Hoover U5184, Owner'S Manual

Page: 7 / 22

7
When using cleaning tools, put the cleaner
in the upright position to stop the brushroll
rotating, or simply press the brushroll on/off
button.
Remove the hose
and handle from
the slot.
Choose any of the
handy accessories
or use the hose
alone. Simply push
the attachment
firmly into the end
of the wand or
hose end. To
remove tool, twist
and pull apart gen-
tly.
2.8
Cleaning tools
Select proper tool
A/B. Dusting brush may be used for carved
furniture, table tops, books, lamps, lighting
fixtures, venetian blinds, baseboards, shut -
ters, and registers.
Upholstery nozzle may be used for uphol-
stered furniture, draperies, mattresses,
clothing, automobile interiors, and carpeted
stairs.
NOTE: To change the dusting brush into an
upholstery tool, simply snap off the square
plastic ring housing the bristles. To return
to dusting brush for delicate surfaces (and
stow able form) simply push the ring back
into place until you feel a snap
C. Crevice wand can be used in tight spaces,
corners and along edges in such places as
dresser drawers, upholstered furniture,
stairs, and baseboards. It can also be used
for extra reach with the extension wand.
D. Hose can be used alone or with handy
accessory attachments.
A/B
2.9
C
How to clean tools
Cleaning tools may be washed in warm
water with a detergent. Rinse and air dry
before using.
7
Qua nd vou s ut ilis ez des acc ess oir es de net -
toya ge,
toujours placer l’aspirateur en posi-
tion verticale pour arrêter le rouleau-brosse
agitateur, ou simplement appuyer sur
l’interrupteur MARCHE/ARRÊT du rouleau-
brosse.
Ret ire r le tu yau et
le man che de
l’e nco che.
Cho isi r u n de s
acc ess oir es pra -
tiq ues ou uti lis er
seu lem ent le
tu yau . Si mpl em ent
insér er f erm em ent
l’a cce sso ire dan s
l’e xtr ém ité de la
ral lon ge ou du
tu yau . To urn er et
ret ire r do uce men t
l’a cce sso ire pou r
l’e nle ver.
2.8
Accessoires de nettoyage
Choix de l’accessoire approprié
A/B . La bro sse à ép ous set er peu t se rvi r à
net toye r le s bo ise rie s sc ulp tée s, les des sus
de tab les , le s liv res , le s la mpe s, les lum i-
nai res , le s sto res vén iti ens , le s pl int hes , le s
vol ets et les gri lle s de reg ist re.
La bus e po ur meu ble s pe ut ser vir à n ett oye r
les meu ble s ca pito nné s, les rid eau x, les
mat ela s, les vêt em ent s, l’h abi tac le de véh i-
cu les et les esc alie rs rec ou ver ts de tap is.
RE MA RQ UE : Po ur tra nsf orm er la bro sse à
épo uss ete r en bus e po ur meu ble s, sim ple -
men t re tir er la bag ue de pla sti que car rée su r
laq uel le se tro uve nt les poi ls de la bro sse .
Pou r ré ins tal ler la bro sse à ép ous set er afi n
de net toye r de s su rfa ces dél ica tes (et pou r
pou voi r la ran ger ), sim ple men t re pla cer la
bag ue en app uya nt jus qu’ à ce qu’ un clic se
fas se ente ndr e.
C. Le bec suc eu r pe ut s’e mpl oye r da ns les
esp ace s re str ein ts, les coi ns et les reb ord s
d’e ndr oit s te ls que les tir oir s, les meu ble s
cap ito nné s, les esc alie rs et les plin the s. Peu t
aus si êtr e ut ilis ée ave c la ral lon ge pou r
off rir une por tée acc ru e.
D. L e tu yau peu t êt re uti lis é se ul o u av ec
des acc ess oir es pra tiq ues .
Nettoyage des accessoires
Ne pas plo nge r l’a cce sso ire por tat if à tu rbi ne
dan s l’e au. Les acc ess oir es peu ven t êt re
lav és à l’e au tiè de ave c u n dé ter gen t. Rin cer ,
pui s la iss er séc her à l’a ir lib re ava nt de les
réu tili ser.
D
A/B
2.9
C
D