background image

Blitz

    

ohne Dauerlicht / mit Dauerlicht

flash

  

 

without steady light / with steady light

flash

 

  

sans lumière permanente / avec lumière permanente

flash

  

sin luz permanente / con luz permanente

208831ATLED

208831ATLEDBLAU

  Einsatz in Deutschland nicht zulässig

 

 

Use in Germany not permitted

 

 

Utilisation interdite en Allemagne

  

Uso en Alemania no permitido

BASt-Prüfnr. V3-37-2013

Akku / Accu

Accumulateur / Acumulador

horizont group gmbh

Traffic Safety

Postfach 13 40

34483 Korbach
Homberger Weg 4

-6   

34497 Korbach 

Germany

Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65 

-

 2 00   

Telefax:  +49 (0) 56 31 / 5 65 

-

 2 48 

[email protected]

www.horizont.com

  Originalbetriebsanleitung
  Instruction manual

 

     Notice d‘utilisation

 

  Instrucciones de servicio

86111LED 

F - 06/2022

BASt-Prüfnr. V3-37-2013

10R - 047845

Summary of Contents for 208831ATLED

Page 1: ...tted Utilisation interdite en Allemagne Uso en Alemania no permitido BASt Pr fnr V3 37 2013 Akku Accu Accumulateur Acumulador horizont group gmbh Traffic Safety Postfach 13 40 34483 Korbach Homberger...

Page 2: ...92840 92840S Feuerwehr 82250 82250BL 83519 93323 blau blue 84817 84742 93020 82256 Synchron 1 2 3 Lauflicht 3 4 5 251031 88727 91984 926041 208831ATLED BLAU 926041 208831ATLED automatischer Tag Nacht...

Page 3: ...itens horizont group gmbh nicht vorgesehen und stellt Nichtbestimmungsgem en Gebrauch dar Ein Gebrauch der Leuchte insbesondere zu Warn und Sicherungszwecken im Bereich des Schifffahrts oder Luftverke...

Page 4: ...nal kann diese Leuchte mit einem Leitkegeladapter auch auf einem 750er Leitkegel beides im horizont Zubeh r erh ltlich bei Arbeitsstellen k rzerer Dauer Tagesbaustellen eingesetzt werden Montage Wartu...

Page 5: ...anger spots and accident scenes or to secure the emergency operators on site The installation and use of the warning beacon must always be carried out by authorised personnel in compliance with the re...

Page 6: ...e of the lamp to considerably increase the stability of the lamp Be sure to fold out the feet each time using the luminaire Switching the lamp OFF The lamp is switched OFF by the membrane sealed rocke...

Page 7: ...de trafic public et non public afin d avertir les conducteurs routiers de la proximit de zo nes dangereuses et de lieux d accidents ou encore de s curiser les op rateurs de secours sur place L instal...

Page 8: ...tiels La s quence est bas e sur l ordre dans lequel les feux sont activ s Le processus de synchronisation est compl t apr s environ 10 12 secondes Pour modifier la s quence toutes les lampes doivent t...

Page 9: ...liza de advertencia de horizont Euro Blitz Akku synchro es una baliza intermitente que funciona con pilas seg n TL Warnleuchten 90 WL4 L8M L8L EN12352 El certificado de comprobaci n BASt correspondien...

Page 10: ...sellado de membrana situado en la parte delantera de la carcasa Oriente la l mpara lo m s exactamente posible hacia el tr fico que se aproxima La baliza activada se comunica con otras balizas activas...

Page 11: ...retiradas ya que esto puede provocar irritaci n en los ojos Descargo de responsabilidad El grupo horizont gmbh no acepta ninguna responsabilidad por los da os personales o materiales derivados de un u...

Page 12: ...age Tension de charge Tensi n de carga 12 30 V Blitzfolge Fr quence flash Flash frequency Frecuecia xen n flash 69 min Betriebsstunden Dur e d utilisation Operation Duraci n de consumo 50 h Stromaufna...

Reviews: