Horizon Fitness HRZ00001 Manual Download Page 9

FR

9

3-CH 2.4GHZ SURFACE TRANSMITTER MANUAL

•  Toujours contrôler que toutes les batteries sont correctement chargées 

avant d’utiliser la modèle.

•  Toujours conserver une distance de sécurité tout autour du modèle afin 

d’éviter les collisions ou risques de blessures. Ce modèle est contrôlé 
par un signal radio, qui peut être soumis à des interférences provenant 
de nombreuses sources que vous ne maîtrisez pas. Les interférences 
sont susceptibles d’entraîner une perte de contrôle momentanée.

•  Ne jamais utiliser votre modèle dans des conditions météorologiques 

difficiles. Une mauvaise visibilité peut entraîner une perte de 
l’orientation et une perte de contrôle de votre véhicule.

•  Ne jamais pointer l’extrémité de l’antenne directement vers le modèle. 

Les ondes émises par l’extrémité de l’antenne sont très faibles.

•  Si, en cours d’utilisation de votre modèle, vous constatez, à quelque 

moment que ce soit, un comportement erratique ou anormal, cessez immé-
diatement de l’utiliser jusqu’à trouver la cause du problème et y remédier.

•  Ne jamais installer des piles endommagées.
•  Ne mélangez jamais des piles de marque, de type et d’ancienneté 

différentes.

•  Toujours retirer les piles usées.

•  Toujours retirer les piles avant de ranger l’émetteur.
•  Des piles à la puissance faible peuvent entraîner une perte de contrôle 

du véhicule.

CONSIGNES RELATIVES AUX PILES DE L’ÉMETTEUR

PRÉCAUTIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

INSTALLATION DES PILES DE L’ÉMETTEUR

REMARQUE

Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une documentation 
produit bien à jour, visiter le site internet www.horizonhobby.com ou www.towerhobbies.com et cliquer sur l‘onglet de support de ce produit.

SIGNIFICATION DE CERTAINS TERMES SPÉCIFIQUES

Les termes suivants sont utilisés dans l’ensemble du manuel pour indiquer différents niveaux de danger lors de l’utilisation de ce produit:

AVERTISSEMENT:

 Procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels et des blessures graves OU engendrer une 

probabilité élevée de blessure superfi cielle.

ATTENTION:

 Procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels ET des blessures graves.

REMARQUE:

 Procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels ET éventuellement un faible risque de blessures.

AVERTISSEMENT:

 Lisez la TOTALITÉ du manuel d’utilisation afi n de vous familiariser avec les caractéristiques du produit avant de le faire 

fonctionner. Une utilisation incorrecte du produit peut entraîner sa détérioration, ainsi que des risques de dégâts matériels, voire de blessures graves. 

Ceci est un produit de loisirs sophistiqué. Il doit être manipulé avec prudence et bon sens et requiert des aptitudes de base en mécanique. Toute utilisation 
irresponsable de ce produit ne respectant pas les principes de sécurité peut provoquer des blessures, entraîner des dégâts matériels et endommager 
le produit. Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des enfants sans la surveillance directe d’un adulte. N’essayez pas de démonter le produit, de 
l’utiliser avec des composants incompatibles ou d’en améliorer les performances sans l’accord d’Horizon Hobby, LLC. Ce manuel comporte des instructions 
relatives à la sécurité, au fonctionnement et à l’entretien. Il est capital de lire et de respecter la totalité des instructions et avertissements du manuel avant 
l’assemblage, le réglage et l’utilisation, ceci afi n de manipuler correctement l’appareil et d’éviter tout dégât matériel ou toute blessure grave.

14 ans et plus. Ceci n’est pas un jouet.

Cet émetteur nécessite 4 piles AAA.

1.  Retirez le couvercle du compartiment à piles.

2.  Insérez les piles comme sur l’illustration.

3. Replacez le couvercle.

ATTENTION: 

Ne rechargez que des batteries rechargeables. Si 

vous tentez de charger des piles non rechargeables, il y a un 

risque d’incendie entraînant des blessures et des dégâts matériels.

ATTENTION :

 Risque d’explosion si la batterie est remplacée par 

un type de batterie non conforme. Éliminez les piles usagées selon 

les régulations nationales.

CARACTÉRISTIQUES

• Masse :

 242g (377g avec des piles 4xAAA)

• Fréquence : 

2,4GHz

•  Tension / Capacité :

 6V DC

•  Puissance de sortie :

 120 mètres

•  Récepteurs compatibles :

 HRZ00005, HRZ00006, HRZ00002

Summary of Contents for HRZ00001

Page 1: ...change at the sole discretion of Horizon Hobby LLC For up to date product literature visit www horizonhobby com or www towerhobbies com and click on the support or resources tab for this product MEAN...

Page 2: ...n forward brake reverse of the model 3 ON OFF Switch Turns the power ON OFF 4 TH DR TH Trim Adjusts the throttle trim end points 5 ST DR ST Trim Adjusts the steering trim end points 6 CH 3 7 Indicator...

Page 3: ...oduct immediately in new and unused condition to the place of purchase Law These terms are governed by Illinois law without regard to con ict of law principals This warranty gives you speci c legal ri...

Page 4: ...mitter in the 2 400GHz to 2 4835GHz frequency range Supplier s Declaration of Conformity IC 20264 91803RX46 CAN ICES 3 B NMB 3 B This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject...

Page 5: ...schweren Verletzungen HINWEIS Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden k nnen sich m glicherweise Sachsch den UND geringe oder keine Gefahr von Verletzungen ergeben WARNUNG Lesen Sie die GESA...

Page 6: ...htet Zeigt die Funkverbindung und ausreichende Batteriekapazit t an Blau LED blinkt Zeigt an dass die Batteriespannung kritisch zu niedrig ist Bitte Batterien ersetzen 8 REV Kehrt die Funktionen von L...

Page 7: ...Defekte oder Defekte hervorgerufen durch h here Gewalt falsche Behandlung des Produktes falscher Einsatz des Produktes kommerziellen Einsatz oder Modifikationen irgendwelcher Art aus Die Garantie schl...

Page 8: ...it einer Tracking Funktion und Versicherung da Horizon bis zur Annahme keine Verantwortung f r den Versand des Produktes bernimmt Bitte legen Sie dem Produkt einen Kaufbeleg bei sowie eine ausf hrlich...

Page 9: ...engendrer une probabilit lev e de blessure super cielle ATTENTION Proc dures qui si elles ne sont pas suivies correctement peuvent entra ner des d g ts mat riels ET des blessures graves REMARQUE Proc...

Page 10: ...Remplacez les piles 8 REV Inverse les fonctions de volant et de gaz 9 Antenne Permet de r gler la fin de course de la direction Montage 1 Sur la partie sup rieure de l metteur appuyez sur le bouton a...

Page 11: ...ns quents directs ou indirects de pertes de revenus ou de pertes commerciales li s de quelque mani re que ce soit au produit et ce ind pendamment du fait qu un recours puisse tre formul en rela tion a...

Page 12: ...areils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions sui vantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouilla...

Page 13: ...one ATTENZIONE indica procedure che se non debitamente seguite determinano il rischio di danni alle cose E di gravi lesioni alle persone AVVISO indica procedure che se non debitamente seguite possono...

Page 14: ...forniscono un alimentazione adeguata Azzurro lampeggiante Segnala che le batterie sono quasi scariche Sostituire le batterie 8 REV Inverse les fonctions de volant et de gaz 9 Antenna Trasmette il segn...

Page 15: ...e perdita commerciale connessa al prodotto indipendentemente dal fatto che la richiesta si basa su un contratto o sulla garanzia Inoltre la responsabilit di Horizon non supera mai in nessun caso il pr...

Page 16: ...sieme ai rifiuti domestici Invece responsabilit dell utente lo smaltimento di tali rifiuti che devono essere portati in un centro di raccolta designato per il riciclaggio di rifiuti elettronici Con ta...

Reviews: