Horn Tools HISDMDCRREX01FIT Mounting Instructions Download Page 1

Page: 1 / 12

w w w . h o r n t o o l s . c o m

Einbauanleitung

| Mounting instructions

für Ex Roof Montagefüße Isuzu D-Max

for ISUZU D-Max ExRoof mounting brackets

Modell

| Model

HISDMDCRREX01FIT

Trägerfahrzeug: Isuzu DMAX BJ: 2021 -

Dieses Produkt kann nur auf Fahrzeuge mit Gewindeeinsätzen im Dach montiert werden

fits: Isuzu D-Max manufacturing year 2021 and following

this product only fit’s cars with OEM nutserts in cabin

Summary of Contents for HISDMDCRREX01FIT

Page 1: ...x for ISUZU D Max ExRoof mounting brackets Modell Model HISDMDCRREX01FIT Tr gerfahrzeug Isuzu DMAX BJ 2021 Dieses Produkt kann nur auf Fahrzeuge mit Gewindeeins tzen im Dach montiert werden fits Isuzu...

Page 2: ...text phrases in this manual Technical changes reserved Kennzeichnung von Gefahren symbols for dangerous operation Achtung Dieses Symbol weist auf wichtige Arbeitsschritte hin bei Nichtbeachtung kann e...

Page 3: ...einander das kann zu Sch den an Ladung und Gurten f hren Daher die Ladung nur auf dem Dachtr ger befestigen auf dem Canopy lediglich auflegen When using a canopy hardtop make sure not to fix the cargo...

Page 4: ...her M8 verzinkt galvanized DIN125 A 8 Schraube bolt M8x12 Sechskant hex verzinkt galvanized DIN933 17 Scheibe washer M8 8_8 verzinkt galvanzied DIN125 A 17 Nutenstein klein slot nut small M8 verzinkt...

Page 5: ...k nnen nicht wieder montiert werden Mittels Messer o den Kunststoffverschluss der Gewindeeins tze vorsichtig aufschneiden On the cabin roof are M8 nutserts those are underneath the plastic covers Abb...

Page 6: ...en technical changes reserved Montage der Haltef e mounting of the cabin brackets 2 Montagef e auf dem Dachtr ger verschraubt mounting brackets attached tot he rack platform Abb 03 Montagefu am ExRoof...

Page 7: ...17Nm and secured with thread locker Loctite 243 or similar Platziere den Dachtr ger samt F en vorsichtig auf dem Fahrzeugdach Pr fe ob die ffnungen f r die Schrauben mit den Gewinden im Fahrzeugdach b...

Page 8: ...e deflector 3 Ggf vordersten Quertr ger mit Ecken ausbauen if needed disassemble the frontmost crossmemer with the edges Abb 04 Sollte der Dachtr ger schon zusammengebaut sein muss die vorderste Quers...

Page 9: ...steine einschieben insertion oft he slot nuts Abb 05 Die 5 gro en Nutensteine ins Profil einschieben und den Deflektor mit M8x12mm Schrauben befestigen Abb 05 Insert the 5 big slot nuts then attach th...

Page 10: ...derungen vorbehalten technical changes reserved Deflektor montiert deflector attached Abb 06 Pr fe periodisch den korrekten Halt aller Schrauben gegebenenfalls nachziehen Periodically check that the b...

Page 11: ...235 0 M 16x2 00 23 8 31 7 72 0 106 0 124 0 71 0 95 0 210 0 310 0 365 0 M 18x2 50 28 9 38 6 91 0 129 0 151 0 97 0 130 0 300 0 430 0 500 0 M 20x2 50 37 2 49 6 117 0 166 0 194 0 138 0 184 0 425 0 610 0 7...

Page 12: ...w w w h o r n t o o l s c o m horntools GmbH Wallenmahd 23 6850 Dornbirn AUSTRIA email office horntools com UID ATU65090439...