàëüíîé ìàøèíû óêàçàííóþ â òàáëèöå Òåõíè åñêèå äàííûå ñì ò...

Page 16: ...îëíåíèåì ïðîãðàììû ñòèðêè Âêëþ åííûé èíäèêàòîð ñîîòâåòñòâóåò òåêóùåé ôàçå Åñëè áûëà âêëþ åíà ôóíêöèÿ Òàéìåð îòñðî êè èíäèêàòîðû áóäóò ïîêàçûâàòü âðåìÿ îñòàþùååñÿ äî çàïóñêà ïðîãðàììû ñì ñòðàíèöó ñáîêó Èíäèêàòîð ÁËÎÊÈÐÎÂÊÈ ËÞÊA ïîêàçûâàåò ìîæíî ëè îòêðûòü ëþê ñì ñòðàíèöó ñáîêó Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì ÏÓÑÊ ÏÀÓÇÀ ñëóæèò äëÿ çàïóñêà èëè äëÿ âðåìåííîãî ïðåðûâàíèÿ ïðîãðàììû ÏÐÈÌÅ ÀÍÈÅ äëÿ âðåìåííîãî ïðåðûâ...

Page 17: ...ÿ íåîáõîäèìî äîæäàòüñÿ êîãäà èíäèêàòîð ïîãàñíåò ïåðåä òåì êàê îòêðûòü ëþê ÏÐÈÌÅ ÀÍÈÅ åñëè âêëþ åíà ôóíêöèÿ Òàéìåð îòñðî êè ëþê îòêðûòü íåëüçÿ Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïåðåêëþ èòü ìàøèíó â ðåæèì ïàóçû ïðè ïîìîùè êíîïêè ÏÓÑÊ ÏÀÓÇÀ Áûñòðîå ìèãàíèå èíäèêàòîðà ÏÓÑÊ ÏÀÓÇÀ îðàíæåâûé îäíîâðåìåííî ñ èíäèêàòîðîì ôóíêöèé îçíà àåò íåèñïðàâíîñòü ñì Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ Ïîðÿäîê çàïóñêà ïðîãðàììû 1 Â...

Page 18: ...àòåëü ìîþùåå ñðåäñòâî è äîáàâêè â ñîîòâåòñòâóþùèå ÿ åéêè ñì ïàðàãðàô Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ ÍÎ ÍÎÉÖÈKË ïðîãðàììà7 Ýòîáåñøóìíûéöèêë êîòîðûéìîæíîâêëþ èòüíî üþ ýêîíîìÿýëåêòðîýíåðãèþ Äàííàÿ ïðîãðàììà ðàñ èòàíà íà ñòèðêó ñèíòåòè åñêèõ è õ á âåùåé Ïî çàâåðøåíèè öèêëà ìàøèíà îñòàíàâëèâàåòñÿ ñ âîäîé â áàðàáàíå äëÿ ñëèâà è îòæèìà íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ ÏÀÓÇÀ â ïðîòèâíîì ñëó àå ïî ïðîøåñòâèè 8 àñîâ ìàøè...

Page 19: ...12 àñîâ Íàæìèòå êíîïêó íåñêîëüêî ðàç âïëîòü äî âêëþ åíèÿ èíäèêàòîðà ñîîòâåòñòâóþùåãî íóæíîìó çíà åíèþ çàäåðæêè Ïðè ïÿòîì íàæàòèè êíîïêè ôóíêöèÿ îòêëþ àåòñÿ ÏÐÈÌÅ ÀÍÈÅ Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè ÏÓÑÊ ÏÀÓÇÀ ìîæíî èçìåíèòü çíà åíèå çàäåðæêè òîëüêî â ñòîðîíó óìåíüøåíèÿ Ýòà ôóíêöèÿ ñîâìåñòèìà ñ ëþáîé ïðîãðàììîé Ëåãêàÿ ãëàæêà Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè öèêëû ñòèðêè è îòæèìà èçìåíÿþòñÿ òàêèì îáðàçîì òîáû ñîêðàòèò...

Page 20: ... ïðåäìåòû è ïðîâåðüòå ïóãîâèöû Íå ïðåâûøàéòå ìàêñèìàëüíóþ çàãðóçêó áàðàáàíà óêàçàííóþ äëÿ ñóõîãî áåëüÿ Ïðî íûå òêàíè ìàêñ 6 êã Ñèíòåòè åñêèå òêàíè ìàêñ 2 5 êã Äåëèêàòíûå òêàíè ìàêñ 2 êã Øåðñòü ìàêñ 1 5 êã MAX 1 2 4 3 Ñêîëüêî âåñèò áåëüå 1 ïðîñòûíÿ 400 500 ãð 1 íàâîëî êà 150 200 ãð 1 ñêàòåðòü 400 500 ãð 1 õàëàò 900 1200 ãð 1 ïîëîòåíöå 150 250 ãð Èçäåëèÿ òðåáóþùèå äåëèêàòíîé ñòèðêè Ðóáàøêè èñïîëüçóé...

Page 21: ...àÿ Ïåðåä çàãðóçêîé â ñòèðàëüíóþ ìàøèíó áåëüÿ ïðîâåðüòå òîáû áàðàáàí áûë ïóñò Óòèëèçàöèÿ Óíè òîæåíèå óïàêîâî íûõ ìàòåðèàëîâ ñîáëþäàéòå ìåñòíûå íîðìàòèâû ñ öåëüþ ïîâòîðíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óïàêîâî íûõ ìàòåðèàëîâ Ñîãëàñíî Åâðîïåéñêîé Äèðåêòèâå 2002 96 ÑÅ êàñàòåëüíî óòèëèçàöèè ýëåêòðîííûõ è ýëåêòðè åñêèõ ýëåêòðîïðèáîðîâ ýëåêòðîïðèáîðû íå äîëæíû âûáðàñûâàòüñÿ âìåñòå ñ îáû íûì ãîðîäñêèì ìóñîðîì Âûâåäåííûå...

Page 22: ...àíèÿ íåïðèÿòíûõ çàïàõîâ â áàðàáàíå Óõîä çà íàñîñîì Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà îñíàùåíà ñàìî èñòÿùèìñÿ íàñîñîì íå íóæäàþùèìñÿ â òåõíè åñêîì îáñëóæèâàíèè Òåì íå ìåíåå ìåëêèå ïðåäìåòû ìîíåòû ïóãîâèöû ìîãóò óïàñòü çà êîæóõ ïðåäîõðàíÿþùèé íàñîñ ðàñïîëîæåííûé â åãî íèæíåé àñòè Ïðîâåðüòå òîáû öèêë ñòèðêè çàâåðøèëñÿ è âûíüòå øòåïñåëüíóþ âèëêó èç ñåòåâîé ðîçåòêè Äëÿ äîñòóïà ê êîæóõó 1 ñíèìèòå ïåðåäíþþ ïàíåëü ñòèðàë...

Page 23: ...îâêà Íàñòåííîå ñëèâíîå îòâåðñòèå íå îñíàùåíî âàíòóçîì äëÿ âûïóñêà âîçäóõà Åñëè ïîñëå âûøåïåðå èñëåííûõ ïðîâåðîê íåèñïðàâíîñòü íå áóäåò óñòðàíåíà ñëåäóåò ïåðåêðûòü âîäîïðîâîäíûé êðàí âûêëþ èòü ñòèðàëüíóþ ìàøèíó è îáðàòèòüñÿ â Öåíòð Ñåðâèñíîãî Îáñëóæèâàíèÿ Åñëè âàøà êâàðòèðà íàõîäèòñÿ íà ïîñëåäíèõ ýòàæàõ çäàíèÿ ìîãóò íàáëþäàòüñÿ ÿâëåíèÿ ñèôîíà ïîýòîìó ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ïðîèçâîäèò íåïðåðûâíûé çàëèâ è...

Page 24: ...ì ñëó àå îáðàòèòüñÿ â Àâòîðèçîâàííûé Ñåðâèñíûé Öåíòð ïî òåëåôîíàì óêàçàííûì â ãàðàíòèéíîì òàëëîíå Íèêîãäà íå îáðàùàéòåñü ê íåàâòîðèçîâàííûì ñåðâèñíûì öåíòðàì Ïðè îáðàùåíèè â Ñåðâèñíóþ Ñëóæáó íåîáõîäèìî ñîîáùèòü òèï íåèñïðàâíîñòè ìîäåëü èçäåëèÿ Ìîä íîìåð òåõ ïàñïîðòà ñåðèéíûé Ñåðèéíûé íîìåð è ìîäåëü óêàçàíû íà ïàñïîðòíîé òàáëè êå ðàñïîëîæåííîé íà çàäíåé ïàíåëè è ñïåðåäè ëþêà ñòèðàëüíîé ìàøèíû 19506...

Reviews: