Horizont Euro-Synchron Euro-Blitz 208821FLED Instruction Manual Download Page 1

208821LED  

einseitig / uni-directional / 

 

 

  unilatérale / una caras

208821FLED

  

zweiseitig / bi-directional /

          diffusion bilatérale / dos cara Blitz   

 

ohne Dauerlicht / mit Dauerlicht

flash    

without steady light / with steady light

flash    

sans lumière permanente / avec lumière permanente

flash  

sin luz permanente / con luz permanente

Batterie / Battery / Pile / Bateria

BASt-Prüfnr. V3-37-2013

horizont group gmbh

Traffic Safety

Postfach 13 40

34483 Korbach
Homberger Weg 4

-6   

34497 Korbach 

Germany

Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65 

-

 2 00   

Telefax:  +49 (0) 56 31 / 5 65 

-

 2 48 

[email protected]

www.horizont.com

86105LED

D - 07/22

 

Originalbetriebsanleitung

  Instruction manual

 

      Notice  d‘utilisation

 

  Instrucciones de servicio

Summary of Contents for Euro-Synchron Euro-Blitz 208821FLED

Page 1: ...nte avec lumi re permanente flash sin luz permanente con luz permanente Batterie Battery Pile Bateria BASt Pr fnr V3 37 2013 horizont group gmbh Traffic Safety Postfach 13 40 34483 Korbach Homberger W...

Page 2: ...teur Interruptor 82257BFU1VP 91728 2x 91729 2x 92840 926041 25023 93020 82256 automatischer Tag Nachtbetrieb automatic night or day night operation heller Blitz mit unterlegtem Dauerlicht ohne D mmeru...

Page 3: ...nd nicht ffentlichen Verkehrsraum vorge sehen Dort dient er zur Warnung der Verkehrsteilnehmer vor kurzzeitigen Gefahren und Unfallstellen bzw zur Absicherung der Einsatzkr fte vor Ort Die Aufstellung...

Page 4: ...das Geh useoberteil aufsetzen achten Sie unbedingt darauf dass die ses mit dem Rand rundherum gleichm ig ber das Unterteil ragt Spaltma Andernfalls lassen sich die Verschlusshebel nicht oder nur sehr...

Page 5: ...personal Bei eingeschaltetem Produkt und abgenommenen Optiken muss der Blick direkt in die Hochleistungsleuchtdiode vermieden werden da dies zu Augenirritationen f hren kann Haftungsausschluss F r Per...

Page 6: ...g operating horizont warning lights no significant hazards are po sed to the user Caution high power light emitting diode As a rule you should avoid gazing directly of the activated lamp at distances...

Page 7: ...o insert or replace the accumulator The illuminant cannot be replaced The optics of the luminaire should be cleaned with water and a sponge after use The use of high pressure cleaners strong water bla...

Page 8: ...met en place le feu l exploitant porte la responsabilit Toute autre utilisation n est pas intentionn e par horizont group gmbh et constitue une uti lisation non conforme L utilisation du feu clats LE...

Page 9: ...ascule membrane situ l avant du bo tier Stockage Stockez toujours la lampe avec les pieds repli s Pour un stockage long terme veillez retirer les piles de la lampe Les piles qui fuient lib rent des pr...

Page 10: ...zont est destinado a ser utilizado en zonas de tr fico p blico y no p blico Se utiliza para advertir a los usuarios de la carretera de peligros y accidentes a corto plazo y para asegurar a los servici...

Page 11: ...tro del alcance de la radio Gracias a esta caracter stica se realiza una auto sincronizaci n que resulta en un conjunto de luces de funcionamiento secuencial La secuencia se establece en funci n del o...

Page 12: ...i n en los ojos Descargo de responsabilidad El grupo horizont gmbh no acepta ninguna responsabilidad por los da os personales o ma teriales que se produzcan como consecuencia de un uso inadecuado y o...

Reviews: