Honeywell TRUEDRY DH150 Professional Installation Manual Download Page 21 | Manualshive

Page: 21 / 60

background image

1

2

3

4

TrueDRY DH150

Système de déshumidification

GUIDE D’INSTALLATION PAR UN PROFESSIONNEL

Raccorder à la gaine d’air

Assembler

Raccorder à la plomberie

Brancher

Doit être installé par un technicien d’expérience ayant reçu la formation pertinente.

Lire attentivement les instructions. Le fait de ne pas les suivre risque d’endommager le

produit ou de constituer un danger.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for TRUEDRY DH150

Page 1: ...NAL INSTALLATION GUIDE 1 Assemble 2 Duct 3 Plumb 4 Wire 69 2271EFS 01 Must be installed by a trained experienced technician Read these instructions carefully Failure to follow these instructions can damage the product or cause a hazardous condition ...

Page 2: ... over the water in pool areas If used near a pool or spa be certain there is no chance the unit could fall into the water or be splashed and that it is plugged into a ground fault interrupt GFI outlet Do not use the device as a bench or table To ensure quiet operation do not place the device directly on the structural supports of the home Provide vibration isolation to minimize noise A drain pan m...

Page 3: ...ASHRAE MCR24780 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 OPTIMUM ZONE BACTERIA VIRUSES FUNGI MITES RESPIRATORY INFECTIONS ALLERGIC RHINITIS AND ASTHMA CHEMICAL INTERACTIONS OZONE PRODUCTION ASHRAE RECOMMENDED WINTER DESIGN LEVEL 0 0 1 5 9 0 9 5 8 0 8 5 7 0 7 5 6 0 6 5 5 0 5 5 4 0 4 5 3 0 3 5 2 0 2 5 1 0 1 5 0 0 0 1 4 4 1 8 3 1 2 3 1 6 2 1 0 2 1 5 1 1 0 1 1 7 0 1 4 0 1 1 0 1 9 9 7 9 5 9 3 9 1 9 5 9 6 3 1 0...

Page 4: ...Digital Control DG115EZIAQ Automatic adjustments maintain ideal humidity Sensor for displaying outdoor temperature and humidity Shows actual and desired humidity settings Advanced ventilation programming includes economizing and extreme condition shutdown Maintenance and service reminders Controls other indoor air quality equipment when you re ready Control Options Manual Dehumidistat H8908DSPST a...

Page 5: ...74 ducted dehumidifier Dry Bulb Temp Wet Bulb Temp Intake Humidity Capacity Pints Day 80 F 70 F 60 RH 150 70 F 61 F 60 RH 116 60 F 52 F 60 RH 88 Home Size square ft Dehumidifier Capacity Required to Maintain Desired Indoor RH 60 RH Indoor pints day 50 RH Indoor pints day 40 RH Indoor pints day 2080 49 54 55 58 71 78 2600 61 68 65 72 90 97 3120 75 82 79 86 95 110 Based on extreme climates where out...

Page 6: ...idity control Manual dehumidistat H8908DSPST Auto Ventilation W8150A1001 TrueIAQ DG115EZIAQ VisionPRO IAQ YTH9421C1010 Installation Checklist WARNING Installation must be performed by a qualified service technician and must comply with local codes Remove power to the device before installing or servicing the device Failure to connect the device according to these instructions may result in damage ...

Page 7: ... metal side Push down on the plastic door latch and swing door shut Once the door is shut release the door latch Collar Install Remove the 2 round ducts 1 oval duct 3 seals and small bag of mounting hardware from inside the rectangle opening Adhere seals onto the back of each duct and mount the ducts to the front of the dehumidifier using screws pro vided ...

Page 8: ...uires damper on the exhaust port to minimize backdraft when TrueDRY DH150 is not on but A C is Minimizing DAT increase is preferred Space dictates Ideal when Drying a specific area of the house Running with A C operation requires backdraft damper on the exhaust port to minimize backdraft when TrueDRY DH150 is not on but A C is Minimizing DAT increase is preferred Ideal when Running TrueDRY DH150 w...

Page 9: ...an beneath it Raising it will optimize drain flow by gravity Plumbing Terminal Descriptions CAUTION Low voltage Hazard Can cause equipment damage Disconnect HVAC equipment before beginning installation A four block wiring terminal is located on the sloped end of TrueDRY DH150 Note Outer screws secure block to TrueDRY DH150 Not for wiring DHUM Compressor and fan operation for dehumidification R 24V...

Page 10: ...Installation Guide 69 2271EFS 01 8 Wiring M27941 FAN C R DHUM M27795 1 2 3 4 DHUM COMPRESSOR AND FAN R FAN C 1 3 2 GRN GRN ...

Page 11: ...trol Wiring TrueDRY HVAC MECHANICAL DEHUMIDISTAT THERMOSTAT G Y W R Rc G Y W R C M27797 DRY CONTACTS FAN C DPDT RELAY 2 6A DHUM R TrueDRY HVAC MECHANICAL DEHUMIDISTAT THERMOSTAT G Y W R Rc G Y W R C M27798 DRY CONTACTS DHUM R FAN C DPDT RELAY 2 6A EARD 6 AT120 R C DAMPER AUX REMOTE W8150A G R C C W G For ducted operation with external humidity and ventilation control follow this diagram ...

Page 12: ... VENT VENT DEHUM DEHUM HUM HUM OUTDOOR SENSOR PROVIDED EARD 6 TrueIAQ 1 1 2 2 TrueDRY M27800 FAN FURNACE BOARD EQUIPMENT INTERFACE MODULE EIM G C CONV HP 1 2 3 C R RC RH W1 W2 W3 Y Y2 G O B AUX AUX2 Y Y2 G H1 U M2 D1 H M2 V1 N T2 HEAT 1 RELAY HEAT 2 RELAY HEAT 3 RELAY COOL 1 RELAY COOL 2 RELAY FAN RELAY VISIONPRO IAQ D 1 R 2 C 3 DHUM R FAN C OR TrueDRY EARD 6 Apply power to TrueDRY DH150 Turn the ...

Page 13: ...ws on either side of the TrueDRY DH150 The side and top panels can then be removed Using a damp cloth wipe excess dust and debris from blower refrigerant coils and compres sor coils Reattach panels and collars when finished 5 When service is complete initiate a call for dehumidification and check that the com pressor and fan activate If using the digital VisionPRO IAQ or TrueIAQ controls reset mai...

Page 14: ...a health hazard which could result in death serious bodily injury and or property damage Service should only be performed by a qualified service technician Technical Description Troubleshooting TrueDRY DH150 uses a refrigeration system similar to an air condi tioner to remove heat and moisture from incoming air and add heat to the air that is discharged Hot high pressure refrigerant gas is routed ...

Page 15: ...frosted continu ously low dehumidifying capacity 1 Defrost thermostat loose or defective 2 Low refrigerant charge 3 Dirty air filter s or airflow restricted 4 Excessively restrictive ducting connected to unit Unit not providing ventilation Ventilation timer not operating correctly 1 If timer is not functioning correctly reset timer and reprogram 2 Check control wire connections check connections a...

Page 16: ...or 110 volts from compressor terminal R to overload terminal 3 using an AC voltmeter If voltage is present go to step 3 If no voltage there may be a loose connection in the compressor circuit Test each component for continuity See the appropriate section if a defect is suspected 3 Unplug the unit and then disconnect the red and yellow wires from compressor terminals R S Using an ohmmeter check con...

Page 17: ...uid and suction filter driers will probably be necessary to cleanse the system 5 Correct the system fault that caused the burn out Consult the factory for advice 6 Install the replacement compressor with a new capacitor and an oversized liquid line filter In a running burn out install an oversized suction line filter drier between the accumulator and compressor Thoroughly flush the accumulator wit...

Page 18: ...Relay Blower 50035445 011 45mFd Capacitor Compressor 50035445 012 Transformer 50035445 013 Relay Compressor 50035445 014 15mFd Capacitor Impeller 50035445 015 Collar 10 in 50035445 016 Collar Oval 10 in x 4 in 50035445 017 Collar 6 in with damper 50035445 018 Leveling Foot 50035445 019 Filter MERV II 50035445 020 TRANSFORMER RELAY COMPRESSOR HEAT EXCHANGER CONDENSOR EVAPORATOR CAPACITOR COMPRESSOR...

Page 19: ...oneywell s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above HONEYWELL SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCLUDING ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY BREACH OF ANY WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED OR ANY OTHER FAILURE OF THIS PRODUCT Some states do not allow the exclusion or limitation of incid...

Page 20: ... honeywell com Automation and Control Solutions U S Registered Trademark 2008 Honeywell International Inc 69 2271EFS 01 M S 12 08 Honeywell Limited Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Toronto Ontario M1V 4Z9 Printed in U S A on recycled paper containing at least 10 post consumer paper fibers ...

Page 21: ...SIONNEL Raccorder à la gaine d air Assembler Raccorder à la plomberie Brancher Doit être installé par un technicien d expérience ayant reçu la formation pertinente Lire attentivement les instructions Le fait de ne pas les suivre risque d endommager le produit ou de constituer un danger ...

Page 22: ... pas installer l orifice d échappement du TueDRY DH65 sans gaine Le TrueDRY DH150 est conçu pour être installé à l intérieur à l abri de la pluie et des inondations Installer l appareil pour qu il y ait de l espace à l arrière ou sur les côtés pour l entretien et les réparations Ne pas l installer dans un endroit où les panneaux de service ne seraient pas accessibles Éviter de diriger l air souffl...

Page 23: ...op grande humidité ambiante toute l année American Society of Heating Refrigerating and Air Conditioning Engineers ASHRAE MFCR24780 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ZONE OPTIMALE BACTÉRIES VIRUS CHAMPIGNONS ACARIENS INFECTIONS RESPIRATOIRES RHINITES ALLERGIQUES ET ASTHME INTERACTIONS CHIMIQUES PRODUCTION D OZONE TAUX D HUMIDITÉ TYPE EN HIVER RECOMMANDÉ PAR L ASHRAE 0 0 1 5 9 0 9 5 8 0 8 5 7 0 7 5 ...

Page 24: ...omatique pour le maintien d un taux d humidité idéal Capteur pour l affichage de la température extérieure et de l humidité Affiche le taux d humidité souhaité et le taux d humidité réel Programme de ventilation évolué qui comprend un cycle économiseur et l interruption en cas de conditions extrêmes Rappels de maintenance et de réparation Peut aussi servir à commander d autres appareils de régulat...

Page 25: ...ison en pieds carrés Capacité requise du déshumidificateur pour maintenir le taux d humidité relative désiré 60 HR ambiante chopines jour 50 HR ambiante chopines jour 40 HR ambiante chopines jour 2080 49 54 55 58 71 78 2600 61 68 65 72 90 97 3120 75 82 79 86 95 110 En conditions climatiques extrêmes où le taux d humidité relative à l extérieur se situe entre 70 et 90 En conditions climatiques moin...

Page 26: ...égulateur d humidité externe Déshumidistat manuel H8908DSPST régulateur de ventilation automatique W8150A1001 TrueIAQ DG115EZIAQ Vision PRO IAQ YTH9421C1010 Vérification de l installation AVERTISSEMENT L installation doit être faite par un technicien qualifié et respecter les codes et règlements locaux Couper l alimentation électrique de l appareil avant de procéder à l installation ou à l entreti...

Page 27: ...stique de la porte vers le bas et refermer la porte Une fois la porte fermée dégager le loquet Installation du collier Retirer les deux gaines rondes une gaine ovale 3 joints et le petit sachet d accessoires de fixation contenus dans l ouverture rectangulaire Apposer les joints au dos de chacune des gaines et fixer les gaines sur le devant du déshumidificateur au moyen des vis fournies M27793 M277...

Page 28: ...que le TrueDRY DH150 n est pas en service et que le conditionnement d air est en service Lorsqu il est préférable de réduire au minimum l augmentation de la température de l air de soufflage Contraintes d espace Idéal dans les situations suivantes Lorsqu on souhaite assécher une partie distincte de la maison Le fonctionnement en même temps que le conditionnement d air nécessite un registre antiret...

Page 29: ... débit par gravité Raccordement à la plomberie Description des bornes AVERTISSEMENT Risque d électrocution basse tension Peut endommager le matériel Couper l alimentation électrique du système de CVCA avant de commencer l installation Un bornier à quatre blocs est situé sur l extrémité en pente du TrueDRY DH150 Remarque Les vis aux deux extrémités servent à fixer le bornier au TrueDRY DH150 Elles ...

Page 30: ...AT DE DÉGIVRAGE BRUN MÀLT MÀLT MÀLT 6 BLEU D BLEU 5 JAUNE JAUNE 2 JAUNE JAUNE ROUGE ROUGE 3 ROSE BOBINE DE RELAIS DU COMPRESSEUR MF27795 RÉGULATEUR D HUMIDITÉ NOIR NOIR NOIR NOIR NOIR BLANC COMPRESSEUR CONDENSATEUR DE MARCHE CONDENSATEUR DE MARCHE RELAIS DU COMPRESSEUR RELAIS DU VENTILATEUR VENTILATEUR THERMOSTAT DE DÉGIVRAGE NOIR NOIR BLANC 1 BRUN MÀLT MÀLT MÀLT 6 24 V c a 24 V c a 115 V c a BLEU...

Page 31: ...accordement électrique Pour une installation raccordée aux gaines d air avec régulateur d humidité et de ventilation externe suivre le sché ma de raccordement ci dessous TrueDRY CVCA DÉSHUMIDISTAT MÉCANIQUE THERMOSTAT G Y W R Rc G Y W R C MF27797 CONTACTS SECS FAN C RELAIS 2P2D 2 6 A DHUM R TrueDRY CVCA DÉSHUMIDISTAT MÉCANIQUE THERMOSTAT G Y W R Rc G Y W R C MF27798 CONTACTS SECS DHUM R FAN C RELA...

Page 32: ...gulateur d humidité est réglé à Off arrêt le TrueDRY DH150 sera également à l arrêt Vérification CVAC THERMOSTAT G Y W R Rc MF27799 SI UN AUTRE THERMOSTAT QUE LE TH5110 TH5220 TH5320 TH6110 TH6220 TH6320 TH8110 TH8320 OU TH8321 EST EMPLOYÉ IL PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE D INSTALLER UN RELAIS POUR ISOLER LE FIL G PROGRAMMER LE PARAMÈTRE 60 À Ø POUR OBLIGER LE VENTILATEUR DU SYSTÈME À SE METTRE EN MARCHE L...

Page 33: ...irer les panneaux latéraux et supérieur Avec un linge humide essuyer la poussière et les débris déposés sur le ventilateur les serpentins de refroidissement et les serpentins du compresseur Remettre en place les panneaux et les colliers une fois l opération terminée 5 Une fois le nettoyage terminé déclencher une demande de déshumidification et vérifier si le compresseur et le ventilateur se metten...

Page 34: ...e doivent être faites que par un technicien qualifié Dépannage Le TrueDRY DH150 fait appel à un dispositif de réfrigération semblable à celui d un climatiseur pour extraire la chaleur et l humidité contenues dans l air d admission et ajouter de la chaleur à l air soufflé Un gaz frigorigène chaud à haute pression est acheminé du compresseur au serpentin d évaporation Le frigorigène est ensuite refr...

Page 35: ... ventilation est activée 1 Minuterie de ventilation défectueuse 2 La durée de la minuterie de ventilation est incorrecte 3 La minuterie de ventilation est réglée au fonctionnement manuel et mise à l arrêt 4 Interrupteur du ventilateur défectueux Le serpentin d évaporation est constam ment givré réduisant ainsi sa capacité de déshumidification 1 Le thermostat de dégivrage est lâche ou défectueux 2 ...

Page 36: ...tection contre la surcharge 3 à l aide d un voltmètre c a S il n y a pas de tension passer à l étape 3 S il n y a pas de tension il pourrait y avoir une connexion lâche dans le circuit du compresseur Vérifier la continuité de chacun des composants Consulter la section appropriée si l on soupçonne une défectuosité 3 Débrancher l appareil puis débrancher les fils rouge et jaune des bornes R et S du ...

Page 37: ... du système qui a provoqué le claquage Consulter l usine pour obtenir des conseils 6 Installer le compresseur de rechange et un nouveau condensateur ainsi qu un filtre surdimensionné de conduite de liquide Dans le cas d un claquage alors que le compresseur était en marche installer un filtre dessiccateur surdimen sionné dans la conduite d aspiration entre l accumulateur et le compresseur Faire cir...

Page 38: ...eur 50035445 011 Condensateur Compresseur 45mFd 50035445 012 Transformateur 50035445 013 Relais Compresseur 50035445 014 Condensateur Roue 15mFd 50035445 015 Collier 10 po 50035445 016 Collier Ovale 10 po x 4 po 50035445 017 Collier 6 po et registre 50035445 018 Patte de nivellement 50035445 019 Filtre MERV II 50035445 020 TRANSFORMATEUR RELAIS COMPRESSEUR ÉCHANGEUR DE CHALEUR CONDENSATEUR ÉVAPORA...

Page 39: ...uit conformément aux modalités susmen tionnées HONEYWELL N EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES DÉCOULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT D UNE VIOLATION QUELCONQUE D UNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE APPLICABLE AU PRÉSENT PRODUIT NI DE TOUTE AUTRE DÉFECTUOSITÉ DU PRÉSENT PRODUIT Certaines provinces ne permettent pas l exclusion ou la restr...

Page 40: ...imited Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Toronto Ontario M1V 4Z9 Solutions de régulation et d automatisation Marque de commence enregistrée aux États Unis 2008 Honeywell International Inc 69 2271EFS 01 M S 12 08 Imprimé aux États Unis sur du papier recyclé contenant au moins 10 de fibres de papier post consommation ...

Page 41: ...E INSTALACIÓN PROFESIONAL Ensamble Conductos Plomería Cables Debe ser instalado por un técnico capacitado y experimentado Lea detenidamente estas instrucciones Si no se siguen estas instrucciones se puede dañar el producto o provocar una situación peligrosa ...

Page 42: ... espacio protegido de la lluvia y de inundaciones Instale la unidad de manera con espacio suficiente para acceder a los paneles posteriores o laterales para realizar el mantenimiento y el servicio técnico No instale con los paneles de servicio inaccesibles Evite que el aire de descarga se dirija en dirección a las personas o sobre el agua de áreas de piscinas Si se lo utiliza cerca de una piscina ...

Page 43: ...frigeración y Aire Acondicionado American Society of Heating Refrigerating and Air Conditioning Engineers ASHRAE MSCR24780 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ÁREA ÓPTIMA BACTERIAS VIRUS HONGOS ACAROS INFECCIONES RESPIRATORIAS RINITIS ALÉRGICA Y ASMA INTERACCIONES QUÍMICAS PRODUCCIÓN DE OZONO NIVEL DE DISEÑO EN INVIERNO RECOMENDADO POR LA ASHRAE 0 0 1 5 9 0 9 5 8 0 8 5 7 0 7 5 6 0 6 5 5 0 5 5 4 0 4 5...

Page 44: ...Q Los ajustes automáticos mantienen la humedad ideal Sensor para visualizar la temperatura y la humedad exterior Muestra la humedad real y las configuraciones deseadas de humedad La programación avanzada de la ventilación cuenta con apagado en condiciones extremas y para economizar Recordatorios de mantenimiento y de servicio técnico Controla otros equipos que miden la calidad del aire interior cu...

Page 45: ... 79 a 86 pintas 37 4 a 40 7 l 95 a 110 pintas 45 a 52 l En base a climas extremos donde la humedad exterior es del 70 al 90 de HR En el caso de climas menos extremos las casas más grandes pueden aclimatarse correctamente con menos capacidad Es posible que los requisitos reales varíen Dimensiones Calificaciones de entrada Voltaje de entrada 120VAC 1 fase 60 Hz nominal Corriente de entrada 6 9 amper...

Page 46: ... P para desagüe de pulgada 1 3 cm es posible que el código local la exija Control de humedad externo Deshumidistato manual H8908DSPST ventilación automática W8150A1001 TrueIAQ DG115EZIAQ VisionPRO IAQ YTH9421C1010 Lista de verificación para la instalación ADVERTENCIA la instalación la debe realizar un técnico de reparación calificado y debe cumplir con los códigos locales Retire la fuente de energ...

Page 47: ...ierre la puerta Una vez que la puerta esté cerrada libere el cerrojo de la puerta Instalación del anillo Retire los dos conductos redondos 1 conducto ovalado los 3 sellos y la bolsa pequeña de herrajes para el montaje de la parte interior de la abertura rectangular Adhiera los sellos a la parte posterior de cada conducto y monte los conductos en la parte frontal del deshumidificador utilizando los...

Page 48: ... opuesta El funcionamiento con CA exige el uso de un regulador en el puerto de salida para minimizar la contracorriente cuando hay CA pero el TrueDRY DH65 no está encendido Se prefiere minimizar el incremento de la DAT El espacio así lo requiere Ideal cuando Se seca un área específica de la casa El funcionamiento con CA exige el uso de un regulador de contracorriente en el puerto de salida para mi...

Page 49: ...ión de las terminales PRECAUCIÓN peligro de bajo voltaje Puede dañar el equipo Desconecte el equipo de calefacción ventilación y aire acondicionado antes de comenzar la instalación En el extremo inclinado de TrueDRY DH150 se encuentra ubicada una terminal para cableado con cuatro bloques Nota los tornillos externos aseguran el bloque al TrueDRY DH150 No son para realizar el cableado DHUM deshumidi...

Page 50: ...SADO NEGRO NEGRO CONDENSADOR CONDENSADOR DEL VENTILADOR VERDE VERDE VERDE 6 MARRÓN MS27795 NEGRO BLANCO AMARILLO AMARILLO AMARILLO ROJO AZUL D AZUL 5 ROJO 3 COMPRESOR CONDENSADOR DE ARRANQUE TERMOST DE DESCONGELAMIENTO CONDENSADOR DE ARRANQUE RELÉ DEL SOPLADOR SOPLADOR CONTROL DE HUMEDAD BOBINA DEL RELÉ DEL COMPRESOR BOBINA DEL RELÉ DEL SOPLADOR VENTILADOR RELÉ DEL COMPRESOR BLANCO BLANCO 1 ROSADO...

Page 51: ...a y de ventilación siga el siguiente diagrama TrueDRY EQUIPO DE CALEFACCIÓN VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO DESHUMIDISTATO MECÁNICO TERMOSTATO G Y W R Rc G Y W R C MS27797 CONTACTOS EN SECO FAN C RELÉ BIPOLAR DE DOS POSICIONES 2 6A DHUM R TrueDRY EQUIPO DE CALEFACCIÓN VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO DESHUMIDISTATO MECÁNICO TERMOSTATO G Y W R Rc G Y W R C MS27798 CONTACTOS EN SECO DHUM R FAN C RE...

Page 52: ...visión EQUIPO DE CALEFACCIÓN VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO TERMOSTATO G Y W R Rc MS27799 SI SE UTILIZA UN TERMOSTATO QUE NO SEA EL TH5110 TH5220 TH5320 TH6110 TH6220 TH6320 TH8110 TH8320 O TH8321 ES POSIBLE QUE SEA NECESARIO UTILIZAR UN RELÉ PARAAISLAR EL CABLE G PROGRAME LA CONFIGURACIÓN ISU DE 60 A Ø PARA HACER QUE EL VENTILADOR DEL SISTEMA SE ENCIENDA CUANDO SE ACTIVE LA DESHUMIDIFCACIÓN DHU...

