Honeywell HHT-055 Series Manual Download Page 5

8

9

You should first read all instructions before 

attempting to use this product.

A

.  This 5 year limited warranty applies to 

repair or replacement of product found to be 

defective in material or workmanship. This 

warranty does not apply to damage resulting 

from commercial, abusive, unreasonable use 

or supplemental damage. Defects that are 

the result of normal wear and tear will not 

be considered manufacturing defects under 

this warranty.

 KAZ IS NOT LIABLE FOR 

INCIDENTAL OR CONSEqUENTIAL DAMAGES 

OF ANY NATURE. ANY IMPLIED WARRANTY 

OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A 

PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS 

LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF 

THIS WARRANTY

. Some jurisdictions do not 

allow the exclusion or limitation of incidental or 

consequential damages or limitations on how 

long an implied warranty lasts, so the above 

limitations or exclusions may not apply to you. 

This warranty gives you specific legal rights, 

and you also may have other rights which vary 

from jurisdiction to jurisdiction. This warranty 

applies only to the original purchaser of this 

product from the original date of purchase.

B.

  At its option, Kaz will repair or replace 

this product if it is found to be defective in  

material or workmanship. Defective product 

should be returned to the place of purchase in 

accordance with store policy. Thereafter, while 

within the warranty period defective product 

may be returned to Kaz.

C.

  This warranty does not cover damage resulting 

from any unauthorized attempts to repair 

or from any use not in accordance with the 

instruction manual.

D.

  This warranty DOES NOT cover the washable 

pre-filter or the HEPA filters, except for material 

or workmanship defects.

E.

  Return defective product to Kaz, Incorporated 

with a brief description of the problem. Include 

proof of purchase and a $10 US/$15.50 CAN 

check or money order for handling, return 

packing and shipping charges. Please include 

your name, address and a daytime phone 

number. You must prepay shipping charges. 

Send to:

In U.S.A.

:

Kaz, Incorporated  

Attn: Returns Department 

4755 Southpoint Drive

 

Memphis, TN 38118 

 

USA

In Canada

:

Kaz Canada, Inc. 

Attn: Returns Department 

510 Bronte Street South

 

Milton, ON L9T 2X6 

 

Canada

Please go to 

www.kaz.com

 and register your 

product under the Customer Care Center and 

receive product information updates and new 

promotional offers.

5 YEAR LIMITED WARRANTY

© 2010 Kaz, Incorporated. All Rights Reserved.

P/N: 31IM1500190

CONSUMER RELATIONS

Mail questions or comments to:

Kaz, Incorporated 
Consumer Relations Dept. 
250 Turnpike Road 

Southborough, MA 01772

Call us toll-free at: 

1-800-477-0457

E-mail: [email protected]
Or visit our website at: 

www.kaz.com

Please be sure to specify a model number.

NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE CONTACT CONSUMER RELATIONS FIRST OR SEE 
YOUR WARRANTY. DO NOT RETURN TO THE UNIT TO THE ORIGINAL PLACE OF PURCHASE. DO NOT 
ATTEMPT TO OPEN THE MOTOR HOUSING YOURSELF, DOING SO MAY VOID YOUR WARRANTY AND 
CAUSE DAMAGE TO THE AIR PURIFIER OR PERSONAL INJURY.

PURIFICADORES  

DE AIRE HEPA CLEAN

®

 

Paquete de Combinación HHT-1500 
Modelos:  Series HHT-055, Series HHT-155

IMPORTANTES 

INSTRUCCIONES  

DE SEGURIDAD

ANTES DE UTILIZAR EL PURIFICADOR 

DE AIRE, LEA LAS PRESENTES 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y 

CONSÉRVELAS A SU ALCANCE.

El uso de aparatos eléctricos requiere las 

siguientes precauciones mínimas para reducir 

el riesgo de incendio, de descarga eléctrica y 

para evitar lesiones corporales:
1.

  Antes de hacer funcionar el purificador de aire, 

lea todas las instrucciones.

2.

  Coloque el purificador de aire en un lugar 

seguro, donde no pueda ser volcado.

3.

  Cuando el purificador de aire no esté en 

uso, apague el control (posición OFF) y 

desenchúfelo.

4.

  Para desconectar los purificadores de aire modelos 

HHT-055 y HHT-155, primero voltee la unidad, tome 

el enchufe y desconéctelo del tomacorriente. Nunca 

jale del cable eléctrico.

5.

  No debe usar el purificador de aire si el enchufe 

o el cable eléctrico están dañados. Tampoco 

lo utilice si no funciona bien, si se ha caído o 

se ha dañado de una forma u otra. Coloque el 

cable eléctrico lejos de toda fuente de calor.

6.

  No use el aparato al aire libre.

7.

  No use el purificador de aire a menos que esté 

totalmente montado.

8.

  No pase el cable eléctrico debajo de alfombras 

ni lo cubra con tapices. Coloque el aparato de 

manera que nadie pueda tropezar con el cable.

 

9.

  No use el purificador de aire donde haya gases o 

vapores inflamables.

10.

 No exponga el purificador de aire a la lluvia, ni 

lo utilice a proximidad del agua, en el cuarto de 

baño, sala de lavado o ni en un lugar húmedo.

11.

 El purificador de aire sólo debe funcionar en 

posición vertical.

12.

 No permita que objetos extraños penetren en 

los orificios de ventilación ni en las salidas de 

aire, ya que esto podría causar una descarga 

eléctrica o dañar el purificador. No obstruya las 

entradas ni salidas de aire.

13.

 Coloque el purificador de aire cerca de una 

toma de corriente - evite utilizar un cable de 

extensión.

14.

 Este artefacto viene con un enchufe polarizado 

(un macho más ancho que otro). Para evitar el 

riesgo de descarga eléctrica, sólo hay una forma 

de introducir el enchufe en el tomacorriente. 

Si no entra totalmente, invierta la posición. 

Si tampoco entra, llame a un electricista.  

El enchufe polarizado es un dispositivo de 

seguridad – 

NO

 lo fuerce.

15.  

Una mala conexión entre el tomacorriente y el 

enchufe puede provocar recalentamiento y la 

deformación del enchufe. Llame a un electricista 

para que repare el toma corriente defectuoso.

16.

 No se siente ni se pare sobre el purificador de 

aire, ni coloque objetos pesados encima de 

éste.

17.

 Desenchufe el aparato antes de realizar el 

mantenimiento.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO 

DE INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, 

NO UTILICE EL PURIFICADOR DE AIRE 

CON UN DISPOSITIVO DE CONTROL DE 

VELOCIDAD TRANSISTORIZADO.

La marca registrada Honeywell es utilizada por Kaz, Inc. bajo licencia de Honeywell International Inc. 

Honeywell International Inc.  no hace representaciones o garantías con respecto a este producto.

Summary of Contents for HHT-055 Series

Page 1: ...water in a bathroom laundry area or other damp location 11 The air purifier must be used in its upright position 12 Do not allow foreign objects to enter ventilation or exhaust opening as this may cause electric shock or damage to the air purifier Do not block air outlets or intakes 13 Locate air purifier near the outlet and avoid using an extension cord 14 This appliance has a polarized plug one ...

Page 2: ...pe Make sure air purifier is turned off and unplugged While pressing on the tab at the top of the rear grille pull the grille towards you and remove it See Fig 2 Grasp the sides of each filter frame near its top end and pull outward Repeat for the second filter Remove protective wrap from the filters Place filter back into the air purifier housing by inserting the bottom edge of the filter frame b...

Page 3: ...ir purifier should be turned OFF and unplugged prior to replacing filters Fig 3 Remove the rear grille from the air purifier by pushing down on the release tab at the top of the rear grille and pulling the grill away from the unit Fig 4 Remove the washable foam pre filter from the inside of the rear grille Store for future use Remove the odor absorbing pre filter from the plastic wrap Center the p...

Page 4: ...cially designed replacement filter also available where the Allergen Remover filters are sold and from Kaz at www replacementfilters com or by calling Kaz Consumer Relations at 1 800 477 0457 MAINTAINING YOUR PRE FILTER Maintaining Your Stage 1 Washable Particle Pre Filter REPLACING THE HEPA TYPE FILTERS You can choose to clean or replace your HEPA type filters depending on your preference To Clea...

Page 5: ...YOURSELF DOING SO MAY VOID YOUR WARRANTY AND CAUSE DAMAGE TO THE AIR PURIFIER OR PERSONAL INJURY PURIFICADORES DE AIRE HEPA CLEAN Paquete de Combinación HHT 1500 Modelos Series HHT 055 Series HHT 155 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PURIFICADOR DE AIRE LEA LAS PRESENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y CONSÉRVELAS A SU ALCANCE El uso de aparatos eléctricos requiere las sigui...

Page 6: ...iona en la lengüeta de la parte superior de la rejilla posterior jale la rejilla hacia usted y retírela Vea Fig 2 Tome los lados de cada marco del filtro cerca de la parte de arriba y jale hacia fuera Repita para el segundo filtro Retire el embalaje protector de los filtros Vuelva a colocar la cubierta del purificador de aire insertando la orilla de abajo del marco del filtro detrás de las dos len...

Page 7: ...eseado Para cancelar el temporizador con apagado automático simplemente presione el botón del temporizador hasta que no haya iluminación debajo del indicador de tiempo de 4 8 ó 12 Conecte el cable eléctrico a una toma de corriente activa Se recomienda que el purificador de aire funcione las 24 horas del día para asegurar una purificación de aire continua Los purificadores de aire portátiles son má...

Page 8: ...nué siendo efectivo en reducir los olores del hogar y que siga operando de manera eficiente debe seguir reemplazando los prefiltros absorbe olores Este prefiltro está disponible como Prefiltro Premium absorbe olores o modelo HRF B1 paquete individual o HRF B2 paquete con 2 piezas Para ordenar los filtros de reemplazo para su purificador de aire visite www replacementfilters com o llame al 1 800 47...

Page 9: ...os ocasionados por tentativas de reparación no autorizadas o por todo uso que no esté en concordancia con el presente manual D Esta garantía NO cubre el pre filtro lavable ni los filtros HEPA remplazables con la excepción de defectos de material o de mano de obra E Para devolver un producto defectuoso a KAZ Incorporated adjunte una breve descripción del problema e incluya la prueba de compra y un ...

Reviews: