background image

10

11

max. 160 km

max.  160 km 

 

      3

  ~ 9500V 

~9500V 

~ 2500V 

~ 3300V 

~ 1900V

 ~ 10000V  ~10000V 

~ 4700V 

~ 7500V 

~ 4900V

Joule max : 6 J / 200    

Gebruiksaanwijzing van het schrikdraadapparaat horiSMART N100

in samenhang met de veiligheidsinstructies voor elektrische afrasteringen 
SECURA ANIMAL en SECURA SECURITY (www.horizont.com)

Installatie en aansluiting: Montage op een plaats beschermd van weersinvloeden en waar er geen risico 
is op brand. Het apparaat moet in een verticale positie worden opgehangen. De aardepen moet in de grond 
worden gestoken zo diep mogelijk bij voorkeur op een vochtige plaats. 
De aardingsdraad moet op de aansluitklem met aanduiding (   ) worden aangesloten. Sluit de afrastering-
draad aan op de aansluitklem met aanduiding ( 

en   ) 

Als het schrikdraadapparaat in of aan een gebouw is gemonteerd, moet deze worden uitgerust met 
een bliksembeveiliger.

Operationeel maken: Sluit het schrikdraadapparaat aan op de netspanning. Na enkele seconden hoort men 
een gelijkmatig tikken: het apparaat is operationeel. Het 

controlelampje (1) en de energie-indicator (2) 

lichten op in het ritme van de elektrische impuls. (fig. 3 / bladzijde 3) Het knipperen van het 

controlelampje 

(1) geeft aan dat het schrikdraadapparaat goed functioneert. Als dit lampje niet brandt of constant brandt, 
is het apparaat defect. De 

10 LED’s spanningsindicator (4) geeft de afrasteringspanning aan in stappen 

van 1000V. Voor een voldoende zekere functionering van de afrastering moeten er minimaal 3 LED’s (3000V) 
branden, anders is de afrasteringspanning onvoldoende. Als er 2 of minder LED’s branden, geeft het schrik-
draadapparaat ook een alarmsignaal af. Mogelijke oorzaken: 
a)   Met afrastering:   

veel begroeiing, slechte isolatoren, kortsluiting of de afrastering is te lang.

b)   Zonder afrastering:   het apparaat is defect. Breng het apparaat ter reparatie naar de dealer.

Het apparaat heeft 2 spanningsuitgangen: 

(Z1) = max.     (Z2) = gereduceerd (fig. 2 / bladzijde 3) 

Beide uitgangen kunnen gelijktijdig verschillende afrasteringen voeden. Als

 beide uitgangen aangesloten 

zijn op een afrastering, wordt alleen de 

gereduceerde uitgang weergeven op de spanningsindicator.

Het horiSMART-effect: (fig. 3 / bladzijde 3)
horiSMART is een nieuwe afrastering-filosofie: hoog vermogen, maar veilig voor mens en dier. Bij normale 
omstandigheden staat er een optimale spanning op de afrastering, maar met een ongevaarlijk energieniveau. 

De energie-indicator 

licht op, afhankelijk van de toestand van de afrastering:

LED (2) groen = standaard impuls
LED (3) geel = verhoogde energie impuls wordt afgegeven, als gevolg van bijv. een storing.
Kan de standaard energie impuls de minimale spanning van 5000V (ingesteld door de fabrikant) niet meer 
handhaven, gaat de groene LED

 (2) uit. De energie afgifte wordt dan, na een veiligheidsperiode van 1 minuut, 

verhoogd en de gele LED

 (3) zal gaan branden. Deze veiligheidsperiode geeft mens en dier tijd om zich los te 

maken van de afrastering, waardoor de minimale spanning van 5000V weer hersteld zal worden.
Als  de  energie  impuls  verhoogd  wordt,  zal  dit  een  gevolg  zijn  van  de  storing  in  de  afrastering.  Door  de 
verhoogde energie impuls zal de afrastering tijdens een storing nog voldoende zeker functioneren en wordt 
eventuele begroeiing verschroeit. Als de storing verholpen is, zal de energie impuls afnemen tot het normale 
niveau en zal de groene LED 

(2) weer gaan branden.

Afwijkende functionering: Om te voorkomen dat er ontoelaatbaar veel energie wordt afgegeven aan de 
afrastering,  is  dit  schrikdraadapparaat  uitgerust  met  een  impulsritme-controle.  Als  er  een  verhoging  van 
het ritme in de energie impulsen wordt geconstateerd, zal het apparaat automatisch de afgegeven energie 
verlagen.  Mogelijke  oorzaken  zijn:  netspanningstoring,  blikseminslag,  constante  spanningsoverslag  in  de 
afrastering of een defect in het apparaat.

Controle van de aarding (5):  Op ca. 50m van het schrikdraadapparaat 
kortsluiting veroorzaken, met behulp van een metalen pen die in de grond 
is geslagen. Op het schrikdraadapparaat mag maximaal 2 lampjes (voch-
tige  bodem)  respectievelijk  maximaal  3  lampjes  (droge  bodem)  gaan 
branden. Branden er meer lampjes, dan moet een aantal aardpennen ver-
hoogd worden.

Service: Reparaties mogen uitsluitend door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden. Hierbij 
mag alleen gebruik gemaakt worden van door de producent voorgeschreven onderdelen.

nl

Technische Daten - Technical data - Données techniques - Dados técnicos 
Dati tecnici - Tekniske data - Technische gegevens : 

horiSMART N100, Type 10600

TECHNISCHE  ÄNDERuNGEN  VORBEHALTEN !  
SuBJECT TO TECHNICAL ALTERATIONS !
SOuS RÉSERVE DE CHANGEMENTS TECHNIQuES !  
SuJEITO A ALTERAÇÕES TÉCNICAS !
INFORMAZIONI SOGGETTE A MODIFICHE !
DER TAGES FORBEHOLD MOD TEKNISKE æNDRINGER !
TECHNISCHE VERANDERING VOORBEHOuDEN !

CEE:      max. Zaunlänge - max. fence line length - longueur électrifée

 

 

comprimento máximo do cercado - lungh. max recinzione 

 

 

max. hegnslængde - max. afrasteringlengte 

Summary of Contents for horiSMART N100

Page 1: ...MANY Telefon 49 0 56 31 5 65 1 00 Telefax 49 0 56 31 5 65 1 20 agrar horizont com www horizont com BETRIEBSANWEISUNG Elektrozaunger t de OPERATING INSTRUCTION Electric Fencer en MODE D EMPLOI lectrifi...

Page 2: ...1 94581 90817 89976 1 2 control 1000 V 5000 V 10000 V 3 4 Z2 Z1 Fig 3 Kontrollanzeige Control lamps Lampes temoin L mpadas de controlo l indicatore Kontrolvisning Kontrollampor Controlepaneel 98437 5...

Page 3: ...urchgef hrt werden Es sind nur die vom Hersteller vorgeschriebenen Ersatzbauteile zu verwenden Wenn die An schlussleitung dieses Ger tes besch digt wird mu sie durch eine besondere Anschlusslei tung e...

Page 4: ...ART N100 em liga o com os conselhos de seguran a SECURA ANIMAL ou SECURA SECURITY www horizont com Instala o e conex o A instala o deve ser feita em um local protegido da chuva e onde n o haja risco d...

Page 5: ...e terreno asciutto altrimenti vedi figura necessario aumentare il numero di pali per la messa a terra Assistenza Gli interventi di riparazione possono essere eseguiti solo da personale qualificato De...

Page 6: ...ngevaarlijk energieniveau De energie indicator licht op afhankelijk van de toestand van de afrastering LED 2 groen standaard impuls LED 3 geel verhoogde energie impuls wordt afgegeven als gevolg van b...

Page 7: ...orizont group gmbh Division agrartechnik Postfach 13 29 34483 Korbach Homberger Weg 4 6 34497 Korbach GERMANY Telefon 49 0 56 31 5 65 1 00 Telefax 49 0 56 31 5 65 1 20 agrar horizont com www horizont...

Reviews: