Hotpoint Ariston 7OFK 897EJ X RU/HA Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

English

Operating Instructions

OVEN

Contents

Operating Instructions,1

Warnings,2

Assistance,3

Description of the appliance,4

Description of the appliance,5

Installation,6

Start-up and use,8

Modes,9

Precautions and tips,13

Maintenance and care,13

Troubleshooting,15

7OFK 897EJ X RU/HA

7OFKQ 897EC RU/HA

7OFK 898E CX RU/HA

7OFK 898ES CX RU/HA

Русскии

Руководство по эксплуатации

ДУХОВОЙ ШКАФ

Содержание

Руководство по эксплуатации,1

Предупреждения,2

Сервисное обслуживание,3

Описание изделия,4

Описание изделия,5

Установка,16

Включение и эксплуатация,18

Программы,19

Предосторожности и рекомендации,23

Техническое обслуживание и уход,24

Неисправности и методы их устранения,25

Summary of Contents for 7OFK 897EJ X RU/HA

Page 1: ...d care 13 Troubleshooting 15 7OFK 897EJ X RU HA 7OFKQ 897EC RU HA 7OFK 898E CX RU HA 7OFK 898ES CX RU HA Русскии Руководство по эксплуатации ДУХОВОЙ ШКАФ Содержание Руководство по эксплуатации 1 Предупреждения 2 Сервисное обслуживание 3 Описание изделия 4 Описание изделия 5 Установка 16 Включение и эксплуатация 18 Программы 19 Предосторожности и рекомендации 23 Техническое обслуживание и уход 24 Н...

Page 2: ...de make sure that the stop is directed upwards and in the back of the cavity Предупреждения ВНИМАНИЕ Данное изделие и его доступные комплектующие сильно нагреваются в процессе эксплуатации Будьте осторожны и не касайтесь нагревательных элементов Не разрешайте детям младше 8 лет приближаться к изделию без контроля Данное изделие может быть использовано детьми старше 8 лет и лицамисограниченнымифизи...

Page 3: ... can be found on the data plate located on the appliance Сервисное обслуживание Внимание Изделие оснащено системой автоматической диагностики позволяющей выявить возможные неисправности Неисправности показываются на дисплее посредством следующих сообщений F с последующими цифрами В этом случае необходимо вызвать техника из центра сервисного обслуживания Перед тем как обратиться в Центр Техническог...

Page 4: ...4 POSITION 4 5 POSITION 5 6 GUIDES for the sliding racks 7 DRIPPING PAN 8 GRILL 9 Control panel Описание изделия Общии вид 1 ПОЛОЖЕНИЕ 1 2 ПОЛОЖЕНИЕ 2 3 ПОЛОЖЕНИЕ 3 4 ПОЛОЖЕНИЕ 4 5 ПОЛОЖЕНИЕ 5 6 ВЫДВИЖНЫЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ уровней 7 ПРОТИВЕНЬ 8 РЕШЕТКА 9 Панель управления 7 8 9 6 1 2 3 4 5 ...

Page 5: ...esidual heat indicator 17MODE icons Описание изделия Панель управления 1 Рукоятка ПРОГРАММЫ 2 ВКЛЮЧЕНИЕ КОНСОЛИ УПРАВЛЕНИЯ 3 ДИСПЛЕЙ 4 Рукоятка ТЕРМОСТАТА НАСТРОЙКИ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ 5 ПУСК ОСТАНОВКА 6 Символ ТАЙМЕР 7 Символ НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ 8 Символ БЛОКИРОВКА ДВЕРЦЫ УПРАВЛЕНИЙ 9 Символ ОСВЕЩЕНИЕ Дисплей 10Цифровые значения ТЕМПЕРАТУРЫ и ВРЕМЕНИ 11Символ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ 12Символ КОНЕЦ ПРИГОТОВ...

Page 6: ...terial Cabinets with a veneer exterior must be assembled with glues which can withstand temperatures of up to 100 C To install the oven under the counter see diagram or in a kitchen unit the cabinet must have the following dimensions 590 mm 595 mm 22 5 mm 20 5 mm 550 mm 570 mm 20 mm 575 585 mm 45 mm 560 mm 550 mm min Stainless steel models only The appliance must not come into contact with electri...

Page 7: ...y compliant with safety regulations Before connecting the appliance to the power supply make sure that The appliance is earthed and the plug is compliant with the law The socket can withstand the maximum power of the appliance which is indicated on the data plate The voltage is in the range between the values indicated on the data plate N L The socket is compatible with the plug of the appliance I...

Page 8: ...t hour value press the icon 4 Repeat the above process to set the minutes If a blackout occurs it will be necessary to reset the clock If the icon flashes on the display this indicates that the clock has not been set correctly Setting the minute minder The minute minder may still be set whether the oven is switched on or off It does not switch the oven on or off When the set time has elapsed the t...

Page 9: ...Watch Icon As soon as interaction with the machine resumes the system s operating mode is restored Modes In order to guarantee wonderfully soft and crunchy foodstuffs the oven releases in the form of water vapour the humidity naturally withheld in the food itself In this way optimal cooking results can be achieved for all types of food Every time the oven is switched on it suggests the first manua...

Page 10: ...no yeast Place the dish in the oven while it is still cold The dish may also be placed in a preheated oven BREAD mode Use this function to bake bread To obtain the best results we recommend that you carefully observe the instructions below follow the recipe do not exceed the maximum weight of the dripping pan remember to pour 50 g 0 5 dl of cold water into the baking tray in position 5 The dough m...

Page 11: ...he display and a buzzer sounds For example it is 9 00 a m and a time of 1 hour and 15 minutes is programmed while the end time is set to 12 30 The programme will start automatically at 11 15 a m To cancel programming press the icon Practical cooking advice Do not place racks in position 1 and 5 during fan assisted cooking This is because excessive direct heat can burn temperature sensitive foods I...

Page 12: ... cooked food Golden chicken wings 0 4 2 1 200 20 25 Fresh Food Biscuits shortcrust pastry Sponge cake made with yoghurt Cheese puffs 0 3 0 6 0 2 2 2 2 1 1 1 200 180 210 15 18 45 10 12 Low temperature Baking Tarts Fruit cakes Sponge cake made with yoghurt Small cakes on 2 racks Sponge cake Cream puffs on 3 racks Biscuits on 3 racks Filled pancakes Meringues on 3 racks Cheese puffs 0 5 1 0 7 0 7 0 6...

Page 13: ...iance The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Disposal When disposing of packaging material observe local legislation so that the packaging may be reused The European Directive 2012 19 EEC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unso...

Page 14: ...its slot see diagram To replace the door reverse this sequence Inspecting the seals Check the door seals around the oven regularly If the seals are damaged please contact your nearest Service Centre see Assistance We recommend that the oven is not used until the seals have been replaced Replacing the light bulb To replace the oven light bulb 1 Remove the glass cover of the lamp holder 2 Remove the...

Page 15: ...dby mode Press any button to exit standby mode The temperature inside the oven is higher than the suggested value for the selected mode Wait for the oven to cool down Fan assisted cooking has been selected and the food looks burnt Positions 1 and 5 the direct heat could cause temperature sensitive foods to burn We recommend switching dripping pan positions halfway through cooking The Clock button ...

Page 16: ...жен быть устойчивым к температуре 100 C для встраивания духового шкафа под кухонным топом см схему или в пенал ниша кухонного элемента должна иметь следующие размеры 590 mm 595 mm 22 5 mm 20 5 mm 550 mm 570 mm 20 mm 575 585 mm 45 mm 560 mm 550 mm min Только для моделей из нержавеющей стали После встраивания изделия в кухонный элемент должна быть исключена возможность касания к электрическими частя...

Page 17: ...ия указанную в таблице технических характеристик напряжение и частота тока сети должны соответствовать электрическим данным изделия сетеваярозеткадолжнабытьсовместимасоштепсельнои вилкои изделия В противном случае замените розетку или вилку не используите удлинители или троиники Изделие должно быть установлено таким образом чтобы электрическии провод и сетевая розетка были легко доступны N L Элект...

Page 18: ...ся текущее время Вновь нажмите эту кнопку для настройки времени После подключения к электросети или после отключения энергоснабжения кнопка и цифры на дисплее мигают в течение 10 секунд Настройка часов 1 Нажмите кнопку 2 Поверните регулятор НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ в сторону и для настройки часов 3 Выставив точное время вновь нажмите кнопку 4 Повторить вышеописанную операцию для выставления минут В случа...

Page 19: ...овано индикатором остаточного тепла При выключенной духовке дисплей показывает остаточное тепло в духовке включением шкалы остаточного тепла Отдельные сегменты шкалы последовательно гаснут по мере того как температура в духовке понижается Возврат к заводским настройкам Духовой шкаф может быть настроен на исходные фабричные значения что изменит все настройки сделанныепользователем часыиперсонализир...

Page 20: ...осле запуска обеих программ или при открывании дверцы духовки вертел останавливается Программы приготовления в автоматическом режиме Те м п е р а т у р а и п р о д о л ж и т е л ь н о с т ь приготовления заданы по умолчанию системой C O P Оптимальное Запрограммированное Приготовление автоматически обеспечивающей оптимальный результат Приготовление автоматически завершается и духовой шкаф включает ...

Page 21: ...иготовления Для оптимального использования программы с отложенным запуском необходимо чтобы часы были настроены правильно 1 Выполните операции с пункта 1 по пункт 3 в которых описывается порядок настройки продолжительности 2 Нажмите 2 раза кнопку мигают символ и цифры на дисплее 3 поверните рукоятку НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ в сторону и для настройки завершения приготовления 4 Выставив нужное время заверш...

Page 22: ...витный кекс Печенье из слоеного теста с сыром 0 3 0 6 0 2 2 2 2 1 1 1 200 180 210 15 18 45 10 12 Низкая температура Утка Курица Жаркое из телятины или говядины Жаркое из свинины Печенье песочное Песочный торт с начинкой 1 5 1 5 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 да да да да да да 200 210 200 210 200 200 210 180 180 70 80 60 70 70 75 70 80 15 20 30 35 Кондитерская выпечка Песочный торт с начинкой Фрукто...

Page 23: ...ное обслуживание Не ставьте предметы на открытую дверцу духового шкафа Не разрешайте детям играть с бытовым электроприбором Эксплуатация изделия лицами включая детей с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями неопытными лицами или лицами незнакомыми с правилами эксплуатации данного изделия запрещается без контроля со стороны лица отвечающего за их безопасность или без обу...

Page 24: ...едств Съемные детали можно легко вымыть как любую другую посуду также в посудомоечной машине за исключением выдвижных направляющих Рекомендуется не разбрызгивать моющие средства непосредственно на регуляторы а на губку Не используйте паровые чистящие агрегаты или агрегаты под высоким давлением для чистки изделия Чистка дверцы В моделях укомплектованных LED INSIDE дверцу снять нельзя Для чистки сте...

Page 25: ... и цифры на дисплее мигают Изделие только что подключено к электросети или имел место сбой в энергоснабжении Настроить часы Программа приготовления не включается Имел место сбой в энергоснабжении Вновь запрограммировать приготовление Только Кнопка Часы включена с яркой подсветкой Изделие находится в режиме энергосбережения Дотроньтесь до любой кнопки для выхода из режима энергосбережения Вы выбрал...

Page 26: ...26 RS ...

Page 27: ...27 RS ...

Page 28: ...28 RS 195114236 00 05 2013 XEROX FABRIANO ...

Search results

Summary of Contents for 7OFK 897EJ X RU/HA

Reviews:

Related manuals for 7OFK 897EJ X RU/HA

Brands by name

Popular brands

Hotpoint Ariston 7OFK 897EJ X RU/HA, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 7OFK 897EJ X RU/HA

Reviews:

Related manuals for 7OFK 897EJ X RU/HA

Brands by name

Popular brands