background image

6

GB

Installation

!

 Before operating your new appliance please read this instruction booklet 

carefully. It contains important information for safe use, installation and care 
of the appliance.

!

 Please keep these operating instructions for future reference. Pass them on 

to possible new owners of the appliance.

Positioning

!

 Keep packaging material out of the reach of children. It can become a choking 

or suffocation hazard (see Precautions and tips).

!

 The appliance must be installed by a qualiied professional according to the 

instructions provided. Incorrect installation may cause harm to people and 
animals or may damage property.

!

 This unit may be installed and used only in permanently ventilated rooms 

in accordance with current national regulations. The following requirements 
must be observed:
•  The room must be equipped with an air extraction system that expels 

any combustion fumes. This may consist of a hood or an electric fan that 
automatically starts each time the appliance is switched on.

In a chimney stack or branched flue. 
(exclusively for cooking appliances)

Directly to 
the Outside

•  The room must also allow proper air circulation, as air is needed for 

combustion to occur normally. The low of air must not be less than 2 m

3

/h 

per kW of installed power. 

The air circulation system may take air directly 
from the outside by means of a pipe with an 
inner cross section of  at least 100 cm

2

; the 

opening must not be vulnerable to any type 
of blockages.

The system can also provide the air needed for 
combustion indirectly, i.e. from adjacent rooms 

itted with air circulation tubes as described 

above. However, these rooms must not be 
communal rooms, bedrooms or rooms that 

may present a ire hazard.

•  Intensive and prolonged use of the appliance may necessitate 

supplemental ventilation, e.g. opening a window or increasing the power 
of the air intake system (if present).

•  Liquid petroleum gas sinks to the loor as it is heavier than air. Therefore, 

rooms containing LPG cylinders must also be equipped with vents to allow 
gas to escape in the event of a leak. As a result LPG cylinders, whether 
partially or completely full, must not be installed or stored in rooms or 
storage areas that are below ground level (cellars, etc.). It is advisable to 
keep only the cylinder being used in the room, positioned so that it is not 

subject to heat produced by external sources (ovens, ireplaces, stoves, 

etc. ) which could raise the temperature of the cylinder above 50°C.

A

Examples of 
ventilation holes 
for comburant air.

Enlarging the ventilation slot
between window and floor.

Adjacent
Room

Room to be
Vented

Fitting the appliance

The following precautions must be taken when installing the hob:
•  Kitchen cabinets adjacent to the appliance and taller than the top of the 

hob must be at least 200 mm from the edge of the hob.

•  Hoods must be installed according to their relative installation instruction 

manuals and at a minimum distance of 650 mm from the hob (see igure).

•  Place the wall cabinets adjacent to the hood at a minimum height of 420 

mm from the hob (see igure). 

If the hob is installed beneath a wall cabinet, 

the latter must be situated at a minimum of 700 

mm above the hob.

•  The installation cavity should have the dimensions indicated in the igure.

 

Fastening hooks are provided, allowing you to fasten the hob to tops that 

are between 20 and 40 mm thick. To ensure the hob is securely fastened 
to the top, we recommend you use all the hooks provided.

555 mm

55 mm

475 mm

•  Before fastening the cooktop in place, position the seal (supplied) along 

the perimeter of the countertop, as shown in the igure.

Hook fastening diagram

 

Hooking position for top 

H=20mm

 

Hooking position for top 

H=30mm

 
 

Front

 

Hooking position for top 

H=40mm

 

Back

!

 Use the hooks contained in the “accessory pack”.

600mm min.

420mm min.

650mm min.

Summary of Contents for 641 DD /HA

Page 1: ...ance 4 Description of the appliance 5 Installation 6 Start up and use 10 Precautions and tips 10 Maintenance and care 11 Troubleshooting 11 641 DD HA CH 642 DD HA BK 642 DD HA WH DD 642 HA CH RU DD 642 HA ICE RU 751 DD W HA BK 751 DD W HA CH 1 2 4 5 12 16 16 17 17 1 3 4 5 19 23 23 24 24 ...

Page 2: ...endedcookingonahobwithfator oil can be dangerous and may result in ire NEVER try to extinguish a ire with water but switch off the appliance and then cover lame e g with a lid or a ire blanket WARNING Danger of ire do not store items on the cooking surfaces Never use steam cleaners or pressure cleaners on the appliance Remove any liquid from the lid before opening it Do not close the glass cover i...

Page 3: ...3 8 8 ...

Page 4: ...4 Assistance Communicating the type of problem encountered appliance model Mod serial number S N This information is found on the data plate located on the appliance and or on the packaging ...

Page 5: ...SAFETY DEVICES GASBURNERSdifferinsizeandpower Usethediameterofthecookware to choose the most appropriate burner to cook with Control Knobs for GAS BURNERS adjust the size of the lame GASBURNERIGNITIONenablesaspeciicburnertobelitautomatically SAFETY DEVICE stops the gas flow if the flame is accidentally extinguished 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 3 ...

Page 6: ...w or increasing the power of the air intake system if present Liquid petroleum gas sinks to the loor as it is heavier than air Therefore roomscontainingLPGcylindersmustalsobeequippedwithventstoallow gas to escape in the event of a leak As a result LPG cylinders whether partially or completely full must not be installed or stored in rooms or storage areas that are below ground level cellars etc It ...

Page 7: ... Gas connection The appliance should be connected to the main gas supply or to a gas cylinder in compliance with current national regulations Before carrying out the connection make sure the cooker is compatible with the gas supply you wish to use If this is not the case follow the instructions indicated in the paragraph Adapting to different types of gas When using liquid gas from a cylinder inst...

Page 8: ...g using the adjusting screw 5 Oncetheadjustmenthasbeenmade replacethesealsontheby passes using sealing wax or a similar substance If the appliance is connected to liquid gas the regulation screw must be fastened as tightly as possible Once this procedure is inished replace the old rating sticker with one indicating the new type of gas used Stickers are available from any of our Service Centres Sho...

Page 9: ...s 1 100 mm 39 39 28 28 61 Nozzle 1 100 mm Flow g h 86 80 64 50 91 Nozzle 1 100 mm Flow l h 116 Y 110 Y 96 Z 79 6 138 H 286 248 157 95 333 13 6 5 18 Nozzle 1 100 mm Flow l h 143 135 105 80 165 286 248 157 95 333 218 189 120 73 254 214 186 118 71 250 Burner and nozzle specifications At 15 C and 1013 25 mbar dry gas Propane P C S 50 37 MJ Kg Butane P C S 49 47 MJ Kg Natural P C S 37 78 MJ m3 A S R S ...

Page 10: ...lowtheinstructionsprovided in the paragraph on Positioning the appliance These instructions are only valid for the countries whose symbols appear in the manual and on the serial number plate The appliance was designed for domestic use inside the home and is not intended for commercial or industrial use The appliance must not be installed outdoors even in covered areas It is extremely dangerous to ...

Page 11: ... that the panstand area is aligned with the burner Models equipped with electrical ignition plugs and safety device require thorough cleaning of the plug end in order to ensure correct operation Check these items frequently and if necessary clean them with a damp cloth Any baked on food should be removed with a toothpick or needle To avoid damaging the electric ignition device do not use it when t...

Page 12: ...х устpойств для приготовления пищи Нeпосредствeннo в aтмосфepy 2 3 100 2 A от токa вoз оpeния Cмeжное помещение Вентилируемое помещение Увеличение зазора между дверъю и полом 50 C 200 B 650 P 420 700 20 40 555 mm 55 m m 4 7 5 m m 600mm min 420mm min 650mm min ...

Page 13: ...13 RU H 20mm H 30mm H 40mm 20 45 560 560 mm 45 mm 3 50 C 1 L 1 2 1 2 2000 ...

Page 14: ...14 RU 1 C 2 O 7 1 Mini WOK 7 3 4 1 2 3 4 5 a ...

Page 15: ...50 Быстрая Большая R Быстрая сокращенная RR Средняя S Малая А Мини Вoк MW Характеристики конфорок и форсунок Таблица 1 Kонфорка Диаметр мм Теплотворная способность кВт p c s Сокращ Номин Байпас 1 100 мм Форсунка 1 100 мм Расход г час Форсунка 1 100 мм Расход л час Форсунка 1 100 мм Расход л час Номинальное мбар Минимальное мбар Максимальное мбар Давление подачи При температуре 15 C и давлении 1013...

Page 16: ...16 RU 2 3 1 Быстрая Большая R Быстрая сокращенная RR Средняя S Малая А Мини Вoк MW 24 26 24 26 16 20 10 14 24 26 Конфорка Ø Диаметр кастрюли см 3 ...

Page 17: ...17 RU 2012 19 EU B 50 40 ...

Page 18: ...18 RU ВНИМАНИЕ RU ...

Page 19: ...лары үшін Тікелей далаға 2 3 100 2 A Жануға арналған ауаның желдету тесіктерінің мысалдары Терезе мен еден арасындағы желдету саңылауын кеңейту Жапсарлас бөлме Желдетілетін бөлме 50 C 200 650 420 700 20 40 555 mm 55 m m 4 7 5 m m H 20 H 30 600 мм мин 420 мм мин 650 мм мин ...

Page 20: ...20 KZ H 40 20 45 x 560 560 мм 45 мм 3 50 p L 2000 ...

Page 21: ...KZ 21 1 2 7 mini wok 7 3 4 1 P 2 T 3 T 4 5 C O ...

Page 22: ...Дж м3 Оттық пен форсункалардың сипаттары 3 00 2 60 1 65 1 00 3 50 Форсунка 1 100 мм Жылдам R Жартылай шұғыл RR Жартылай жылдам S Қосымша A Mini Wok MW 100 100 75 55 110 0 70 0 70 0 40 0 40 1 50 39 39 28 28 61 86 80 64 50 91 218 189 120 73 254 214 186 118 71 250 116 Y 110 Y 96 Z 79 6 138 H 286 248 157 95 333 28 30 20 35 37 25 45 20 17 25 Форсунка 1 100 мм Шығын л сағ 143 135 105 80 165 286 248 157 ...

Page 23: ...KZ 23 2 3 1 Жылдам R Жартылай шұғыл RR Жартылай жылдам S Қосымша A Mini Wok MW 24 26 24 26 16 20 10 14 24 26 Оттық Ø ыдыс табанының диаметрі см 3 WEEE 2002 19 EU ...

Page 24: ...24 KZ 50 40 T ...

Page 25: ...KZ 25 ЕСКЕРТУ ...

Page 26: ...26 KZ ...

Page 27: ...KZ 27 ...

Page 28: ...28 KZ Indesit Company S p A Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN www hotpoint eu 195145507 00 05 2016 XEROX FABRIANO ...

Reviews: