Hotpoint Ariston AQ9D 68 U H Instructions For Installation And Use Manual Download Page 18

+15

&

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

 ïðè ïåðâîì èñïîëüçîâàíèè ñòèðàëüíîé

ìàøèíû âûïîëíèòå îäèí öèêë ñòèðêè áåç áåëüÿ, íî ñî

ñòèðàëüíûì âåùåñòâîì, âûáðàâ ïðîãðàììó õëîïîê 90°

áåç  ïðåäâàðèòåëüíîé  ñòèðêè.
1.

AÏÎÐßÄÎÊ ÂÊËÞ×ÅÍÈß ÌÀØÈÍÛ.

 Íàæìèòå êíîïêó

. Âñå èíäèêàòîðû çàãîðÿòñÿ íà 1 ñåêóíäó, è íà

äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü AQUALTIS. Çàòåì

îñòàíåòñÿ âêëþ÷åííûì èíäèêàòîð êíîïêè  , è áóäåò

ìèãàòü èíäèêàòîð START/PAUSE.

2.

ÂÛÁÎРÏÐÎÃÐÀÌÌÛ.

 Ïîâåðíèòå ÐÓÊÎßÒÊÓ

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ âïðàâî èëè âëåâî âïëîòü äî âûáîðà

íóæíîé ïðîãðàììû. Íàçâàíèå ïðîãðàììû ïîÿâèòñÿ

íà äèñïëåå. Âìåñòå ñ ïðîãðàììîé áóäåò ïîêàçàíà

òåìïåðàòóðà è ñêîðîñòü îòæèìà, êîòîðûå ìîãóò áûòü

èçìåíåíû. Íà äèñïëåå ïîêàçûâàåòñÿ

ïðîäîëæèòåëüíîñòü äàííîãî öèêëà.

3.

ÏÎÐßÄÎÊ ÇÀÃÐÓÇÊÈ ÁÅËÜß

 Îòêðîéòå ëþê ìàøèíû.

Çàãðóçèòå â áàðàáàí áåëüå, íå ïðåâûøàÿ

ìàêñèìàëüíûé  äîïóñòèìûé  âåñ,  óêàçàííûé  â

òàáëèöå ïðîãðàìì

 íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå.

4.

ÄÎÇÈÐÎÂÊÀ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÃΠÂÅÙÅÑÒÂÀ.

 Âûíüòå

äîçàòîð è ïîìåñòèòå ñòèðàëüíîå âåùåñòâî â

ñïåöèàëüíûå  ÿ÷åéêè,  êàê  îïèñàíî  â 

«Îïèñàíèå

ñòèðàëüíîé  ìàøèíû».

5.

ÇÀÊÐÎÉÒÅ ËÞÊ.

6.

ÏÅÐÑÎÍÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÖÈÊËÛ ÑÒÈÐÊÈ.

Íàæìèòå ñïåöèàëüíûå êíîïêè íà êîíñîëè óïðàâëåíèÿ:

   

Ïîðÿäîê èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðû è/èëè

ñêîðîñòè îòæèìà.

Ìàøèíà àâòîìàòè÷åñêè ïîêàçûâàåò íà äèñïëåå

ìàêñèìàëüíûå  òåìïåðàòóðó  è  ñêîðîñòü  îòæèìà,

ïðåäóñìîòðåííûå  äëÿ  âûáðàííîé  ïðîãðàììû,  èëè

ïîñëåäíèå  âûáðàííûå  çíà÷åíèÿ,  åñëè  îíè

ñîâìåñòèìû  ñ  âûáðàííîé  ïðîãðàììîé.  Ïðè  ïîìîùè

êíîïêè 

  ìîæíî  ïîñòåïåííî  óìåíüøèòü

òåìïåðàòóðó âïëîòü äî ñòèðêè â õîëîäíîé âîäå

“OFF”. Ïðè ïîìîùè êíîïêè 

 ìîæíî ïîñòåïåííî

óìåíüøèòü ñêîðîñòü îòæèìà âïëîòü äî åãî

èñêëþ÷åíèÿ “OFF”. Ïðè åùå îäíîì íàæàòèè ýòèõ

êíîïîê  âåðíóòñÿ  ìàêñèìàëüíûå  äîïóñòèìûå

çíà÷åíèÿ.

 

Èñêëþ÷åíèå: ïðè âûáîðå ïðîãðàììû ÕËÎÏÎK

òåìïåðàòóðà ìîæåò áûòü óâåëè÷åíà äî 90°.

 

Ïðîãðàììèðîâàíèå ïóñêà ñ çàäåðæêîé.

Äëÿ  ïðîãðàììèðîâàíèÿ  çàäåðæêè  ïóñêà  âûáðàííîé

ïðîãðàììû íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó âïëîòü

äî ïîëó÷åíèÿ íóæíîãî çíà÷åíèÿ çàäåðæêè. Â

ïðîöåññå  íàñòðîéêè  ïîêàçûâàåòñÿ  âðåìÿ  çàäåðæêè

è ñîîáùåíèå «

Ha÷ ÷åðåç

:» è ìèãàåò ñèìâîë  .

Ïîñëå íàñòðîéêè çàïóñêà ñ çàäåðæêîé íà äèñïëåå

ïîêàçûâàåòñÿ ñèìâîë 

, ïîñëå ÷åãî íà äèñïëåå

âíîâü  áóäåò  ïîêàçàíà  ïðîäîëæèòåëüíîñòü

âûáðàííîé ïðîãðàììû ñ ñîîáùåíèåì «

îêîí÷aíèå

è  ïðîäîëæèòåëüíîñòü  öèêëà.  Ïðè  îäíîêðàòíîì

íàæàòèè êíîïêè ÇÀÏÓÑÊ Ñ ÇÀÄÅÐÆÊÎÉ íà äèñïëåå

ïîêàçûâàåòñÿ  ðàíåå  çàäàííîå  âðåìÿ  çàäåðæêè.

Ïîñëå çàïóñêà íà äèñïëåå ïîêàçûâàåòñÿ ñîîáùåíèå

«

Ha÷ ÷åðåç

:» è âðåìÿ çàäåðæêè. Ïî èñòå÷åíèè

çàäàííîãî  âðåìåíè  çàäåðæêè  ìàøèíà  çàïóñêàåò

öèêë, è íà äèñïëåå ïîêàçûâàåòñÿ ñîîáùåíèå

«

îêîí÷aíèå

:» è âðåìÿ, îñòàþùååñÿ äî çàâåðøåíèÿ

öèêëà.

Äëÿ îòìåíû ïóñêà ñ çàäåðæêîé íàæìèòå êíîïêó

íåñêîëüêî ðàç äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå

ïîÿâèòñÿ íàäïèñü OFF; ñèìâîë 

 ïîãàñíåò.

 

     

Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ öèêëà.

• Íàæìèòå êíîïêó äëÿ âêëþ÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé

    ôóíêöèè. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàçâàíèå  ôóíêöèè, è

   çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð ñîîòâåòñòâóþùåé êíîïêè.

• Âíîâü íàæìèòå êíîïêó äëÿ îòìåíû

äîïîëíèòåëüíîé ôóíêöèè. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ

íàçâàíèå ôóíêöèè è íàäïèñü OFF, èíäèêàòîð

ïîãàñíåò.

 Åñëè âûáðàííàÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ôóíêöèÿ

íåñîâìåñòèìà  ñ  âûáðàííîé  ïðîãðàììîé,  çàìèãàåò

ñîîòâåòñòâóþùèé èíäèêàòîð è âêëþ÷èòñÿ çâóêîâîé

ñèãíàë (3 ðàçà), ôóíêöèÿ íå áóäåò âêëþ÷åíà.

 Åñëè âûáðàííàÿ ôóíêöèÿ ÿâëÿåòñÿ íåñîâìåñòèìîé

ñ äðóãîé, ðàíåå çàäàííîé äîïîëíèòåëüíîé

ôóíêöèåé, áóäåò ìèãàòü èíäèêàòîð ïåðâîé

âûáðàííîé ôóíêöèè, è áóäåò âêëþ÷åíà òîëüêî

âòîðàÿ  äîïîëíèòåëüíàÿ  ôóíêöèÿ,  èíäèêàòîð

âêëþ÷åííîé ôóíêöèè áóäåò ãîðåòü, íå ìèãàÿ.

 Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ìîãóò èçìåíèòü

ðåêîìåíäóåìóþ çàãðóçêó ìàøèíû è/èëè

ïðîäîëæèòåëüíîñòü  öèêëà.

7.

ÏÓÑÊ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ.

 Íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ.

Ñîîòâåòñòâóþùèé èíäèêàòîð çàãîðèòñÿ, è ëþê

ìàøèíû  çàáëîêèðóåòñÿ  (çàãîðèòñÿ  èíäèêàòîð  ËÞÊ

ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍ 

). Ñèìâîëû ôàç ñòèðêè

çàãîðàþòñÿ  ïî  ìåðå  âûïîëíåíèÿ  ïðîãðàììû  äëÿ

âèçóàëèçàöèè òåêóùåé ôàçû ñòèðêè.

Äëÿ èçìåíåíèÿ òåêóùåé ïðîãðàììû, ïðåðâèòå öèêë,

íàæàâ êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ, çàòåì âûáåðèòå íóæíûé

öèêë è âíîâü íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ. ×òîáû

îòêðûòü ëþê â ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ öèêëà íàæìèòå

êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ; åñëè èíäèêàòîð

ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ ËÞÊÀ 

 ïîãàñíåò, ìîæíî îòêðûâàòü

ëþê. Âíîâü íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ äëÿ

âîçîáíîâëåíèÿ  ïðîãðàììû  ñ  ìîìåíòà,  êîãäà  îíà

áûëà  ïðåðâàíà.

8.

ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ.

 Ñèãíàëèçèðóåòñÿ

âêëþ÷åíèåì íàäïèñè 

END

. Ëþê ìîæíî îòêðûòü ñðàçó

æå. Åñëè èíäèêàòîð ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ ìèãàåò, íàæìèòå

êíîïêó äëÿ çàâåðøåíèÿ öèêëà. Îòêðîéòå ëþê,

âûãðóçüòå áåëüå è âûêëþ÷èòå ìàøèíó.

 Äëÿ îòìåíû òåêóùåãî öèêëà äåðæèòå íàæàòîé êíîïêó 

äî òåõ ïîð, ïîêà öèêë  íå ïðåðâåòñÿ è ìàøèíà âûêëþ÷èòñÿ.

Ìåøîê äëÿ ñòåãàííûõ îäåÿë, çàíàâåñîê è

äåëèêàòíîãî áåëüÿ

Áëàãîäàðÿ ñïåöèàëüíîìó ìåøêó, ïðèëàãàþùåìóñÿ ê

ìàøèíå,  ñòèðàëüíàÿ  ìàøèíà  Aqualtis  äàåò  âîçìîæíîñòü

ñòèðàòü òàêæå ñàìûå äåëèêàòíûå è öåííûå âåùè ñ

ãàðàíòèåé èõ ïîëíîé ñîõðàííîñòè. Ðåêîìåíäóåòñÿ

èñïîëüçîâàòü ìåøîê êàæäûé ðàç äëÿ ñòèðêè ñòåãàííûõ

è ïóõîâûõ âåùåé íà ñèíòåòè÷åñêîé ïîäêëàäêå.

Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà

ñòèðêè

Summary of Contents for AQ9D 68 U H

Page 1: ...nt Preparing the laundry Washing recommendations Load balancing system Precautions and advice 9 General safety Disposal Opening the porthole door manually Care and maintenance 10 Cutting off the water...

Page 2: ...ing sure that the hooks have been positioned in the holes provided before pushing it towards the machine For more detailed information please refer to the guidelines provided inside the chest Packagin...

Page 3: ...osite the socket is compatible with the plug of the appliance If this is not the case have the socket or the plug replaced The machine must not be installed outdoors even in covered areas It is extrem...

Page 4: ...that extra compartment 3 has been removed 2 main wash compartment use powder or liquid detergent If using the latter type of detergent we recommend it is poured into the drawer immediately before you...

Page 5: ...ll flash in an orange colour If the Door locked indicator light is switched off the door may be opened To start the wash cycle from the point at which it was interrupted press the button again DOOR LO...

Page 6: ...e display will show Ends in and the time remaining until the end of the cycle To remove the delayed start option press the button until the display shows the text OFF the symbol will disappear Modify...

Page 7: ...ual detergent removal is guaranteed It is particularly useful for skin which is sensitive to detergents We recommend this option is used with a full load of washing or when a large amount of detergent...

Page 8: ...g a greater quantity of water and optimising the effect of special disinfecting additives added to the detergent At the end of the wash cycle the machine will slowly rotate the drum to end the cycle p...

Page 9: ...2002 96 EC relating to Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE states that household appliances should not be disposed of using the normal solid urban waste cycle Exhausted appliances should b...

Page 10: ...machine is fitted with a self cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the protective pre chamber at the base of the pump Make...

Page 11: ...e START PAUSE button or the Easy iron button The drain hose is not fitted at a height between 65 and 100 cm from the floor see Installation The free end of the hose is under water see Installation If...

Page 12: ...orised Technical Assistance Service If the washing machine has been installed or used incorrectly you will have to pay for the call out service Always request the assistance of authorised technicians...

Page 13: ...15 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 15 AQUALTIS AQ9D 68 U H...

Page 14: ...15 1 2 4 3 4 4 1 2 2 1 2 3 4 3...

Page 15: ...15 65 100 cm 65 100 150 AQ9D 68 U H 59 5 105 64 5 1 9 c max 1 10 min 0 05 0 5 62 1600 K EN 60456 60 9 89 336 03 05 89 2002 96 CE 2006 95 CE...

Page 16: ...15 20 1 3 2 3 3 ON OFF 3 1 2...

Page 17: ...15 ON OFF 3 M1 M2 M3 o ocka e 2 10 80 3 V 3 V 2 30 5 V 2 30 ON OFF M1 M3 ECO M2...

Page 18: ...15 90 1 A 1 AQUALTIS START PAUSE 2 3 4 5 6 OFF OFF K 90 Ha a Ha a OFF OFF 3 7 8 END Aqualtis...

Page 19: ...00 l l l 9 40 600 l l l 2 40 800 l l 4 40 800 l l l 2 e ka 60 800 l l l 4 e ka 40 800 l l l 4 60 1600 l l l 9 x epo 30 1200 l l 3 5 e k 30 0 l l 2 e c 40 600 l l 2 kc 30 30 800 l l 3 5 o ocka e 1600 l...

Page 20: ...15 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 1 400 500 1 150 200 a k a k Denim Baby Baby e k Hotpoint Ariston Woolmark Platinum Care M 0508 The Woolmark Company x epo 3 5 x epo x epo Bed Bath...

Page 21: ...15 20 2002 96 1 2 3 4 5 6...

Page 22: ...15 1 2 1 2 1 2 1 5 3 4 5 6...

Page 23: ...15 ON OFF Baby e k 65 100 1 3 ON OFF...

Page 24: ...15 S N...

Page 25: ...25 UK 26 27 i i i 28 29 30 31 32 33 34 35 36 UK AQUALTIS AQ9D 68 U H...

Page 26: ...UK 26 1 i i 2 4 3 4 i 4 1 2 2 1 2 3...

Page 27: ...27 UK 65 100 cm 65 100 i i i 150 i i AQ9D 68 U H 59 5 105 64 5 1 9 i i 1 10 0 05 0 5 62 1600 EN 60456 60 C 9 89 336 CEE i 03 05 89 2002 96 CE 2006 95 CE...

Page 28: ...UK 28 3 1 2 20 i I i i 1 i 3 2 3 3 i i i i touch control i i i i stand by i i i i ON OFF i...

Page 29: ...29 UK ON OFF 3 i i MEMO I I i i i I I i i 2 i i i i i i 10 i i i i Stand by i i i i 80 I i i i 3 OK V i i i 3 V 2 i OK i 30 i i i i 5 i i i i i V i i 2 i OK i 30 ON OFF MEMO MEMO I E O I I...

Page 30: ...K 30 90 1 1 AQUALTIS START PAUSE 2 i 3 4 5 6 i i i i i i i i OFF i OFF i 90 i i i i i i i i i i i i i i i I i i i i i i i OFF i i OFF i i i i i i i i i 7 I i i i i I i 8 END i i i i i i i Aqualtis i i...

Page 31: ...C i i i i i i i i i 90 1600 l l 9 i 1 i i i i 60 Max 90 1600 l l l 9 i 2 i i i i 40 1600 l l l 9 K a 3 40 1600 l l l 9 40 600 l l l 2 40 800 l l 4 i i i i i 40 800 l l l 2 i i i 60 800 l l l 4 i i i...

Page 32: ...00 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 1 400 500 1 150 200 i i i i i i Denim i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Hotpoint Ariston Woolmark Platinum Care M 0508 The Woolmark Company...

Page 33: ...33 UK 20 i i i i i i i i i i i i i i 2002 96 CE i i i i i i i i i 1 2 3 4 5 6 i i...

Page 34: ...UK 34 1 2 1 2 1 2 1 5 3 4 5 6 i i...

Page 35: ...35 UK i i i i i ON OFF i i i i i i i i i i i i i i i 65 100 i i i i 1 i i 3 ON OFF...

Page 36: ...UK 36 i i i i i i i i 195075357 00 01 2009 Xerox Fabriano...

Reviews: