GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS
Antes de usar este producto, por favor lea
completamente las intrucciones.
A
. La presente garantía limitada de 5 años cubre la
reparación o remplazo del producto si éste
presenta un defecto de fábrica o de mano de
obra. Esta garantía excluye todo daño resultante
del uso comercial, abusivo o inadecuado del
producto, o de daños asociados. Las defectos
resultantes del desgaste normal no se consideran
defectos de fábrica en virtud de la presente
garantía.
KAZ NO SERÁ CONSIDERADA
RESPONSABLE DE DAÑOS FORTUITOS O
INDIRECTOS DE NINGÚN TIPO. TODA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE CALIDAD COMERCIAL O DE
CONVENIENCIA CON UN FIN ESPECÍFICO
RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO TENDRÁ
LA MISMA VIGENCIA QUE LA PRESENTE
GARANTÍA.
En ciertos lugares no se permite la
exclusión o limitación de daños fortuitos o
indirectos, ni los límites de duración aplicables a
una garantía implícita. Por consiguiente, es
posible que estas limitaciones o exclusiones no
se apliquen en su caso. Esta garantía le confiere
ciertos derechos legales específicos. Es posible
que usted también tenga otros derechos legales,
los que varían según la jurisdicción. La presente
garantía sólo es válida para el comprador inicial
del producto a partir de la fecha de compra.
B
. A su discreción, Kaz reparará o remplazará el
presente producto si se constata que presenta un
defecto de fábrica o de mano de obra. El producto
defectuoso debe devolverse al lugar de compra,
de acuerdo con la política de la empresa.
Después de eso, el producto defectuoso cuya
garantía esté vigente podrá ser devuelto a Kaz.
C
. Esta garantía no cubre los daños ocasionados por
tentativas de reparación no autorizadas o por
todo uso que no esté en concordancia con el
presente.
D
. Para devolver un producto defectuoso a Kaz,
Incorporated, adjunte una breve descripción del
problema e incluya la prueba de compra y un
cheque o giro postal de US$10.00 o CAN$15.50
para cubrir los gastos de manutención, embalaje
y reenvío. Sírvase indicar su nombre, dirección y
un número de teléfono donde se le pueda ubicar
durante el día.
Debe pagar los gastos de envío por adelantado.
Le recomendamos reclame confirmación del
envío o de su entrega. Enviar a:
En los EE.UU.NA.:
Kaz, Incorporated
Attn: Returns Department
4755 Southpoint Drive
Memphis, TN 38118
USA
En Canadá:
Kaz Canada Inc.
Attn: Returns Department
510 Bronte Street South
Milton, ON L9T 2X6
CANADA
HY-022-026-030_OM.qxd 10/13/06 2:07 PM Page 18
