
BCU 580 · Edition 11.15l
118
OCU
14 .5 Selection
The OCU can be supplied with various language kits.
Type
Languages
Order No.
OCU 500-1
German, English, French, Dutch,
Spanish, Italian
84327030
OCU 500-2
English, Danish, Swedish, Norwegian,
Turkish, Portuguese
84327031
OCU 500-3
English, US English, Spanish, Brazilian
Portuguese, French
84327032
OCU 500-4
English, Russian, Polish, Croatian,
Romanian, Czech
84327033
14 .6 Technical data for OCU
Ambient temperature: -20 to +60°C.
Relative humidity:
30% to 95% (no condensation permitted).
Enclosure: IP 65 when fitted (control cabinet door).
Dimensions of the operator-control unit: 90 x 90 x 18
mm (W x H x D).
Electrical connection
Connection data:
wire cross-section flexible min. 0.25 mm²,
wire cross-section flexible max. 0.34 mm²,
wire cross-section AWG/kcmil min. 24,
wire cross-section AWG/kcmil max. 22,
AWG to UL/CUL min. 24,
AWG to UL/CUL max. 22.
Cable length: inside control cabinet max. 10 m.