
58
Part #
Description Beschreibung
Description
Descrizione
AXI232031
Internal Metal Drive Gears
Interne Metall-Antriebszahnräder
Engrenages d’entraînement
métalliques internes
Ingranaggi interni trasmissione
in metallo
AXI232032
Transfer Case Metal Gears
Transfergehäuse Metallgetriebe
Engrenages métalliques de boîte de
transfert
Ingranaggi in metallo custodia di
trasferimento
AXI232033
Input Metal Gears 27T, 20T & 34T
Metallgetriebe Eingabe 27T, 20T
und 34T
Engrenages métalliques d’entrée
27T, 20T et 34T
Ingranaggi in metallo ingresso
27T, 20T e 34T
AXI232034
40T Metal Spur Gear
40T Metall-Stirnradgetriebe
Engrenage cylindrique métallique
40T
Corona in metallo 40T
AXI232035
Transmission Shaft Set
Getriebewellensatz
Ensemble d’arbre de transmission
Set albero trasmissione
AXI232036
Dig/2-Speed Arm & Shaft Set
Graben/2-Geschwindigkeit Arm- und
Wellensatz
Ensemble de bras et arbre Dig/2
vitesses
Set albero e braccio dig/2 velocità
AXI232037
Cog Set & Plate Dig/2-Speed
Zahnradsatz und Platte Graben/2-
Geschwindigkeit
Ensemble de pignons et plaque Dig/2
vitesses
Set denti e piastra dig/2 velocità
AXI232038
WB8 Drive Shaft Set LWB: SCX10 III WB8 Antriebswelle Satz
Ensemble d’arbre de transmission WB8 Set dell’albero di trasmissione WB8
AXI233002
Shock Parts, Injeciton molded
Stoßdämpferteile, gegossen: UTB
Pièces de l’amortisseur moulées : UTB Parti ammortizzatore stampate: UTB
AXI233003
Shock O-Ring Set: Capra
O-Ring-Satz für den Stoßdämpfer:
UTB
Ensemble de joints toriques
d’amortisseur : UTB
Set O-Ring ammortizzatore: UTB
AXI233011
Threaded Shock Body Alum HA 11
x 38mm (2pc)
Gewinde-Stoßdämpfergehäuse
Alum HA 11 x 38 mm (2 Stk)
Corps d’amortisseur fi leté aluminium
HA 11 x 38 mm (2 pièces)
Scocca ammortizzatore fi lettata in
alluminio 11x38 mm HA (2 pz)
AXI233012
Shock Shaft M3 x 50mm (2pc)
Stoßdämpferkolbenstange M3 x
50mm (2)
Tiges d’amortisseur M3 x 50mm (2)
Alberino ammort., M3 x 50mm (2)
AXI233013
Spring 13 x 62mm .78lbs/in Purple
Super Soft(2)
Feder 13 x 62 mm 0,78 lbs/in Violett
Superweich (2)
Ressort 13 x 62 mm 0,78 lb/po violet
très souple (2)
Molla 13 x 62 mm 0,78 lbs/in Viola
supermorbida (2)
AXI233014
Spring 13 x 62mm 1.0lbs/in Orange
Extra Soft (2)
Feder 13 x 62 mm 1,0 lbs/in Orange
Extra weich (2)
Ressort 13 x 62 mm 1,0 lb/po orange
extra souple (2)
Molla 13 x 62 mm 1,0 lbs/in
Arancione extramorbida (2)
AXI233015
Spring 13 x 62mm 1.3 lbs/in Red
Soft (2)
Feder 13 x 62 mm 1,0 lbs/in Rot
weich (2)
Ressort 13 x 62 mm 1,3 lb/po rouge
souple (2)
Molla 13 x 62 mm 1,3 lbs/in Rosso
morbida (2)
AXI233016
Spring 13/62mm 1.9lbs/in White
Medium
Feder 13 x 62 mm 1,9 lbs/in Weiß
mittel
Ressort 13 x 62 mm 1,9 lb/po blanc
moyen
Molla 13 x 62 mm 1,9 lbs/in Bianco
medio
AXI233017
Spring 13 x 62mm 2.13lbs/in Firm
Green (2)
Feder 13 x 62 mm 2,13 lbs/in Fest
Grün (2)
Ressort 13 x 62 mm 2,13 lb/po vert
ferme (2)
Molla 13 x 62 mm 2,13 lbs/in Verde
dura (2)
AXI233018
Spring 13 x 62mm 2.5lbs/in Extra
Firm Yellow (2)
Feder 13 x 62 mm 2,5 lbs/in Extra fest
Gelb (2)
Ressort 13 x 62 mm 2,5 lb/po jaune
extra ferme (2)
Molla 13 x 62 mm 2,5 lbs/in Giallo
extradura (2)
AXI234003
Pivot Ball, Stainless Steel 12.75mm
(4)
Kugelzapfen, Edelstahl 12,75 mm
(4): UTB
Rotule, acier inoxydable 12,75mm
(4) : UTB
Pivot ball, inossidabile, 12,75mm
(4): UTB
AXI234004
Susp Pivot Ball, Stainless Steel
7.5mm (10)
Kugelzapfen für Federung, Edelstahl
7,5 mm
Rotule de suspension, acier
inoxydable 7,5mm
Pivot ball sospensioni,
indossabile, 7,5mm
AXI234006
HD Rod Ends M4 (20): Capra
Schwerlast-Stangenköpfe M4 (20):
UTB
Embouts de bielle haute résistance
M4 (20) : UTB
Teste a snodo per impiego
gravoso M4 (20): UTB
AXI234010
Panhard Bar and links (Portal):
SCX10 III
Panhard-Stange und Verbindungen
(Portal)
Barre de Panhard et tringleries
(portique)
Barra e braccetti Panhard (Portal)
AXI234011
Steering Links Stainless Steel
Spurstangen Edelstahl
Tringleries de direction, acier
inoxydable
Braccetti di sterzo in acciaio inox
AXI234012
Stainless Steel M6 x 88mm Link
(2pcs)
Edelstahl M6 x 88 mm Stange (2 Stk)
Bras en acier inoxydable M6 x 88
mm (2 pièces)
Braccetto M6 x 88 mm acciaio
inox (2 pz)
AXI234013
Stainless Steel M6 x 97mm Link
(2pcs)
Edelstahl M6 x 97 mm Stange (2 Stk)
Bras en acier inoxydable M6 x 97mm
(2 pièces)
Braccetto M6 x 97 mm acciaio
inox (2 pz)
AXI234018
SS Link M6 x 154mm 2pc SCX10III
Edelstahl M6 x 54 mm Stange (2 Stk)
Bras en acier inoxydable M6 x 54mm
(2 pièces)
Braccetto M6 x 54 mm acciaio
inox (2 pz)
AXI234019
SS Link M6 x 162mm 2pc SCX10III
Edelstahl M6 x 162 mm Stange (2 Stk)
Bras en acier inoxydable M6 x
162mm (2 pièces)
Braccetto M6 x 1627 mm acciaio
inox (2 pz)
AXI235007
M2 x 14mm Cap Head Screw (10)
Inbusschraube, M2 x 14mm (10)
Vis d’assemblage creuse, M2 x
14mm (10)
Vite a testa cilindrica M2 x 14mm
(10)
AXI235014
M2.5 x 10mm Cap Head Screw
Inbusschraube, M2,5 x 10mm (10)
Vis d’assemblage creuse, M2,5 x
10mm (10)
Vite a testa cilindrica M2,5 x
10mm (10)
AXI235094
M2.5 x 3mm Button Head Screw
Rundkopfschraube, M2,5 x 3mm (10) Vis à tête bombée, M2,5 x 3mm (10)
Vite a testa tonda M2,5 x 3mm (10)
AXI235097
M2.5 x 6mm Button Head Screw
Rundkopfschraube, M2,5 x 6mm (10) Vis à tête bombée, M2,5 x 6mm (10)
Vite a testa tonda M2,5 x 6mm (10)
AXI235099
M2.5 x 10mm Button Head Screw
Rundkopfschraube, M2,5 x 10mm
(10)
Vis à tête bombée, M2,5 x 10mm (10)
Vite a testa tonda M2,5 x 10mm
(10)
AXI235102
M2.5 x 18mm Button Head Screw
Rundkopfschraube, M2,5 x 18mm
(10)
Vis à tête bombée, M2,5 x 18mm (10)
Vite a testa tonda M2,5 x 18mm
(10)
AXI235109
M3 x 14mm Button Head Screw
Rundkopfschraube, M3 x 14mm (10)
Vis à tête bombée, M3 x 14mm (10)
Vite a testa tonda M3 x 14mm (10)
AXI235110
M3 x 16mm Button Head Screw
Rundkopfschraube, M3 x 16mm (10)
Vis à tête bombée, M3 x 16mm (10)
Vite a testa tonda M3 x 16mm (10)
AXI235166
M2.5 x 6mm Flat Head Screw (10)
Sechskant-Flachkopfschraube, M2,5
x 6mm, schwarz (10)
Douille à six pans à tête plate M2,5 x
6mm noire (10)
Vite a testa piana esagonale M2,5
x 6mm nero (10)
AXI235167
M2.5 x 8mm Flat Head Screw (10)
Sechskant-Flachkopfschraube, M2,5
x8mm, schwarz (10)
Douille à six pans à tête plate M2,5 x
8mm noire (10)
Vite a testa piana esagonale M2,5
x 8mm nero (10)
AXI235168
M2.5 x 10mm Flat Head Screw (10)
Sechskant-Flachkopfschraube, M2,5
x 10mm, schwarz (10)
Douille à six pans à tête plate M2,5 x
10mm noire (10)
Vite a testa piana esagonale M2,5
x 10mm nero (10)
AXI235169
M2.5 x 12mm Flat Head Screw
Sechskant-Flachkopfschraube, M2,5
x 12mm, schwarz (10)
Douille à six pans à tête plate M2,5 x
12mm noire (10)
Vite a testa piana esagonale M2,5
x 12mm nero (10)
AXI235174
M3 x 6mm Flat Head Screw (10)
Sechskant-Flachkopfschraube, M3 x
6mm, schwarz (10)
Douille à six pans à tête plate M3 x
6mm noire (10)
Vite a testa piana esagonale M3 x
6mm nero (10)
AXI235178
M3 x 14mm, Flat Head Screw (10)
Sechskant-Flachkopfschraube, M3 x
14mm, schwarz (10)
Douille à six pans à tête plate M3 x
14mm noire (10)
Vite a testa piana esagonale M3 x
14mm nero (10)