Page 53: ...ran a ambos lados del TrueDRY DH150 Se pueden retirar los paneles laterales y superiores Con un paño húmedo limpie el exceso de polvo y los desechos del soplador de las bobinas refrigerantes y de las bobinas del compresor Al finalizar vuelva a colocar los paneles y los anillos 5 Al finalizar el mantenimiento realice una demanda de deshumidificación y verifique que el compresor y el ventilador se a...

Page 54: ...e significa un riesgo para la salud y puede provocar la muerte lesiones corporales graves y o daños a la propiedad La reparación la debe realizar únicamente un técnico de reparación calificado Solución de problemas El TrueDRY DH150 utiliza un sistema de refrigeración similar al utilizado en los aires acondicionados que elimina el calor y la humedad del aire entrante y agrega calor al aire que se d...

Page 55: ... funciona con el temporizador de ventilación activado 1 El temporizador de ventilación está defectuoso 2 La hora no está correcta en el temporizador de ventilación 3 El temporizador de ventilación está configurado a operación manual y se ha cambiado a OFF apagado 4 El interruptor del ventilador está defectuoso El serpentín del evaporador se escarcha constantemente la capacidad de deshumidificación...

Page 56: ... y gire el control de humedad a la posición ON encendido Revise que haya 110 voltios en el terminal R del compresor al terminal de sobrecarga 3 utilizando un voltímetro AC Si hay voltaje presente vaya al paso 3 Si no hay voltaje puede haber una conexión suelta en el circuito del compresor Pruebe cada componente para verificar continuidad Refiérase a la sección adecuada si sospecha un defecto 3 Des...

Page 57: ... varios cambios del líquido y del filtro de succión secadores para limpiar el sistema 5 Corrija la falla del sistema que ocasionó que se quemara el compresor Consulte con la fábrica para que le oriente 6 Instale el compresor de reemplazo con un nuevo condensador y un filtro de líquido extragrande en la tubería Para un sobrecalentamiento en funcionamiento instale una tubería extragrande de succión ...

Page 58: ...ador 45mFd Compresor 50035445 012 Transformador 50035445 013 Relé Compresor 50035445 014 Condensador 15mFd Impulsor 50035445 015 Anillo 10 pulgadas 25 4 cm 50035445 016 Anillo Ovalado 10 pulgadas x 4 pulgadas 25 4 cm x 10 2 cm 50035445 017 Anillo 6 pulgadas 15 2 cm con regulador de aire 50035445 018 Pata niveladora 50035445 019 Filtro MERV II 50035445 020 TRANSFORMADOR RELÉ DEL COMPRESOR INTERCAMB...

Page 59: ...eparar o reemplazar el producto dentro de los términos men cionados anteriormente HONEYWELL NO SERÁ RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA NI DAÑO DE NINGÚN TIPO INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENTE QUE RESULTE DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA O DE CUALQUIER OTRA FALLA DE ESTE PRODUCTO Algunos estados no permiten la exclusión o limitac...

Page 60: ...eywell Limited Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Toronto Ontario M1V 4Z9 Soluciones de control y automatización Marca registrada de los EE UU 2008 Honeywell International Inc 69 2271EFS 01 M S 12 08 Impreso en los Estados Unidos en papel reciclado que contiene al menos un 10 de fibras de papel ya utilizadas ...

Reviews:

No comments

Related manuals for TRUEDRY DH150

O Breeze FM102BL

Brand: Canary Products Pages: 4

Brand: Joycare Pages: 36

Brand: Caso Pages: 97

Evaporative Humidifier

Brand: Vornado Pages: 10

Brand: SATA Pages: 6

Brand: Seaira Global Pages: 3

Brand: Seaira Global Pages: 14

Brand: Ecoair Pages: 14

Brand: Ecoair Pages: 15

Brand: Carel Pages: 34

Brand: Heaven Fresh Pages: 16

Brand: Stadler Form Pages: 16

ultimateSAM SA 2 Series

Brand: Carel Pages: 62

Brand: GET Pages: 6

Brand: GET Pages: 7

Brand: Sullair Pages: 62

Brand: Ecor-Pro Pages: 88

Brand: E-Pill Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands