MU1H-1301GE23 R0512
18
Honeywell GmbH
RUS
•
Если
в
помещении
для
установки
нет
возможности
слива
,
предохранительный
клапан
можно
установить
в
соседнем
помещении
.
Соблюдать
DIN 1988
Часть
2.
7.2.
Инструкция
по
установке
1.
Тщательно
слейте
воду
из
трубопровода
2.
Установить
мембранный
предохранительный
клапан
•
При
соединении
затягивать
присоединения
с
моментом
макс
.18
Нм
.
При
сильном
затягивании
в
материале
могут
образовываться
трещины
,
что
может
привести
к
утечкам
в
установке
.
•
Монтаж
в
горизонтальный
трубопровод
предохранительным
колпачком
вверх
•
Обратите
внимание
на
направление
потока
•
Устанавливайте
без
перекосов
и
изгибающего
напряжения
3.
Установить
выпускной
трубопровод
4.
Направить
выход
потока
выпускного
трубопровода
в
дренажный
сток
или
емкость
,
способную
вместить
весь
объем
установки
.
8.
Ввод
в
эксплуатацию
1.
Разместить
вблизи
выпускного
трубопровода
или
на
предохранительном
клапане
хорошо
видимую
табличку
с
указанием
следующего
содержания
:
2.
Проверить
водонепроницаемость
всех
присоединений
воды
3.
Перед
вводом
в
эксплуатацию
установки
мы
рекомендуем
промыть
водопроводную
сеть
9.
Обслуживание
В
соответствии
с
DIN1988,
Часть
8
необходимо
регулярное
проведение
приведенных
далее
мероприятий
.
Мы
рекомендуем
заключить
договор
технического
обслуживания
между
эксплуатационником
и
предприятием
,
осуществившим
установку
.
9.1.
Инспекция
Контроль
правильности
функционирования
путем
проверки
способности
срабатывания
:
Во
время
работы
установки
путем
вращения
колпачка
немного
приоткрыть
клапан
.
После
закрывания
колпачка
клапан
должен
снова
закрыться
,
а
появившаяся
вода
полностью
стечь
.
9.2.
Техобслуживание
В
случае
нарушения
функционирования
можно
попытаться
произвести
ремонт
путем
многократного
открывания
и
закрывания
колпачка
.
Если
же
это
не
помогло
,
то
необходимо
осуществить
замену
.
10.
Утилизация
•
Корпус
из
латуни
•
Ввертная
деталь
из
высококачественной
пластмассы
(
давление
срабатывания
до
6
бар
)
или
из
латуни
(
давление
срабатывания
выше
6
бар
)
•
Кожух
пружины
из
высококачественной
пластмассы
с
ручкой
настройки
и
настроечной
шкалой
•
Предохранительный
клапан
из
высококачественной
пластмассы
•
Кнопка
подачи
воздуха
из
высококачественной
пластмассы
•
Уплотнительная
шайба
из
эластомера
,
устойчивого
к
горячей
воде
•
Мембрана
из
устойчивых
к
горячей
воде
эластомеров
•
Настроечная
пружина
из
пружинной
стали
Запрещается
перегревать
предохранительный
клапан
в
результате
проведения
работ
по
сварке
или
пайке
к
установке
.
Устанавливать
предохранительный
клапан
только
после
проведения
такого
рода
работ
.
Опасность
получения
ожогов
от
выходящей
,
горячей
жидкости
на
выпускном
отверстии
.
Уложить
выпускной
трубопровод
так
,
чтобы
выходящая
жидкость
не
смогла
причинить
вред
людям
или
ценному
имуществу
.
Выпускное
отверстие
отмечено
стрелкой
на
корпусе
клапана
В
случае
возникновения
опасности
закупоривания
или
замерзания
выпускного
трубопровода
необходимо
осуществить
разъединение
выпускного
трубопровода
(
например
,
воронкой
).
У
выпускного
трубопровода
воронки
должно
быть
двойное
поперечное
сечение
входа
предохранительного
клапана
Во
время
отопления
из
соображений
безопасности
из
выпускного
трубопровода
должна
выходить
вода
.
Не
закупоривать
!
Проводится
монтажной
организацией
или
владельцем
Интервал
:
каждые
6
месяцев
Опасность
получения
ожогов
от
выходящей
,
горячей
жидкости
на
выпускном
отверстии
.
Проводится
монтажной
организацией
Интервал
–
ежегодно
Опасность
получения
ожогов
от
выходящей
,
горячей
жидкости
на
выпускном
отверстии
.
Соблюдать
местные
требования
по
утилизации
или
уничтожению
отходов